affectionate

[Verenigde Staten]/əˈfekʃənət/
[Verenigd Koninkrijk]/əˈfekʃənət/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. liefdevol en zorgzaam, vol diepe genegenheid, teder en warmhartig.

Voorbeeldzinnen

an affectionate and demonstrative family.

een liefdevolle en demonstratieve familie

He is affectionate to me.

Hij is liefdevol tegenover mij.

he was a charming, affectionate colleague.

hij was een charmante, liefdevolle collega.

He gave her an affectionate squeeze.

Hij gaf haar een liefdevolle knuffel.

be on affectionate terms with

een liefdevolle band hebben met

His face took on an affectionate glow.

Zijn gezicht kreeg een liefdevolle gloed.

I got an affectionate send-off from my colleagues.

Ik kreeg een liefdevolle afscheid van mijn collega's.

She took affectionate leave of her mother.

Ze nam een liefdevol afscheid van haar moeder.

She is an affectionate child and loves to be hugged and kissed.

Ze is een liefdevol kind en houdt ervan om geknuffeld en gekust te worden.

Although she was intimidating in aspect,she was warm and affectionate beneath the surface.

Hoewel ze in het uiterlijk intimiderend was, was ze onder het oppervlak warm en liefdevol.

How, from a jolly, affectionate person she had become a harridan , constantly nagging at him to improve himself.

Hoe, van een vrolijk, liefdevol persoon ze een heks was geworden, die hem constant bleef naggen om zichzelf te verbeteren.

Voorbeelden uit de praktijk

It was evidently a united and affectionate family.

Het was duidelijk een verenigd en liefdevol gezin.

Bron: New Version of University English Comprehensive Course 4

Amy has made me a more affectionate, open-minded person.

Amy heeft me een warmer, open-minded persoon gemaakt.

Bron: The Big Bang Theory Season 7

This type of hug is affectionate, intimate, and sweet.

Deze knuffel is liefdevol, intiem en lief.

Bron: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

The greatest thing about watching lions is--lions are so openly and extravagantly affectionate with each other.

Het mooiste aan het kijken naar leeuwen is - leeuwen zijn zo open en extravagant liefdevol voor elkaar.

Bron: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilation

And we try to make them affectionate at the same time.

En we proberen ze tegelijkertijd liefdevol te maken.

Bron: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

Anyway, we adopted this beautiful, smart and affectionate baby.

Hoe dan ook, we hebben deze prachtige, slimme en liefdevolle baby geadopteerd.

Bron: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

" The greatest thing about watching lions is… lions are so openly and extravagantly affectionate with each other."

"

Bron: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilation

All that was the well-meaning remarks of an affectionate father.

Dat waren allemaal de goedbedoelde opmerkingen van een liefdevolle vader.

Bron: Selected Modern Chinese Essays 1

And I thought it was a very delightful and affectionate one.

En ik vond het erg aangenaam en liefdevol.

Bron: How to become Sherlock Holmes

She had grown up, had become warm and sympathetic and affectionate.

Ze was opgegroeid, was warm en sympathiek en liefdevol geworden.

Bron: Flowers for Algernon

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu