meeting

[USA]/'miːtɪŋ/
[Wielka Brytania]/'mitɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. zgromadzenie lub zebranie w wspólnym celu, punkt, w którym spotykają się ludzie
v. zebrać się w celu, spotkać się na zebranie
Word Forms
Present Participlemeeting
Pluralmeetings

Frazy i kolokacje

business meeting

spotkanie biznesowe

team meeting

spotkanie zespołu

virtual meeting

wirtualne spotkanie

board meeting

zebranie zarządu

plenary meeting

spotkanie plenarne

at the meeting

na spotkaniu

annual meeting

coroczne spotkanie

meeting room

pokój spotkań

at a meeting

na spotkaniu

general meeting

ogólne spotkanie

sports meeting

spotkanie sportowe

regular meeting

regularne spotkanie

have a meeting

mam spotkanie

meeting place

miejsce spotkań

attend a meeting

uczestniczyć w spotkaniu

class meeting

spotkanie klasy

emergency meeting

nadzwyczajne posiedzenie

cabinet meeting

posiedzenie gabinetowe

hold a meeting

zorganizować spotkanie

meeting people

spotkanie z ludźmi

joint meeting

wspólne spotkanie

summit meeting

szczytowe spotkanie

Przykładowe zdania

the meeting is deadlocked.

rozmowa jest patowa.

a meeting was in progress.

trwało spotkanie.

the meeting was unfruitful.

spotkanie nie przyniosło efektu.

the meeting on the spot

spotkanie na miejscu

The meeting was successful.

Spotkanie zakończyło się sukcesem.

a meeting of the party faithful.

spotkanie wiernych zwolenników partii.

The meeting was a bit of a marathon.

Spotkanie trochę się przeciągnęło.

a quorum for a meeting

kworum na spotkaniu

the suspension of a meeting

zawieszenie spotkania

the meeting was relatively amicable.

spotkanie było stosunkowo przyjazne.

the mood at the meeting was belligerent.

nastroje na spotkaniu były agresywne.

held a meeting of the board.

zorganizowano spotkanie zarządu.

a meeting was held at the church.

odbyło się spotkanie w kościele.

the meeting is a one-off.

spotkanie jest jednorazowe.

I'm meeting the boss.

spotykam się z szefem.

the triennial meeting of the Association.

coroczny zjazd stowarzyszenia.

Attendance at the meeting is mandatory.

Uczęszczanie na spotkanie jest obowiązkowe.

the meeting of two rivers

spotkanie dwóch rzek.

The meeting was aboil with controversy.

Spotkanie było pełne kontrowersji.

Przykłady z życia codziennego

Tear gas disrupts a parliamentary meeting in Kosovo.

Gaz łzawy zakłóciło posiedzenie parlamentarne w Kosowie.

Źródło: AP Listening August 2016 Collection

Now, it's your turn to practice beginning a meeting.

Teraz to twoja kolej, aby poćwiczyć rozpoczynanie spotkania.

Źródło: Oxford University: Business English

Mr. Smith, It's a pleasure meeting you!

Panie Smith, miło mi pana poznać!

Źródło: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

It was a pleasure meeting you, too.

Również miło było pana poznać.

Źródło: Travel Across America

Why does " Elrond" mean " secret meeting" ?

Dlaczego "Elrond" oznacza "tajne spotkanie"?

Źródło: The Martian Original Soundtrack

His first engagement there is a meeting with Boris Johnson.

Jego pierwsze zaangażowanie tam to spotkanie z Borisem Johnsonem.

Źródło: BBC Listening Compilation June 2021

No. Erm. Where are you holding the meeting? - Room 306.

Nie. Hmmm. Gdzie odbędzie się spotkanie? - Sala 306.

Źródło: Grandparents' Vocabulary Lesson

The Americans delayed the Security Council meetings.

Amerykanie opóźnili posiedzenia Rady Bezpieczeństwa.

Źródło: BBC Listening Collection May 2021

And it was the most amazing meeting.

I to było najbardziej niesamowite spotkanie.

Źródło: TED Talks (Audio Version) June 2016 Collection

And he will be meeting with people.

I będzie spotykał się z ludźmi.

Źródło: NPR News November 2014 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz