red

[Verenigde Staten]/red/
[Verenigd Koninkrijk]/red/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. de kleur van bloed of vuur hebbend; van een kleur aan het einde van het spectrum naast oranje; gelijkend op de tint van de lippen of nagels; ondersteunend aan linkse of socialistische politieke opvattingen
n. de kleur van bloed of vuur; een revolutionair of socialist

Uitdrukkingen & Collocaties

red apple

rode appel

red wine

rode wijn

red dress

rode jurk

rose red

roodrood

blood red

bloedrood

in the red

in het rood

in red

in rood

red cross

rood kruis

red army

roode leger

red blood

rood bloed

red light

rood licht

bright red

felrood

into the red

de rode in

red sea

Rode Zee

ruby red

robijnrood

deep red

dieprood

red rose

rode roos

red carpet

rode loper

dark red

donkerrood

red pigment

rood pigment

red meat

rood vlees

see red

rood zien

red soil

rode grond

red mud

rode modder

Voorbeeldzinnen

Red is for danger.

Rood duidt op gevaar.

a red dog; a red oak.

een rode hond; een rode eik.

They interwove the red and gold threads.

Ze verweven de rode en gouden draden.

red mercuric sulfide

rood kwik sulfide

a red acrylic jumper.

een rode acryl trui

red and black tiles.

rode en zwarte tegels.

the red coloration of many maples.

de rode kleuring van veel esdoorns.

had on red shoes.

droeg rode schoenen.

the parting of the Red Sea.

de scheiding van de Rode Zee.

cosy reds and plummy blues.

gezellige roodtinten en pruimblauwtinten.

nature, red in tooth and claw.

de natuur, rood in tand en klauw.

Voorbeelden uit de praktijk

Why are you painting the roses red?

Waarom schilder je de rozen rood?

Bron: Drama: Alice in Wonderland

Blue and white, red and yellow, black and green, or white and red.

Blauw en wit, rood en geel, zwart en groen, of wit en rood.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

Filch's pasty face went brick red.

Filch's bleke gezicht werd puimrood.

Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets

She blushed as red as a rose with shame.

Ze bloosde zo rood als een roos van schaamte.

Bron: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Cutting red tape should also boost investment.

Het wegsnijden van bureaucratie zou ook de investeringen moeten stimuleren.

Bron: The Economist - China

That one is yellow with red stripes, my plunger is red with yellow stripes.

Die is geel met rode strepen, mijn zuiger is rood met gele strepen.

Bron: Sarah and the little duckling

My love's like a red, red rose.

Mijn liefde is als een rode, rode roos.

Bron: The Economist (Summary)

And the red lights, the taillights of the cars.

En de rode lichten, de achterlichten van de auto's.

Bron: Idol speaks English fluently.

Getting a little red in the face there.

Je krijgt het een beetje rood op je gezicht.

Bron: And Then There Were None

Nature may be red in tooth and claw.

De natuur kan rood zijn in tand en klauw.

Bron: Science in 60 Seconds: August 2018 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu