merge together
unire insieme
merge seamlessly
fondersi perfettamente
merge data
unire dati
merge two companies
unire due aziende
merge into
unire in
merge with
unire con
merge all
unire tutto
mail merge
unione postale
merge sort
ordinamento per fusione
Twilight merged into night.
Il crepuscolo si è fuso nella notte.
All fear was merged in curiosity.
Tutto il timore si è fuso con la curiosità.
One colour merged into the other.
Un colore si è fuso con l'altro.
The roads merge a kilometre ahead.
Le strade si uniscono a un chilometro a monte.
The two roads merge a mile ahead.
Le due strade si uniscono a un miglio di distanza.
Twilight merged into darkness.
Il crepuscolo si è fuso nell'oscurità.
buildings in which Gothic merged into farmhouse vernacular.
edifici in cui il gotico si fondeva con il vernacolare rurale.
The companies merged to form a large corporation.
Le aziende si sono fuse per formare una grande corporation.
Tradition and innovation are merged in this new composition.
Tradizione e innovazione si fondono in questa nuova composizione.
The two firms merged last year.
Le due aziende si sono fuse l'anno scorso.
The big company merged various small businesses.
La grande azienda ha assorbito varie piccole attività.
The two roads merged into one.
Le due strade si sono unite in un'unica strada.
The firm was merged into a bigger company.
L'azienda è stata assorbita da un'azienda più grande.
Some militant leaders want to merge with white radicals.
Alcuni leader militanti vogliono unirsi a radicali bianchi.
The small shops were merged into a large market.
I piccoli negozi sono stati assorbiti in un grande mercato.
The steel trusts merged various small businesses.
I trust siderurgici hanno assorbito varie piccole attività.
Bitonic is introduced and a theorem is proved. The algorithm of bitonic merge-sort is given.
Viene introdotto Bitonic e viene dimostrato un teorema. Viene fornito l'algoritmo di bitonic merge-sort.
With the quincunx as well, it can be difficult to merge the energies of the planets involved.
Con il quincunx, può essere difficile fondere le energie dei pianeti coinvolti.
Sonorant onset tone II merged into IIIA: some Quzhou syllables.
Tono II di inizio sonoro si è fuso in IIIA: alcune sillabe di Quzhou.
I can merge my two small businesses into a large one.
Posso unire le mie due piccole attività in un'unica grande attività.
Nokia and Microsoft will also merge their app stores.
Nokia e Microsoft uniranno anche i loro app store.
Fonte: Technology TrendsWe may have started on separate journeys, but today our paths have merged.
Potremmo essere partiti per viaggi separati, ma oggi le nostre strade si sono unite.
Fonte: Hillary's VoiceThe giant Buddha statue is located where the three rivers merge.
La gigantesca statua del Buddha si trova nel punto in cui i tre fiumi si uniscono.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBut undoing the merge isn't the only option at the DOJ's disposal.
Ma annullare la fusione non è l'unica opzione a disposizione del Dipartimento di Giustizia.
Fonte: Wall Street JournalIn Eastland, about 120 miles west of Dallas, four of those fires merged into one.
A Eastland, a circa 193 chilometri a ovest di Dallas, quattro di quegli incendi si sono uniti in uno.
Fonte: PBS English NewsSplits and merges, yes. Intersections, no.
Divisioni e fusioni, sì. Incroci, no.
Fonte: Popular Science EssaysGet comfortable, because it could take billions of years for their centers to merge.
Mettiti comodo, perché potrebbero volerci miliardi di anni perché i loro centri si fondano.
Fonte: If there is a if.The other rick isn't trying to merge us anymore.
L'altro Rick non sta più cercando di unirci.
Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)More and more of these glacier-fed rivers are merging together and burrowing through the surface.
Sempre più di questi fiumi alimentati dai ghiacciai si stanno unendo e scavando sotto la superficie.
Fonte: "BBC Documentary: Home"The convergence of these influences merged to form a school called Neoplatonism.
La convergenza di queste influenze si è fusa per formare una scuola chiamata Neoplatonismo.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesmerge together
unire insieme
merge seamlessly
fondersi perfettamente
merge data
unire dati
merge two companies
unire due aziende
merge into
unire in
merge with
unire con
merge all
unire tutto
mail merge
unione postale
merge sort
ordinamento per fusione
Twilight merged into night.
Il crepuscolo si è fuso nella notte.
All fear was merged in curiosity.
Tutto il timore si è fuso con la curiosità.
One colour merged into the other.
Un colore si è fuso con l'altro.
The roads merge a kilometre ahead.
Le strade si uniscono a un chilometro a monte.
The two roads merge a mile ahead.
Le due strade si uniscono a un miglio di distanza.
Twilight merged into darkness.
Il crepuscolo si è fuso nell'oscurità.
buildings in which Gothic merged into farmhouse vernacular.
edifici in cui il gotico si fondeva con il vernacolare rurale.
The companies merged to form a large corporation.
Le aziende si sono fuse per formare una grande corporation.
Tradition and innovation are merged in this new composition.
Tradizione e innovazione si fondono in questa nuova composizione.
The two firms merged last year.
Le due aziende si sono fuse l'anno scorso.
The big company merged various small businesses.
La grande azienda ha assorbito varie piccole attività.
The two roads merged into one.
Le due strade si sono unite in un'unica strada.
The firm was merged into a bigger company.
L'azienda è stata assorbita da un'azienda più grande.
Some militant leaders want to merge with white radicals.
Alcuni leader militanti vogliono unirsi a radicali bianchi.
The small shops were merged into a large market.
I piccoli negozi sono stati assorbiti in un grande mercato.
The steel trusts merged various small businesses.
I trust siderurgici hanno assorbito varie piccole attività.
Bitonic is introduced and a theorem is proved. The algorithm of bitonic merge-sort is given.
Viene introdotto Bitonic e viene dimostrato un teorema. Viene fornito l'algoritmo di bitonic merge-sort.
With the quincunx as well, it can be difficult to merge the energies of the planets involved.
Con il quincunx, può essere difficile fondere le energie dei pianeti coinvolti.
Sonorant onset tone II merged into IIIA: some Quzhou syllables.
Tono II di inizio sonoro si è fuso in IIIA: alcune sillabe di Quzhou.
I can merge my two small businesses into a large one.
Posso unire le mie due piccole attività in un'unica grande attività.
Nokia and Microsoft will also merge their app stores.
Nokia e Microsoft uniranno anche i loro app store.
Fonte: Technology TrendsWe may have started on separate journeys, but today our paths have merged.
Potremmo essere partiti per viaggi separati, ma oggi le nostre strade si sono unite.
Fonte: Hillary's VoiceThe giant Buddha statue is located where the three rivers merge.
La gigantesca statua del Buddha si trova nel punto in cui i tre fiumi si uniscono.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBut undoing the merge isn't the only option at the DOJ's disposal.
Ma annullare la fusione non è l'unica opzione a disposizione del Dipartimento di Giustizia.
Fonte: Wall Street JournalIn Eastland, about 120 miles west of Dallas, four of those fires merged into one.
A Eastland, a circa 193 chilometri a ovest di Dallas, quattro di quegli incendi si sono uniti in uno.
Fonte: PBS English NewsSplits and merges, yes. Intersections, no.
Divisioni e fusioni, sì. Incroci, no.
Fonte: Popular Science EssaysGet comfortable, because it could take billions of years for their centers to merge.
Mettiti comodo, perché potrebbero volerci miliardi di anni perché i loro centri si fondano.
Fonte: If there is a if.The other rick isn't trying to merge us anymore.
L'altro Rick non sta più cercando di unirci.
Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)More and more of these glacier-fed rivers are merging together and burrowing through the surface.
Sempre più di questi fiumi alimentati dai ghiacciai si stanno unendo e scavando sotto la superficie.
Fonte: "BBC Documentary: Home"The convergence of these influences merged to form a school called Neoplatonism.
La convergenza di queste influenze si è fusa per formare una scuola chiamata Neoplatonismo.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora