| plurale | controversies |
That is an ironclad fact that is beyond controversy.
Questo è un fatto incontrovertibile che va oltre ogni controversia.
the controversy smouldered on for several years.
La controversia è continuata a covare per diversi anni.
The controversy waged for a few years.
La controversia è durata alcuni anni.
some cynics thought that the controversy was all a publicity stunt.
Alcuni cinici pensavano che la controversia fosse solo una trovata pubblicitaria.
the controversy dates back to 1986.
La controversia risale al 1986.
They kept a low profile until the controversy had alated.
Hanno mantenuto un basso profilo finché la controversia non si era placata.
kept a low profile until the controversy had abated.
Hanno mantenuto un basso profilo finché la controversia non si era placata.
This controversy was expected to figure importantly in their discussion.
Si prevedeva che questa controversia avesse un ruolo importante nella loro discussione.
the controversy has flattened everybody here, including the players.
La controversia ha schiacciato tutti qui, compresi i giocatori.
There has been a lot of controversy over the new proposals, but the government is standing pat.
Ci sono state molte controversie riguardo alle nuove proposte, ma il governo è rimasto fermo.
The impact of cultural globalization is the subject of widespread controversy on which Assimilability Theory, Conflict Theory and Reconciliation Theory focus.
L'impatto della globalizzazione culturale è oggetto di ampia controversia su cui si concentrano la Teoria dell'Assimilabilità, la Teoria del Conflitto e la Teoria della Riconciliazione.
Whenever there arises a controversy, he tries to keep his feet clean of it.
Ogni volta che sorge una controversia, cerca di tenere le mani pulite.
There had been much controversy concerning the genetics of unpatterned tabbies in the American Shorthair (ASH) breed.
Ci sono state molte controversie riguardanti la genetica dei tabby senza motivo nell'allevamento American Shorthair (ASH).
The theoretical analysis and low speed airhole experiment were made in view of controversy on static pressure detection for fixed pollution effluent by Pitot tube.
L'analisi teorica e l'esperimento a bassa velocità del condotto dell'aria sono stati eseguiti in vista della controversia sulla rilevazione della pressione statica per il reflusso inquinante fisso mediante tubo di Pitot.
The British media have created a fierce controversy over Oxford’s admission procedures and elitism in general.
I media britannici hanno creato una forte controversia sulle procedure di ammissione di Oxford e sull'elitismo in generale.
The members of the jury are the sole judges of what the truth is in this case. Anarbitrator works to settle controversies and is either appointedor derives authority from the consent of the disputants, who choose him or her or approve the selection:
I membri della giuria sono gli unici giudici di quale sia la verità in questo caso. Un arbitro lavora per risolvere le controversie ed è nominato o trae la sua autorità dal consenso dei contendenti, che lo scelgono o approvano la selezione:
Next up, there is some controversy concerning phone records.
Successivamente, c'è qualche controversia riguardante i registri telefonici.
Fonte: CNN Listening Compilation June 2013We will be following this controversy in more detail this week.
Seguiremo questa controversia più dettagliatamente questa settimana.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation September 2020And that has led to a controversy.
E questo ha portato a una controversia.
Fonte: VOA Special August 2019 CollectionAnd he mentioned the controversy surrounding the games.
E ha menzionato la controversia che circonda i giochi.
Fonte: 6 Minute EnglishThis has been a controversy for a while.
Questa è stata una controversia per un po' di tempo.
Fonte: CNN Listening Compilation October 2019Two astronomers debated this controversy in that year.
Due astronomi hanno dibattuto questa controversia in quell'anno.
Fonte: Crash Course AstronomyBut there was some controversy over shipping regulations.
Ma c'era qualche controversia sulle normative di spedizione.
Fonte: Crash Course BotanyThere is some controversy around that.
C'è qualche controversia a riguardo.
Fonte: CNN 10 Student English April 2018 Compilation692. The overthrown president is overwhelmed by the controversy.
692. Il presidente rovesciato è sopraffatto dalla controversia.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.And so we hosted good controversy.
E quindi abbiamo ospitato una buona controversia.
Fonte: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionThat is an ironclad fact that is beyond controversy.
Questo è un fatto incontrovertibile che va oltre ogni controversia.
the controversy smouldered on for several years.
La controversia è continuata a covare per diversi anni.
The controversy waged for a few years.
La controversia è durata alcuni anni.
some cynics thought that the controversy was all a publicity stunt.
Alcuni cinici pensavano che la controversia fosse solo una trovata pubblicitaria.
the controversy dates back to 1986.
La controversia risale al 1986.
They kept a low profile until the controversy had alated.
Hanno mantenuto un basso profilo finché la controversia non si era placata.
kept a low profile until the controversy had abated.
Hanno mantenuto un basso profilo finché la controversia non si era placata.
This controversy was expected to figure importantly in their discussion.
Si prevedeva che questa controversia avesse un ruolo importante nella loro discussione.
the controversy has flattened everybody here, including the players.
La controversia ha schiacciato tutti qui, compresi i giocatori.
There has been a lot of controversy over the new proposals, but the government is standing pat.
Ci sono state molte controversie riguardo alle nuove proposte, ma il governo è rimasto fermo.
The impact of cultural globalization is the subject of widespread controversy on which Assimilability Theory, Conflict Theory and Reconciliation Theory focus.
L'impatto della globalizzazione culturale è oggetto di ampia controversia su cui si concentrano la Teoria dell'Assimilabilità, la Teoria del Conflitto e la Teoria della Riconciliazione.
Whenever there arises a controversy, he tries to keep his feet clean of it.
Ogni volta che sorge una controversia, cerca di tenere le mani pulite.
There had been much controversy concerning the genetics of unpatterned tabbies in the American Shorthair (ASH) breed.
Ci sono state molte controversie riguardanti la genetica dei tabby senza motivo nell'allevamento American Shorthair (ASH).
The theoretical analysis and low speed airhole experiment were made in view of controversy on static pressure detection for fixed pollution effluent by Pitot tube.
L'analisi teorica e l'esperimento a bassa velocità del condotto dell'aria sono stati eseguiti in vista della controversia sulla rilevazione della pressione statica per il reflusso inquinante fisso mediante tubo di Pitot.
The British media have created a fierce controversy over Oxford’s admission procedures and elitism in general.
I media britannici hanno creato una forte controversia sulle procedure di ammissione di Oxford e sull'elitismo in generale.
The members of the jury are the sole judges of what the truth is in this case. Anarbitrator works to settle controversies and is either appointedor derives authority from the consent of the disputants, who choose him or her or approve the selection:
I membri della giuria sono gli unici giudici di quale sia la verità in questo caso. Un arbitro lavora per risolvere le controversie ed è nominato o trae la sua autorità dal consenso dei contendenti, che lo scelgono o approvano la selezione:
Next up, there is some controversy concerning phone records.
Successivamente, c'è qualche controversia riguardante i registri telefonici.
Fonte: CNN Listening Compilation June 2013We will be following this controversy in more detail this week.
Seguiremo questa controversia più dettagliatamente questa settimana.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation September 2020And that has led to a controversy.
E questo ha portato a una controversia.
Fonte: VOA Special August 2019 CollectionAnd he mentioned the controversy surrounding the games.
E ha menzionato la controversia che circonda i giochi.
Fonte: 6 Minute EnglishThis has been a controversy for a while.
Questa è stata una controversia per un po' di tempo.
Fonte: CNN Listening Compilation October 2019Two astronomers debated this controversy in that year.
Due astronomi hanno dibattuto questa controversia in quell'anno.
Fonte: Crash Course AstronomyBut there was some controversy over shipping regulations.
Ma c'era qualche controversia sulle normative di spedizione.
Fonte: Crash Course BotanyThere is some controversy around that.
C'è qualche controversia a riguardo.
Fonte: CNN 10 Student English April 2018 Compilation692. The overthrown president is overwhelmed by the controversy.
692. Il presidente rovesciato è sopraffatto dalla controversia.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.And so we hosted good controversy.
E quindi abbiamo ospitato una buona controversia.
Fonte: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora