gentle caressing
zachte streling
tender caressing
teder strelen
affectionate caressing
liefdevolle streling
her voice, vulgarized by its accent, was full of caressing tones.
haar stem, door haar accent grof gemaakt, was vol liefdevolle tonen.
The scene of this painting contains plentiful storylines.Firstly,the artist depicted emphatically the caressing relation of the crummie to her child.
De scène van dit schilderij bevat talrijke verhaallijnen. Ten eerste heeft de kunstenaar krachtig de liefdevolle relatie tussen de crummie en haar kind afgebeeld.
Firstly,the artist depicted emphatically the caressing relation of the crummie to her child.The foregoing crummie looks back to the calf,walking hesitantly and presenting a thoughtful bearing.
Ten eerste beeldde de kunstenaar krachtig de liefdevolle relatie tussen de crummie en haar kind uit. De voorgaande crummie kijkt terug naar het kalf, loopt aarzelend en presenteert een doordachte houding.
her shapely and vimineous fingers was caressing her child, and said to me with a smiling, “ Look at you, a casket's pulp, you are too positive for handling affairs!
haar sierlijke en viminieuze vingers aaiden haar kind en zei tegen me met een glimlach: “ Kijk naar je, een pulp van een kist, je bent te positief om zaken af te handelen!”
She was caressing the soft fur of her cat.
Ze aaide de zachte vacht van haar kat.
The gentle breeze was caressing her face as she walked along the beach.
De zachte bries aaide haar gezicht terwijl ze langs het strand liep.
He was caressing her hand lovingly.
Hij aaide haar hand liefdevol.
The musician was caressing the keys of the piano with skillful fingers.
De muzikant aaide de toetsen van de piano met bekwame vingers.
The sunlight was caressing the leaves of the trees, creating a beautiful pattern of light and shadow.
Het zonlicht aaide de bladeren van de bomen, waardoor een prachtig patroon van licht en schaduw ontstond.
She closed her eyes, enjoying the sensation of his caressing touch.
Ze sloot haar ogen, genietend van het gevoel van zijn liefdevolle aanraking.
The painter was caressing the canvas with long, sweeping brushstrokes.
De schilder aaide het canvas met lange, zwierige penseelstreken.
The mother was caressing her baby's cheek, filled with love and tenderness.
De moeder aaide de wang van haar baby, vol liefde en tederheid.
The dancer's movements were like a caressing breeze, flowing gracefully across the stage.
De bewegingen van de danser waren als een aaibriesje, sierlijk over het podium stromend.
The poet's words were like caressing whispers, soothing the listener's soul.
De woorden van de dichter waren als liefdevolle gefluister, die de ziel van de luisteraar kalmeerden.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu