warping of wood
deformazione del legno
prevent warping
prevenire la deformazione
warped surface
superficie deformata
warping machine
macchina per deformare
the pavement warping and flawing in the heat
il marciapiede che si deforma e presenta dei difetti a causa del caldo
the band have a knack of warping classic soul songs.
la band ha la capacità di stravolgere le canzoni soul classiche.
The wood is warping due to the high humidity.
Il legno si sta deformando a causa dell'elevata umidità.
The artist is warping the fabric to create a unique design.
L'artista sta deformando il tessuto per creare un design unico.
The heat is warping the plastic containers.
Il calore sta deformando i contenitori di plastica.
The warping of the metal caused it to lose its shape.
La deformazione del metallo ha fatto sì che perdesse la sua forma.
The constant pressure is warping the surface of the table.
La pressione costante sta deformando la superficie del tavolo.
The warping of the floorboards is a sign of water damage.
La deformazione delle assi del pavimento è un segno di danni causati dall'acqua.
The warping of the bookshelf is making it difficult to open the drawers.
La deformazione della libreria rende difficile aprire i cassetti.
The warping of the canvas gave the painting a unique texture.
La deformazione della tela ha conferito all'opera d'arte una texture unica.
The warping of the door frame is preventing it from closing properly.
La deformazione del telaio della porta impedisce che si chiuda correttamente.
The warping of the window frame is causing drafts to come in.
La deformazione del telaio della finestra sta causando spifferi.
But the whole background is like warping around it.
Ma l'intero sfondo sembra deformarsi attorno ad esso.
Fonte: Perspective Encyclopedia of BusinessThe things on the stage can affect the stage itself, stretching and warping it.
Le cose sul palco possono influenzare il palco stesso, allungandolo e deformandolo.
Fonte: Kurzgesagt science animationBut the truth is that this warping and subversion of tragic conventions is not restricted to Euripides.
Ma la verità è che questa deformazione e sovversione delle convenzioni tragiche non è limitata a Euripide.
Fonte: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsThey also developed a system of wing warping, which allowed them to control the roll and pitch of their gliders.
Hanno anche sviluppato un sistema di deformazione delle ali, che consentiva loro di controllare il rollio e il beccheggio dei loro alianti.
Fonte: 202311Gravitational Titans The gravity near a black hole is immensely powerful, warping the very fabric of space and time around it.
Titani gravitazionali La gravità vicino a un buco nero è immensamente potente, deformando il tessuto stesso dello spazio e del tempo attorno ad esso.
Fonte: 2023-41To help you focus, norepinephrine creates a sort of tunnel vision, blocking out surrounding distractions, possibly even warping your sense of time, and enhancing your memory.
Per aiutarti a concentrarti, la noradrenalina crea una sorta di visione tunnel, bloccando le distrazioni circostanti, possibilmente anche deformando la tua percezione del tempo e migliorando la tua memoria.
Fonte: Scientific WorldThere aren't any warping starships on the horizon, but one NASA scientist has designed a warp drive on a theoretical craft called the IXS Enterprise.
Non ci sono astronavi che si deformano all'orizzonte, ma un fisico della NASA ha progettato un propulsore a curvatura su un'imbarcazione teorica chiamata IXS Enterprise.
Fonte: Koranos Animation Science PopularizationI could feel its sheet-iron plates trembling down to their riveted joins; metal bars arched; bulkheads groaned; the lounge windows seemed to be warping inward under the water's pressure.
Potevo sentire le sue piastre di ferro tremare fino alle giunture rivettate; le barre di metallo si incurvarono; i tramezzi gemettero; le finestre del salotto sembravano deformarsi verso l'interno a causa della pressione dell'acqua.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And as you can imagine, making this kind of error can really end up warping your opinion of another person and lead to false snap judgments.
E come puoi immaginare, fare questo tipo di errore può davvero finire per deformare la tua opinione di un'altra persona e portare a giudizi affrettati e falsi.
Fonte: Psychology Crash CourseThe theory of general relativity holds that the observable gravitational attraction between two masses results from the warping of space and time by those two masses.
La teoria della relatività generale afferma che l'attrazione gravitazionale osservabile tra due masse è il risultato della deformazione dello spazio e del tempo da parte di quelle due masse.
Fonte: Character Profilewarping of wood
deformazione del legno
prevent warping
prevenire la deformazione
warped surface
superficie deformata
warping machine
macchina per deformare
the pavement warping and flawing in the heat
il marciapiede che si deforma e presenta dei difetti a causa del caldo
the band have a knack of warping classic soul songs.
la band ha la capacità di stravolgere le canzoni soul classiche.
The wood is warping due to the high humidity.
Il legno si sta deformando a causa dell'elevata umidità.
The artist is warping the fabric to create a unique design.
L'artista sta deformando il tessuto per creare un design unico.
The heat is warping the plastic containers.
Il calore sta deformando i contenitori di plastica.
The warping of the metal caused it to lose its shape.
La deformazione del metallo ha fatto sì che perdesse la sua forma.
The constant pressure is warping the surface of the table.
La pressione costante sta deformando la superficie del tavolo.
The warping of the floorboards is a sign of water damage.
La deformazione delle assi del pavimento è un segno di danni causati dall'acqua.
The warping of the bookshelf is making it difficult to open the drawers.
La deformazione della libreria rende difficile aprire i cassetti.
The warping of the canvas gave the painting a unique texture.
La deformazione della tela ha conferito all'opera d'arte una texture unica.
The warping of the door frame is preventing it from closing properly.
La deformazione del telaio della porta impedisce che si chiuda correttamente.
The warping of the window frame is causing drafts to come in.
La deformazione del telaio della finestra sta causando spifferi.
But the whole background is like warping around it.
Ma l'intero sfondo sembra deformarsi attorno ad esso.
Fonte: Perspective Encyclopedia of BusinessThe things on the stage can affect the stage itself, stretching and warping it.
Le cose sul palco possono influenzare il palco stesso, allungandolo e deformandolo.
Fonte: Kurzgesagt science animationBut the truth is that this warping and subversion of tragic conventions is not restricted to Euripides.
Ma la verità è che questa deformazione e sovversione delle convenzioni tragiche non è limitata a Euripide.
Fonte: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsThey also developed a system of wing warping, which allowed them to control the roll and pitch of their gliders.
Hanno anche sviluppato un sistema di deformazione delle ali, che consentiva loro di controllare il rollio e il beccheggio dei loro alianti.
Fonte: 202311Gravitational Titans The gravity near a black hole is immensely powerful, warping the very fabric of space and time around it.
Titani gravitazionali La gravità vicino a un buco nero è immensamente potente, deformando il tessuto stesso dello spazio e del tempo attorno ad esso.
Fonte: 2023-41To help you focus, norepinephrine creates a sort of tunnel vision, blocking out surrounding distractions, possibly even warping your sense of time, and enhancing your memory.
Per aiutarti a concentrarti, la noradrenalina crea una sorta di visione tunnel, bloccando le distrazioni circostanti, possibilmente anche deformando la tua percezione del tempo e migliorando la tua memoria.
Fonte: Scientific WorldThere aren't any warping starships on the horizon, but one NASA scientist has designed a warp drive on a theoretical craft called the IXS Enterprise.
Non ci sono astronavi che si deformano all'orizzonte, ma un fisico della NASA ha progettato un propulsore a curvatura su un'imbarcazione teorica chiamata IXS Enterprise.
Fonte: Koranos Animation Science PopularizationI could feel its sheet-iron plates trembling down to their riveted joins; metal bars arched; bulkheads groaned; the lounge windows seemed to be warping inward under the water's pressure.
Potevo sentire le sue piastre di ferro tremare fino alle giunture rivettate; le barre di metallo si incurvarono; i tramezzi gemettero; le finestre del salotto sembravano deformarsi verso l'interno a causa della pressione dell'acqua.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And as you can imagine, making this kind of error can really end up warping your opinion of another person and lead to false snap judgments.
E come puoi immaginare, fare questo tipo di errore può davvero finire per deformare la tua opinione di un'altra persona e portare a giudizi affrettati e falsi.
Fonte: Psychology Crash CourseThe theory of general relativity holds that the observable gravitational attraction between two masses results from the warping of space and time by those two masses.
La teoria della relatività generale afferma che l'attrazione gravitazionale osservabile tra due masse è il risultato della deformazione dello spazio e del tempo da parte di quelle due masse.
Fonte: Character ProfileEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora