vortice

[Stati Uniti]/ˈvɔːtɪtʃeɪ/
[Regno Unito]/ˈvɔːrətʃeɪ/

Traduzione

n.(Italian) un vortice; una massa turbinante d'acqua o d'aria; un movimento a spirale
Word Forms
pluralevortices

Frasi & Collocazioni

vortice forming

vortice in formazione

into the vortice

nel vortice

vortice spinning

vortice che gira

the vortice

il vortice

vortice pattern

modello del vortice

vortice street

strada del vortice

vortice dynamics

dinamica del vortice

vortice shedding

scorrimento del vortice

vortice tube

tubo del vortice

vortice ring

anello del vortice

Frasi di Esempio

the plane encountered severe turbulence when it flew into a powerful air vortice over the mountains.

L'aeroplano ha incontrato forti turbolenze quando ha volato in un potente vortice d'aria sopra le montagne.

scientists studied the water vortice formed by the draining whirlpool in the laboratory tank.

Gli scienziati hanno studiato il vortice d'acqua formato dal vortice di scarico nel serbatoio di laboratorio.

the magician created an illusion of a dark vortice appearing mysteriously on the stage.

Il mago ha creato un'illusione di un oscuro vortice che appariva misteriosamente sul palco.

a massive vortice system developed in the upper atmosphere, worrying weather forecasters.

Un sistema vorticoso di grandi dimensioni si è sviluppato nell'atmosfera superiore, preoccupando i meteorologi.

the particles spiraled into the magnetic vortice at the center of the physics experiment.

Le particelle si sono avvitate nel vortice magnetico al centro dell'esperimento fisico.

tourists gathered to observe the famous oceanic vortice known for its dangerous currents.

I turisti si sono radunati per osservare il famoso vortice oceanico noto per le sue correnti pericolose.

the chef explained how the sauce formed a perfect vortice when stirred slowly clockwise.

Il cuoco ha spiegato come la salsa formasse un perfetto vortice quando veniva mescolata lentamente in senso orario.

an energy vortice was allegedly detected near the ancient stone circle by paranormal investigators.

Un vortice energetico è stato presumibilmente rilevato vicino al cerchio di pietre antiche dagli investigatori paranormali.

the tornado descended as a terrifying vortice of destruction across the agricultural plains.

Il tornado è sceso come un terribile vortice di distruzione attraverso le pianure agricole.

strong desert winds generated a spinning dust vortice that crossed the barren landscape.

I forti venti del deserto hanno generato un vortice di polvere che si è mosso attraverso il paesaggio desolato.

the physicist described how the quantum vortice filaments twisted together in the superfluid.

Il fisico ha descritto come i filamenti del vortice quantistico si intrecciassero nel superfluido.

experienced divers were warned about dangerous vortice conditions near the underwater cave system.

I subacquei esperti sono stati avvertiti delle condizioni pericolose di vortice vicino al sistema di grotte sottomarine.

the ancient mystical text described seven sacred vortices hidden across different continents.

Il testo mistico antico ha descritto sette vortici sacri nascosti in diversi continenti.

the electromagnetic vortice demonstrated complex particle interactions during the quantum demonstration.

Il vortice elettromagnetico ha dimostrato interazioni complesse delle particelle durante la dimostrazione quantistica.

a swirling vortice of colorful autumn leaves danced across the village square.

Un vortice danzante di foglie autunnali colorate si è mosso per il centro del paese.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora