deep fissure
głęboka szczelina
rock fissure
szczelina skalna
fissure formation
powstawanie szczeliny
fissure water
woda w szczelinie
anal fissure
przetoka analna
fissure zone
strefa szczeliny
fissure sealant
uszczelniacz do szczelin
incisure A notch, fissure or cleft in a bone.
incisure Wcięcie, szczelina lub rozszczep w kości.
the serious fissure in the Labor Party
poważna szczelina w Partii Pracy
low cliffs of fissured Silurian rock.
niskie klify z popękanymi skałami sylurskimi.
Formation and development of ground fissure are controlled by neotectonics.
Powstawanie i rozwój powierzchniowych szczelin kontrolowane są przez neotektonikę.
the fissure between private sector business and the newly expanding public sector.
Rozłam między działalnością sektora prywatnego a nowo rozwijającym się sektorem publicznym.
a fissure opened and yellow smoke geysered upward.
otworzyła się szczelina, a żółty dym trysnął w górę.
In addition, the right hepatic vein was not an accurate indicator of the position of the right interlobar fissure especially in the superior part and inferior part.
Ponadto, żyła wątrobowa prawa nie była dokładnym wskaźnikiem położenia prawej szczeliny między płatami, szczególnie w części górnej i dolnej.
To describe the anisotropy of microdamage of the crust block, we use the damage tensor that is expressed in the fissure density.
Aby opisać anizotropię mikrouszkodzeń bloku skorupy, używamy tensora uszkodzeń, który wyrażony jest w gęstości szczelin.
Conclusions:Light cure pit and fissure sealant technique can be used to treat pit and fissure caries after the cariated dentin has been cleared up.
Wnioski: Technika uszczelniania bruzd i szczelin za pomocą utwardzania światłem może być stosowana w leczeniu próchnicy bruzd i szczelin po usunięciu zainfekowanej dentyny.
Results: The whole choroid fissure was clearly displayed as fissures full of cerebrospinal fluid on MRI.It go with choroid plexus of lateral ventricle congruously .
Wyniki: Cały szczelinowaty zbiornik został wyraźnie przedstawiony jako szczeliny wypełnione płynem mózgowo-rdzeniowym na MRI. Zgodnie z torem wpustu choroidalnego komory bocznej.
It is associated with high perinatal mortality, thick fissured skin, marked ectropion (eyelid eersion), eclabium (eersion of the lips), and flexion deformities.
Wiże się to z wysoką śmiertelnością perinatalną, grubą, popękaną skórą, wyraźnym entropionem (odwróceniem powieki), eklabium (odwróceniem warg) i deformacjami zgięciowymi.
Methods The serial sheet transverse sections of the superior orbital fissure region obtained using collodion microtomy in 5 adult cadaver heads were observed.
Metody: Serialne poprzeczne przekroje regionu szczeliny orbitarnej górnej, uzyskane za pomocą mikrotomii kollodionowej w 5 głowach zwłok dorosłych, zostały zaobserwowane.
The orebody is controlled by SN, NW faults and fissures, the ore deposit belongs to magmatic hydrothermalism-stratabound and compound magmatic hydrothermalism type one.
Żyła rudna jest kontrolowana przez uskoki SN i NW oraz szczeliny; złoże należy do typu magmatyczno-hydrologicznego-warstwowego i złożonego magmatyczno-hydrologicznego typu jednego.
Absolutely. There are two major fissures at the moment. One is Turkey.
Zdecydowanie. Obecnie występują dwie główne uskoki. Jednym z nich jest Turcja.
Źródło: NPR News December 2019 CompilationBut there was worse to come. Just ahead of us there was a huge fissure.
Ale miało być jeszcze gorzej. Tuż przed nami pojawił się ogromny uskok.
Źródło: New Concept English. American Edition. Book Three (Translation)The falx cerebri goes down into the longitudinal fissure, that separates the hemispheres of the brain.
Ściana poprzeczna mózgu schodzi w poprzeczny uskok, który oddziela półkule mózgu.
Źródło: Osmosis - NerveThough we all got out to examine the fissure, he remained in the car.
Chociaż wszyscy wyszliśmy, aby zbadać uskok, on pozostał w samochodzie.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Like most Israeli election campaigns, this one ripped open the fissures in Israeli society.
Podobnie jak większość izraelskich kampanii wyborczych, ta otworzyła uskoki w izraelskim społeczeństwie.
Źródło: New York TimesAnywhere on that fissure we can see that an eruption could happen.
Wszędzie na tym uskoku można zauważyć, że może nastąpić erupcja.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthA delicate daffodil sprang up from the fissure.
Delikatwny kwiat narcyza wyrosnął z uskoku.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.A new lava fissure has opened up in Hawai.
W Hawajach otworzył się nowy uskok lawy.
Źródło: BBC World HeadlinesRoads damaged by the earthquakes, a crumbling tarmac, broken sidewalks and gaping fissures in the road.
Drogi uszkodzone przez trzęsienia ziemi, kruszący asfalt, uszkodzone chodniki i rozległe uskoki w drodze.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthThe new fissures have impacted the eastern area.
Nowe uskoki wpłynęły na wschodni obszar.
Źródło: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilationdeep fissure
głęboka szczelina
rock fissure
szczelina skalna
fissure formation
powstawanie szczeliny
fissure water
woda w szczelinie
anal fissure
przetoka analna
fissure zone
strefa szczeliny
fissure sealant
uszczelniacz do szczelin
incisure A notch, fissure or cleft in a bone.
incisure Wcięcie, szczelina lub rozszczep w kości.
the serious fissure in the Labor Party
poważna szczelina w Partii Pracy
low cliffs of fissured Silurian rock.
niskie klify z popękanymi skałami sylurskimi.
Formation and development of ground fissure are controlled by neotectonics.
Powstawanie i rozwój powierzchniowych szczelin kontrolowane są przez neotektonikę.
the fissure between private sector business and the newly expanding public sector.
Rozłam między działalnością sektora prywatnego a nowo rozwijającym się sektorem publicznym.
a fissure opened and yellow smoke geysered upward.
otworzyła się szczelina, a żółty dym trysnął w górę.
In addition, the right hepatic vein was not an accurate indicator of the position of the right interlobar fissure especially in the superior part and inferior part.
Ponadto, żyła wątrobowa prawa nie była dokładnym wskaźnikiem położenia prawej szczeliny między płatami, szczególnie w części górnej i dolnej.
To describe the anisotropy of microdamage of the crust block, we use the damage tensor that is expressed in the fissure density.
Aby opisać anizotropię mikrouszkodzeń bloku skorupy, używamy tensora uszkodzeń, który wyrażony jest w gęstości szczelin.
Conclusions:Light cure pit and fissure sealant technique can be used to treat pit and fissure caries after the cariated dentin has been cleared up.
Wnioski: Technika uszczelniania bruzd i szczelin za pomocą utwardzania światłem może być stosowana w leczeniu próchnicy bruzd i szczelin po usunięciu zainfekowanej dentyny.
Results: The whole choroid fissure was clearly displayed as fissures full of cerebrospinal fluid on MRI.It go with choroid plexus of lateral ventricle congruously .
Wyniki: Cały szczelinowaty zbiornik został wyraźnie przedstawiony jako szczeliny wypełnione płynem mózgowo-rdzeniowym na MRI. Zgodnie z torem wpustu choroidalnego komory bocznej.
It is associated with high perinatal mortality, thick fissured skin, marked ectropion (eyelid eersion), eclabium (eersion of the lips), and flexion deformities.
Wiże się to z wysoką śmiertelnością perinatalną, grubą, popękaną skórą, wyraźnym entropionem (odwróceniem powieki), eklabium (odwróceniem warg) i deformacjami zgięciowymi.
Methods The serial sheet transverse sections of the superior orbital fissure region obtained using collodion microtomy in 5 adult cadaver heads were observed.
Metody: Serialne poprzeczne przekroje regionu szczeliny orbitarnej górnej, uzyskane za pomocą mikrotomii kollodionowej w 5 głowach zwłok dorosłych, zostały zaobserwowane.
The orebody is controlled by SN, NW faults and fissures, the ore deposit belongs to magmatic hydrothermalism-stratabound and compound magmatic hydrothermalism type one.
Żyła rudna jest kontrolowana przez uskoki SN i NW oraz szczeliny; złoże należy do typu magmatyczno-hydrologicznego-warstwowego i złożonego magmatyczno-hydrologicznego typu jednego.
Absolutely. There are two major fissures at the moment. One is Turkey.
Zdecydowanie. Obecnie występują dwie główne uskoki. Jednym z nich jest Turcja.
Źródło: NPR News December 2019 CompilationBut there was worse to come. Just ahead of us there was a huge fissure.
Ale miało być jeszcze gorzej. Tuż przed nami pojawił się ogromny uskok.
Źródło: New Concept English. American Edition. Book Three (Translation)The falx cerebri goes down into the longitudinal fissure, that separates the hemispheres of the brain.
Ściana poprzeczna mózgu schodzi w poprzeczny uskok, który oddziela półkule mózgu.
Źródło: Osmosis - NerveThough we all got out to examine the fissure, he remained in the car.
Chociaż wszyscy wyszliśmy, aby zbadać uskok, on pozostał w samochodzie.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Like most Israeli election campaigns, this one ripped open the fissures in Israeli society.
Podobnie jak większość izraelskich kampanii wyborczych, ta otworzyła uskoki w izraelskim społeczeństwie.
Źródło: New York TimesAnywhere on that fissure we can see that an eruption could happen.
Wszędzie na tym uskoku można zauważyć, że może nastąpić erupcja.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthA delicate daffodil sprang up from the fissure.
Delikatwny kwiat narcyza wyrosnął z uskoku.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.A new lava fissure has opened up in Hawai.
W Hawajach otworzył się nowy uskok lawy.
Źródło: BBC World HeadlinesRoads damaged by the earthquakes, a crumbling tarmac, broken sidewalks and gaping fissures in the road.
Drogi uszkodzone przez trzęsienia ziemi, kruszący asfalt, uszkodzone chodniki i rozległe uskoki w drodze.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthThe new fissures have impacted the eastern area.
Nowe uskoki wpłynęły na wschodni obszar.
Źródło: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz