treetop

[Stati Uniti]/'triːtɒp/
[Regno Unito]/'tri'tɑp/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. parte superiore di un albero; la parte più alta di un albero
Word Forms
pluraletreetops

Frasi & Collocazioni

among the treetops

tra i tetti

rustling treetops

tetti fruscianti

glimpse of treetops

sbirciata tra i tetti

Frasi di Esempio

a breeze made the treetops sigh.

Una brezza faceva sospirare i tetti degli alberi.

a wave of treetops stretched to the horizon.

Un'onda di chiome di alberi si estendeva fino all'orizzonte.

The bird perched on the treetop.

L'uccello si posò in cima all'albero.

The squirrel leaped from treetop to treetop.

Lo scoiattolo saltò da cima all'albero a cima all'albero.

The view from the treetop was breathtaking.

La vista dalla cima dell'albero era mozzafiato.

The monkeys swung gracefully from treetop to treetop.

Le scimmie si dondolavano con grazia da cima all'albero a cima all'albero.

The treetop swayed gently in the breeze.

La cima dell'albero oscillava dolcemente nella brezza.

The treetop provided a perfect vantage point for birdwatching.

La cima dell'albero offriva un punto di osservazione perfetto per il birdwatching.

The children pretended they were explorers in the treetop canopy.

I bambini fingevano di essere esploratori nella chioma dell'albero.

The sun peeked through the treetop canopy.

Il sole spuntava attraverso la chioma dell'albero.

The treetop rustled with the sound of leaves in the wind.

La cima dell'albero frusciava con il suono delle foglie nel vento.

The cat climbed the tree and reached the treetop.

Il gatto arrampicò l'albero e raggiunse la cima.

Esempi Reali

Raupp called the event a party on the treetops.

Raupp ha definito l'evento una festa sugli alberi.

Fonte: VOA Special English: World

Moving slowly has allowed sloths to thrive in their treetop habitat.

Muovere lentamente ha permesso ai bradipi di prosperare nel loro habitat sugli alberi.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Its host of choice is tropical ants that normally live in treetops.

Il loro ospite preferito sono le formiche tropicali che normalmente vivono sugli alberi.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Some of the smaller sloths did survive and migrated to the treetops.

Alcuni dei bradipi più piccoli sono sopravvissuti e sono migrati sugli alberi.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The gibbons live above in the treetops, the otters live below in the water.

I gibboni vivono in alto sugli alberi, le lontre vivono in basso nell'acqua.

Fonte: CNN 10 Student English September 2022 Collection

So they have tons of fruits, flowers and leaves to eat from the treetops.

Quindi hanno tonnellate di frutta, fiori e foglie da mangiare dagli alberi.

Fonte: One Hundred Thousand Whys

They're going to go to the treetops. They're going to have fun.

Andranno sugli alberi. Si divertiranno.

Fonte: VOA Special English: World

This was confirmed by a thin column of smoke lazily rising above the treetops.

Questo è stato confermato da una sottile colonna di fumo che saliva pigramente sopra gli alberi.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

Koalas spend almost all of their time in the treetops, eating, or more likely, sleeping.

I koala trascorrono quasi tutto il loro tempo sugli alberi, mangiando o, più probabilmente, dormendo.

Fonte: Children's Learning Classroom

UNIDENTIFIED MALE: Tanker drops have been flying over at treetop level.

UOMO NON IDENTIFICATO: I lanci di cisterne hanno volato a livello degli alberi.

Fonte: CNN 10 Student English September 2022 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora