anxious

[US]/ˈæŋkʃəs/
[UK]/ˈæŋkʃəs/
Frequency: Very High

Translation

adj. chętny; zmartwiony; niespokojny; chętny.

Phrases & Collocations

feel anxious

czuć się zestresowanym

anxious about

zmartwiony czymś

anxious for

martwić się o

to be anxious

być zestresowanym

Example Sentences

He is anxious to please.

On przejęty chęcią sprawienia przyjemności.

They are really anxious for peace.

Naprawdę bardzo pragną pokoju.

there were some anxious moments.

Były jakieś niepokojące momenty.

the company was anxious to avoid any trouble.

Firma była zaniepokojona unikaniem wszelkich problemów.

There is no reason to be anxious about the result.

Nie ma powodu, aby się niepokoić o wynik.

He was anxious to meet you.

Chciał Cię poznać.

l'm anxious to know the final result.

Chcę wiedzieć, jaki będzie ostateczny wynik.

He was anxious for her safety.

Martwił się o jej bezpieczeństwo.

She was anxious to please the smart kid.

Chciała sprawić przyjemność bystremu dziecku.

He is anxious to enter for the competition.

Chce wziąć udział w zawodach.

I was anxious for everything to be settled.

Chciałem, żeby wszystko było załatwione.

The new merchant class was anxious for acceptance by the old nobility.

Nowa klasa kupiecka pragnęła akceptacji ze strony starej szlachty.

He was anxious to mend the rift between the two men.

Chciał naprawić spięcie między dwoma mężczyznami.

spent an anxious night waiting for the test results.

Spędzili niepokojącą noc czekając na wyniki testów.

she was extremely anxious about her exams.

Bardzo się niepokoiła o swoje egzaminy.

young people are generally very anxious to belong.

Młodzież generalnie bardzo pragnie przynależności.

he was anxious to avoid war at all costs.

Chciał uniknąć wojny za wszelką cenę.

she was anxious to integrate well into her husband's family.

Chciała dobrze wpasować się w rodzinę męża.

an anxious student who jittered at any provocation.

Zaniepokojony student, który drżał przy każdej prowokacji.

her mother was plainly anxious to leave.

Jej matka wyraźnie chciała odejść.

Real-world Examples

Are you sure? Because you seem a little anxious.

Czy masz pewność? Bo wydaje się, że jesteś trochę niespokojny.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

I'm not anxious to admonish him publicly.

Nie jestem chętny, żeby upominać go publicznie.

Source: Silk Season 1

Charlie imitated his mother's anxious voice.

Charlie naśladował niespokojny głos swojej matki.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

We expected the strongest correlation among anxious children.

Oczekiwaliśmy najsilniejszej korelacji wśród niespokojnych dzieci.

Source: Science in 60 Seconds December 2018 Collection

No, no. He's not rigid. He's anxious.

Nie, nie. On nie jest sztywny. On jest niespokojny.

Source: Our Day Season 2

Of course. You must be very anxious.

Oczywiście. Musisz być bardzo niespokojny.

Source: American Horror Story Season 1

In fact, the only person who seemed more anxious than Percy was Hermione.

Właściwie jedyną osobą, która wydawała się bardziej niespokojna niż Percy, była Hermiona.

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" Why not? " in an anxious tone.

" Dlaczego nie?" w niespokojnym tonie.

Source: Little Women (Bilingual Edition)

Voters anxious for a change back to Lightfoot.

Wyborcy niespokojni o powrót do Lightfoot.

Source: VOA Standard English_Americas

There is sadness. I'm anxious. There is anxiety.

Jest smutek. Jestem niespokojny. Jest lęk.

Source: Big Think Super Thoughts

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now