ballet

[USA]/ˈbæleɪ/
[Wielka Brytania]/bæˈleɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. balet, występ baletowy, zespół baletowy

Frazy i kolokacje

ballet dancer

taniec pląsy

water ballet

balet wodny

Przykładowe zdania

a lithe ballet dancer.

zwinna tancerka baletowa.

ballet is the most perishable of arts.

balet to najbardziej ulotna z form sztuki.

the production of the ballet is sensual and passionate.

produkcja baletu jest zmysłowa i pełna pasji.

a major-league ballet company.

profesjonalna trupa baletowa.

a ballet groupie; a fashion groupie.

fanka baletu; fanka mody.

the ballets did not find favour with the public.

balety nie spotkały się z przychylnością publiczności.

the ballet accents the playful use of movement.

balet podkreśla żartowny sposób wykorzystania ruchu.

a ballet dancer of exquisite skill

tancerka baletowa o wyśmienitej technice.

financial backers of a ballet company.

finansowi sponsorzy kompanii baletowej.

The ballet still had some rough edges.

Balet wciąż miał pewne niedociągnięcia.

The ballet dancer is so graceful.

Tancerka baletowa jest tak wdzięsna.

fond of ballet; fond of my nieces and nephews.

lubiący balet; lubiący moje bratanki i siostrzenice.

I was attracted to the idea of working for a ballet company.

Byłem zainteresowany pomysłem pracy w zespole baletowym.

that delicate and cautious ballet known as the planning process.

ten delikatny i ostrożny balet znany jako proces planowania.

the ballet failed to congeal as a single oeuvre.

balet nie zdołał się uformować w spójną całość.

They only attend highbrow events such as the ballet or the opera.

Uczestniczą tylko w wydarzeniach wysokiej kultury, takich jak balet czy opera.

the ballet came across as one of MacMillan's most monumental works.

balet wydawał się być jedną z najbardziej monumentalnych prac MacMillana.

the whole ballet appeared too static.

Cały balet wydawał się zbyt statyczny.

a return engagement of the ballet; a return tennis match.

powrót baletu na scenę; mecz tenisowy rewanżowy.

Angela studied ballet for six years.

Angela uczyła się baletu przez sześć lat.

Przykłady z życia codziennego

Wasn't that the basis for Tchaikovsky's ballet The Nutcracker?

Czy to nie było podstawą do baletu Czarużnica Tchaikowskiego?

Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14

He performed in long and complex ballets.

Tańczył w długich i skomplikowanych baletach.

Źródło: 800 Questions for Intensive Listening Training for College English Test Band 4

My whole life, I've loved the ballet.

Całe moje życie kochałem balet.

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

I was also teaching there, classical ballet, and now here.

Uczyłem tam również, baletu klasycznego, i teraz tutaj.

Źródło: American English dialogue

She possessed the grace of a ballet dancer.

Posiadała wdzięk baletnicy.

Źródło: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

I started off with ballet and I got really bored with ballet.

Zacząłem od baletu i naprawdę się nim znudziłem.

Źródło: American English dialogue

Looks like someone wants to be a ballet dancer.

Wygląda na to, że ktoś chce zostać baletnicą.

Źródło: Sarah and the little duckling

Another famous Russian ballet is called Sleeping Beauty.

Kolejnym słynnym rosyjskim baletem jest balet Śpiąca Królewna.

Źródło: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)

After World War II, Hepburn studied ballet in London.

Po II wojnie światowej Hepburn studiowała balet w Londynie.

Źródło: Introduction to World Celebrities

My sister has a friend that does ballet.

Moja siostra ma przyjaciółkę, która tańczy balet.

Źródło: Listening Digest

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz