aborigine

[USA]/æbə'rɪdʒɪniː/
[Wielka Brytania]/'æbə'rɪdʒəni/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. rdzenni mieszkańcy (szczególnie Australii, często pisane jako A-)
języki rdzenne Australii (często w liczbie mnogiej)
grupa rodzimych zwierząt (lub roślin)
Formy słowa

Frazy i kolokacje

australian aborigine

aborigensi australijski

Przykładowe zdania

Many aborigines died when they came into contact withdiseases.

Wielu Aborygenów zmarło, gdy nawiązali kontakt z chorobami.

The visitor can ponder over the boomerangs used by aborigines at the time of Cook.

Odwiedzający może zastanowić się nad bumerangami używanymi przez Aborygenów za czasów Cooka.

The aborigines have a deep connection to the land and nature.

Aborygeni mają głęboki związek z ziemią i naturą.

The aborigines have a rich cultural heritage that they are proud of.

Aborygeni mają bogate dziedzictwo kulturowe, z którego są dumni.

Many aborigines have faced discrimination and marginalization in society.

Wielu Aborygenów doświadczyło dyskryminacji i marginalizacji w społeczeństwie.

The aborigines have unique traditions and customs that have been passed down for generations.

Aborygeni mają unikalne tradycje i zwyczaje, które są przekazywane z pokolenia na pokolenie.

Efforts are being made to preserve the language of the aborigines before it is lost.

Podejmuje się wysiłków, aby zachować język Aborygenów, zanim zniknie.

The aborigines have a strong sense of community and solidarity within their tribes.

Aborygeni mają silne poczucie wspólnoty i solidarności w obrębie swoich plemion.

The aborigines have been fighting for their rights to ancestral lands for decades.

Aborygeni od dziesięcioleci walczą o swoje prawa do ziemi przodków.

Many aborigines have adapted to modern ways of living while still preserving their traditional practices.

Wielu Aborygenów przystosowało się do nowoczesnego stylu życia, jednocześnie zachowując swoje tradycyjne zwyczaje.

The aborigines have a deep respect for their elders and value their wisdom.

Aborygeni mają głęboki szacunek dla starszych i cenią ich mądrość.

The aborigines have a strong connection to the spiritual beliefs of their ancestors.

Aborygeni mają silny związek z przekonaniami duchowymi swoich przodków.

Przykłady z życia codziennego

When Cook found the Australian aborigines, he had no idea whatsoever of what their culture was about.

Kiedy Cook odkrył australijskich Aborygenów, w ogóle nie miał pojęcia, o czym jest ich kultura.

Źródło: Humanity: The Story of All of Us

Aborigines probably came to Australia from Indonesia 50,000 years ago.

Aborygeni prawdopodobnie przybyli do Australii z Indonezji 50 000 lat temu.

Źródło: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 4)

The indigenous people in Australia refer to the aborigines who were in Australia before the European settlers.

Rdzenna ludność Australii odnosi się do Aborygenów, którzy byli w Australii przed osadnikami europejskimi.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

But the origins of our knowledge and technology lie in the minds of men like the old aborigine.

Ale źródła naszej wiedzy i technologii leżą w umysłach ludzi takich jak stary Aborygen.

Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Aborigines make up 27% of the present population are figured that is nearly doubled of the past 25 years.

Aborygeni stanowią 27% obecnej populacji, co w ciągu ostatnich 25 lat podwoiło się.

Źródło: BBC Listening Compilation April 2016

'It has been " discovered" , unfortunately. The aborigines are sane enough'.

Źródło: A handsome face.

Aborigines would have rarely eaten fish and sea levels were much lower at this time.

Aborygeni rzadko jedli ryby, a poziom morza był wtedy znacznie niższy.

Źródło: IELTS high-frequency scenario dictation training

He tells them about his buddy who is going into outer space, and to his surprise, the aborigine seems to know exactly what he's talking about.

Opowiada im o swoim przyjacielu, który leci w kosmos, i ku jego zaskoczeniu, Aborygen wydaje się wiedzieć dokładnie, o czym mówi.

Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

This is in spite of the report from the 1991, in which government are appointed commission called for sweeping reforms to improve the plight of aborigines in jail.

Pomimo raportu z 1991 roku, w którym powołana przez rząd komisja wezwała do gruntownych reform mających na celu poprawę sytuacji Aborygenów w więzieniach.

Źródło: BBC Listening Compilation April 2016

For example, we know from the Dynamic paintings that over 8, 000 years ago, Aborigines would have rarely eaten fish and sea levels were much lower at this time.

Na przykład wiemy z dynamicznych malunków, że ponad 8 000 lat temu Aborygeni rzadko jedli ryby, a poziom morza był wtedy znacznie niższy.

Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz