amid

[Verenigde Staten]/əˈmɪd/
[Verenigd Koninkrijk]/əˈmɪd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

prep. in het midden van; tussen

Uitdrukkingen & Collocaties

amid the chaos

te midden van de chaos

amidst the crowd

te midden van de menigte

amid the controversy

te midden van de controverse

Voorbeeldzinnen

He was brave amid all dangers.

Hij was dapper te midden van alle gevaren.

an oasis of serenity amid chaos.

een oase van sereniteit te midden van chaos.

be cool amid dangers and difficulties

blijf kalm te midden van gevaren en moeilijkheden

The house stood amid maple trees.

Het huis stond te midden van esdoornbomen.

This book was written amid many difficulties.

Dit boek werd geschreven te midden van veel moeilijkheden.

The army went forth amid great cheering.

Het leger trok op te midden van groot gejuich.

They lived amid beautiful surroundings.

Ze woonden te midden van prachtige omgevingen.

a beautiful garden amid the squalor of the slums

een prachtige tuin te midden van de smerigheid van de sloppenwijken

amid the notes, a couple of items leap out.

te midden van de aantekeningen springen een paar punten eruit.

amid tight security the presidents met in the Colombian resort.

te midden van strenge veiligheid ontmoetten de presidenten in het Colombiaanse resort.

sit down amid a lot of bottles and liquor up

ga zitten te midden van veel flessen en drank

an undistinguished cry amid all the uproar.

een onopvallende kreet te midden van alle opschudding.

He felt strange amid so many people.

Hij voelde zich vreemd te midden van zoveel mensen.

The government collapsed amid budget quarrels.

De regering stortte in te midden van budgetruzies.

The army went forth amid great cheering and applause.

Het leger trok op te midden van groot gejuich en applaus.

our dream home, set amid magnificent rolling countryside.

ons droomhuis, gelegen te midden van het prachtige glooiende landschap.

talks broke down amid accusations of a hostile takeover bid.

De gesprekken liepen vast te midden van beschuldigingen van een vijandige overnamebod.

the elections were annulled by the general amid renewed protests.

De verkiezingen werden door de generaal ongeldig verklaard te midden van hernieuwde protesten.

the marriage disintegrated amid allegations that she was having an affair.

Het huwelijk viel uiteen te midden van beschuldigingen dat ze een affaire had.

police launched a hunt for the family amid fears for their safety.

De politie startte een zoektocht naar de familie te midden van zorgen over hun veiligheid.

Voorbeelden uit de praktijk

It reversed course amid growing pressure from customers.

Het keerde terug en nam een andere richting te midden van toenemende druk van klanten.

Bron: NPR News June 2013 Compilation

Rescue crews used excavators to search for survivors amid the rubble.

Reddingsteams gebruikten graafmachines om naar overlevenden te zoeken te midden van het puin.

Bron: PBS English News

She stepped aside last week amid a wave of resignations.

Ze trad vorige week af te midden van een golf van ontslagingen.

Bron: BBC Listening May 2018 Compilation

The company is trying to retain subscribers amid intense competition.

Het bedrijf probeert abonnees te behouden te midden van hevige concurrentie.

Bron: The Economist - Weekly News Highlights

They turned and wriggled along uphill, under the bracken amid clouds of horribly buzzing flies.

Ze draaiden zich om en kronkelden bergopwaarts, onder het varens te midden van hordes vreselijk zoemende vliegen.

Bron: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Amid the torpor, minds are turning to the election.

Te midden van de lusteloosheid zijn de gedachten gericht op de verkiezingen.

Bron: The Economist (Summary)

This year's event took place amid the ongoing covid-19 pandemic.

Dit jaar vond het evenement plaats te midden van de aanhoudende covid-19-pandemie.

Bron: VOA Standard English_Americas

Secretary Blinken arrived in Israel amid growing tensions on several fronts.

Minister Blinken arriveerde in Israël te midden van toenemende spanningen op verschillende fronten.

Bron: VOA Daily Standard February 2023 Collection

Prince Harry, Charles's youngest son attended alone amid continued strained relations.

Prins Harry, de jongste zoon van Charles, was er alleen bij aanwezig te midden van voortdurende gespannen relaties.

Bron: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

That level of trust inched up to 87 percent amid the pandemic.

Dat niveau van vertrouwen steeg tot 87 procent te midden van de pandemie.

Bron: National Geographic Anthology

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu