| plurale | agonies |
agony of
agonia di
in agony
in preda all'angoscia
agony aunt
consigliera di angoscia
an agony of doubt.
un'agonia di dubbio.
He was in an agony of remorse.
Era preda di un'agonia di rimorso.
I was in an agony of doubt.
Ero preda di un'agonia di dubbio.
the agony behind his decision to retire.
l'angoscia dietro la sua decisione di andare in pensione.
His last agony was over.
La sua ultima agonia era finita.
He lay in agony until the doctor arrived.
Era a letto in preda all'angonia finché il dottore non arrivò.
He endured agonies of loneliness and misery.
Sopportò agonie di solitudine e miseria.
He suffered agonies from his arm.
Sopportò agonie a causa del suo braccio.
he grovelled in agony as the driver lashed him repeatedly.
Si gettò a terra in preda all'angonia mentre il guidatore lo frustava ripetutamente.
The acceptance of the death agony in the flower of youth and in the flush of health turns intrepidity into frenzy.
L'accettazione dell'agonia di morte nella fioritura della giovinezza e nella piena salute trasforma l'intrepidezza in frenesia.
She asked the nurse how long her agony must last.
Chiese all'infermiera quanto tempo dovesse durare la sua angonia.
He always piles on the agony when he has a cold; you’d think he was dying.
Quando ha il raffreddore, esagera sempre con l'angonia; si direbbe che sta morendo.
Her mild but speaking countenance manifested a strong sympathy in the anticipated agony of the suppositious sufferer.
Il suo contegno mite ma espressivo manifestava una forte simpatia per l'angonia anticipata del presunto sofferente.
All astasies,of love and anger,joys and agonies,and all the passions that plague man fron birth, are lapped at in unimpassioned earth.
Tutte le astasie, di amore e rabbia, gioie e agonie, e tutte le passioni che affliggono l'uomo fin dalla nascita, sono avvolte nella terra impassibile.
He goes from agony to ecstasy!
Va dall'agonia all'estasi!
Fonte: Modern Family - Season 05It ignores the agony that I went through for four long years.
Ignora l'agonia che ho passato per quattro lunghi anni.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut the sanctions will likely cause even more agony for Venezuela.
Ma le sanzioni probabilmente causeranno ancora più angoscia per il Venezuela.
Fonte: NPR News February 2019 CompilationOh, I'm sorry. You must be in agony.
Oh, mi dispiace. Devi essere in preda all'angonia.
Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)That will ease the agony, but it won't make up for politicians' mistakes.
Questo allevierà l'angonia, ma non compenserà gli errori dei politici.
Fonte: The Economist - ComprehensiveHe has suffered agonies from his broken arm.
Ha sofferto atroci dolori a causa del braccio rotto.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Forget it's in our hands to stop the agony
Dimentica che dipende da noi fermare l'angonia
Fonte: Discussing American culture." I've killed her, " she thought, in superstitious agony.
" L'ho uccisa," pensò, in un'angosciosa superstizione.
Fonte: Gone with the WindFire, for instance -- every nerve in agony.
Il fuoco, ad esempio: ogni nervo in preda all'angonia.
Fonte: English little tyrantA horse, its mouth agape in death agony, is spilling its guts.
Un cavallo, con la bocca spalancata in agonia di morte, sta riversando le sue viscere.
Fonte: The Power of Art - Pablo Picassoagony of
agonia di
in agony
in preda all'angoscia
agony aunt
consigliera di angoscia
an agony of doubt.
un'agonia di dubbio.
He was in an agony of remorse.
Era preda di un'agonia di rimorso.
I was in an agony of doubt.
Ero preda di un'agonia di dubbio.
the agony behind his decision to retire.
l'angoscia dietro la sua decisione di andare in pensione.
His last agony was over.
La sua ultima agonia era finita.
He lay in agony until the doctor arrived.
Era a letto in preda all'angonia finché il dottore non arrivò.
He endured agonies of loneliness and misery.
Sopportò agonie di solitudine e miseria.
He suffered agonies from his arm.
Sopportò agonie a causa del suo braccio.
he grovelled in agony as the driver lashed him repeatedly.
Si gettò a terra in preda all'angonia mentre il guidatore lo frustava ripetutamente.
The acceptance of the death agony in the flower of youth and in the flush of health turns intrepidity into frenzy.
L'accettazione dell'agonia di morte nella fioritura della giovinezza e nella piena salute trasforma l'intrepidezza in frenesia.
She asked the nurse how long her agony must last.
Chiese all'infermiera quanto tempo dovesse durare la sua angonia.
He always piles on the agony when he has a cold; you’d think he was dying.
Quando ha il raffreddore, esagera sempre con l'angonia; si direbbe che sta morendo.
Her mild but speaking countenance manifested a strong sympathy in the anticipated agony of the suppositious sufferer.
Il suo contegno mite ma espressivo manifestava una forte simpatia per l'angonia anticipata del presunto sofferente.
All astasies,of love and anger,joys and agonies,and all the passions that plague man fron birth, are lapped at in unimpassioned earth.
Tutte le astasie, di amore e rabbia, gioie e agonie, e tutte le passioni che affliggono l'uomo fin dalla nascita, sono avvolte nella terra impassibile.
He goes from agony to ecstasy!
Va dall'agonia all'estasi!
Fonte: Modern Family - Season 05It ignores the agony that I went through for four long years.
Ignora l'agonia che ho passato per quattro lunghi anni.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut the sanctions will likely cause even more agony for Venezuela.
Ma le sanzioni probabilmente causeranno ancora più angoscia per il Venezuela.
Fonte: NPR News February 2019 CompilationOh, I'm sorry. You must be in agony.
Oh, mi dispiace. Devi essere in preda all'angonia.
Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)That will ease the agony, but it won't make up for politicians' mistakes.
Questo allevierà l'angonia, ma non compenserà gli errori dei politici.
Fonte: The Economist - ComprehensiveHe has suffered agonies from his broken arm.
Ha sofferto atroci dolori a causa del braccio rotto.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Forget it's in our hands to stop the agony
Dimentica che dipende da noi fermare l'angonia
Fonte: Discussing American culture." I've killed her, " she thought, in superstitious agony.
" L'ho uccisa," pensò, in un'angosciosa superstizione.
Fonte: Gone with the WindFire, for instance -- every nerve in agony.
Il fuoco, ad esempio: ogni nervo in preda all'angonia.
Fonte: English little tyrantA horse, its mouth agape in death agony, is spilling its guts.
Un cavallo, con la bocca spalancata in agonia di morte, sta riversando le sue viscere.
Fonte: The Power of Art - Pablo PicassoEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora