blade

[USA]/bleɪd/
[Wielka Brytania]/bleɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. ostry, płaski element narzędzia lub broni; płaska, wąska część maszyny lub struktury; broń z długim, ostrym brzegiem

Frazy i kolokacje

razor blade

ostrze maszynki do golenia

blade of grass

ostrze trawy

blade sharpener

ostrzenie ostrza

leaf blade

ostrze liścia

saw blade

ostrze piły

turbine blade

łopate turbiny

in the blade

w ostrzu

rotor blade

łopata wirnika

fan blade

łopata wentylatora

cutting blade

ostrze tnące

blade profile

profil ostrza

blade tip

koniec ostrza

cutter blade

ostrze tnące

wiper blade

łopate wycieraczki

knife blade

ostrze noża

sharp blade

ostre ostrze

rotating blade

obrotowe ostrze

long blade

długie ostrze

blade angle

kąt ostrza

helical blade

spiralne ostrze

doctor blade

łopata do docierania

shoulder blade

łopatka

Przykładowe zdania

a blade of grass.

ostrze trawy

the blade of an oar; the blade of a food processor.

łopata wiosła; ostrze robota spożywczego

a blade with a fine edge.

ostrze z ostrą krawędzią

a retractable blade guard.

uchylna osłona ostrza

The blade barely broke the skin.

Ostrze ledwo przebiło skórę.

the fan blades are carefully aligned.

łopatki wentylatora są starannie ustawione

the blade angles back on the downstroke.

ostrze cofa się pod kątem podczas opuszczania.

the juice on the blade pearled into droplets.

sok na ostrzu perlił się w krople

she plucked a blade of grass.

Zerwała źdźbło trawy.

Blade and handle are the component parts of a knife.

Ostrze i rękojeść to elementy składowe noża.

blade cabbages for market

kapusty z ostrzem na sprzedaż

These blades belong to the food processor.

Te ostrza należą do robota spożywczego.

a knife blade grazing the countertop;

ostrze noża przemykające po blacie;

This blade is 17 inches long (longer than the average barong blade).

To ostrze ma 17 cali długości (dłuższe niż średnie ostrze barong).

Leaflet blades villous. Leaflet blades and fruit slightly larger than those of autonym variety.

Liście pokryte włoskami. Liście i owoce nieznacznie większe niż odmiany autogenne.

the cutting blades of the hedge trimmer.

ostrza tnące trymera do żywopłotu

the blades hadrusted away .

Ostrza zardzewiały.

he drove the blade upwards with one powerful thrust.

Wbił ostrze do góry jednym potężnym pchnięciem.

Leaflet blade abaxially with lateral vein axils not crinite.

Liście od spodu z osiami żył bocznych nie krzaczastymi.

Przykłady z życia codziennego

A razor should have a very sharp blade.

Żyletka powinna mieć bardzo ostry ostrze.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

Honey, you got 15 years of free razor blades.

Kochanie, masz 15 lat darmowych żyletek.

Źródło: Modern Family - Season 03

We have proof. We have the blade.

Mamy dowody. Mamy ostrze.

Źródło: Game of Thrones (Season 1)

On Earth, we use it to coat jet-engine blades.

Na Ziemi używamy go do powlekania ostrz turbin odrzutowych.

Źródło: Perspective Encyclopedia of Technology

Sharpen the blade before you cut the meat.

Zeszlifuj ostrze przed pokrojeniem mięsa.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Draaga took a blade to the right leg.

Draaga zadał cios ostrzem w prawą nogę.

Źródło: Super Girl Season 2 S02

The dagger found What sort of imbecile arms an assassin with his own blade

Sztylet odkrył. Jakiż to idiota uzbraja zabójcę we własne ostrze?

Źródło: Game of Thrones (Season 1)

Definitely try to protect the blade.

Zdecydowanie spróbuj chronić ostrze.

Źródło: Connection Magazine

They wear sharp metal blades on the bottoms of their shoes.

Noszą ostre metalowe ostrza na podbiciach butów.

Źródło: Global Slow English

He unfolded the small blade, just three or four inches long.

Odsłonił małe ostrze, długie zaledwie trzy lub cztery cale.

Źródło: Reader's Digest Anthology

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz