allege wrongdoing
zarzucać nieprawidłowości
allege fraud
zarzucać oszustwo
allege conspiracy
zarzucać spisek
allege defamation
zarzucać zniesławienie
allege sth. as a reason
podawać coś jako powód
an alleged child abuser.
oskarżony o wykorzystanie dziecka
The defendant alleges temporary insanity.
Oskarżony twierdzi, że był w stanie chwilowego obłędu.
The Opposition alleged voter intimidation by the army.
Opozycja oskarżyła armię o zastraszanie wyborców.
alleged links with insurgent groups.
rzekome powiązania z grupami partyzanckimi
a rich lode of scandal and alleged crime.
bogaty zdrój skandali i rzekomych przestępstw.
so it is alleged, m'lud.
tak się twierdzi, m'lud.
a probe into alleged police corruption;
śledztwo w sprawie rzekomej korupcji policji;
the award was out of all proportion to the alleged libel.
nagroda była w zupełnej proporcji do rzekomej zniesławienia.
the revelation of an alleged plot to assassinate the king.
ujawnienie rzekomego planu zamordowania króla.
The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.
Gazeta oskarżyła burmistrza o korupcyjne praktyki.
The indictment alleges that the commissioner took bribes.
Akt oskarżenia twierdzi, że komisarz brał łapówki.
In his defense he alleged temporary insanity.
W swojej obronie twierdził, że był w stanie chwilowego obłędu.
he is alleged to have assaulted five men.
twierdzi się, że zaatakował pięciu mężczyzn.
his alleged quest to make it with the world's most attractive women.
jego rzekome dążenie do spędzenia czasu z najatrakcyjniejszych kobiet na świecie.
the alleged right of lien led by the bankrupt's solicitor was repelled.
rzekome prawo zaspokojenia prowadzone przez prawnika bankruta zostało odrzucone.
The police allege that the man was murdered but they have given no proof.
Policja twierdzi, że mężczyzna został zamordowany, ale nie przedstawili żadnych dowodów.
If you allege something, you should prove it.
Jeśli coś utrzymujesz, powinieneś to udowodnić.
Source: BBC Listening Collection December 2015Conservatives alleged its search results are biased.
Konserwatyści twierdzili, że wyniki wyszukiwania są tendencyjne.
Source: CNN 10 Student English December 2018 CollectionShe alleges that her bag has been stolen.
Ona twierdzi, że jej torba została skradziona.
Source: IELTS vocabulary example sentencesA figure far higher than the prosecution had initially alleged.
Wysoka kwota, znacznie wyższa niż początkowo utrzymywał prokurator.
Source: BBC Listening Compilation March 2014" The alleged conduct is shameful and it is unacceptable."
" Zachowanie, o którym mowa, jest skandaliczne i niedopuszczalne."
Source: AP Listening November 2013 CollectionThe storekeeper alleged that the boy had stolen some fruit.
Sklepikar twierdził, że chłopiec ukradł trochę owoców.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Ms. Crowley, I'd like to discuss the alleged abuse.
Panno Crowley, chciałbym porozmawiać o rzekomym nadużyciu.
Source: Out of Control Season 3Police said the alleged shooter was shot and taken into custody.
Policja poinformowała, że rzekomy sprawca został postrzelony i zatrzymany.
Source: CCTV ObservationsThey allege the Justice Department hasn't really investigated anything here.
Twierdzą, że Departament Sprawiedliwości tak naprawdę nic tutaj nie badał.
Source: NPR News December 2020 CompilationThere have been reports alleged voting irregularities at some polling centers.
Pojawiły się doniesienia o rzekomych nieprawidłowościach w głosowaniu w niektórych punktach wyborczych.
Source: BBC Listening Collection September 2016allege wrongdoing
zarzucać nieprawidłowości
allege fraud
zarzucać oszustwo
allege conspiracy
zarzucać spisek
allege defamation
zarzucać zniesławienie
allege sth. as a reason
podawać coś jako powód
an alleged child abuser.
oskarżony o wykorzystanie dziecka
The defendant alleges temporary insanity.
Oskarżony twierdzi, że był w stanie chwilowego obłędu.
The Opposition alleged voter intimidation by the army.
Opozycja oskarżyła armię o zastraszanie wyborców.
alleged links with insurgent groups.
rzekome powiązania z grupami partyzanckimi
a rich lode of scandal and alleged crime.
bogaty zdrój skandali i rzekomych przestępstw.
so it is alleged, m'lud.
tak się twierdzi, m'lud.
a probe into alleged police corruption;
śledztwo w sprawie rzekomej korupcji policji;
the award was out of all proportion to the alleged libel.
nagroda była w zupełnej proporcji do rzekomej zniesławienia.
the revelation of an alleged plot to assassinate the king.
ujawnienie rzekomego planu zamordowania króla.
The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.
Gazeta oskarżyła burmistrza o korupcyjne praktyki.
The indictment alleges that the commissioner took bribes.
Akt oskarżenia twierdzi, że komisarz brał łapówki.
In his defense he alleged temporary insanity.
W swojej obronie twierdził, że był w stanie chwilowego obłędu.
he is alleged to have assaulted five men.
twierdzi się, że zaatakował pięciu mężczyzn.
his alleged quest to make it with the world's most attractive women.
jego rzekome dążenie do spędzenia czasu z najatrakcyjniejszych kobiet na świecie.
the alleged right of lien led by the bankrupt's solicitor was repelled.
rzekome prawo zaspokojenia prowadzone przez prawnika bankruta zostało odrzucone.
The police allege that the man was murdered but they have given no proof.
Policja twierdzi, że mężczyzna został zamordowany, ale nie przedstawili żadnych dowodów.
If you allege something, you should prove it.
Jeśli coś utrzymujesz, powinieneś to udowodnić.
Source: BBC Listening Collection December 2015Conservatives alleged its search results are biased.
Konserwatyści twierdzili, że wyniki wyszukiwania są tendencyjne.
Source: CNN 10 Student English December 2018 CollectionShe alleges that her bag has been stolen.
Ona twierdzi, że jej torba została skradziona.
Source: IELTS vocabulary example sentencesA figure far higher than the prosecution had initially alleged.
Wysoka kwota, znacznie wyższa niż początkowo utrzymywał prokurator.
Source: BBC Listening Compilation March 2014" The alleged conduct is shameful and it is unacceptable."
" Zachowanie, o którym mowa, jest skandaliczne i niedopuszczalne."
Source: AP Listening November 2013 CollectionThe storekeeper alleged that the boy had stolen some fruit.
Sklepikar twierdził, że chłopiec ukradł trochę owoców.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Ms. Crowley, I'd like to discuss the alleged abuse.
Panno Crowley, chciałbym porozmawiać o rzekomym nadużyciu.
Source: Out of Control Season 3Police said the alleged shooter was shot and taken into custody.
Policja poinformowała, że rzekomy sprawca został postrzelony i zatrzymany.
Source: CCTV ObservationsThey allege the Justice Department hasn't really investigated anything here.
Twierdzą, że Departament Sprawiedliwości tak naprawdę nic tutaj nie badał.
Source: NPR News December 2020 CompilationThere have been reports alleged voting irregularities at some polling centers.
Pojawiły się doniesienia o rzekomych nieprawidłowościach w głosowaniu w niektórych punktach wyborczych.
Source: BBC Listening Collection September 2016Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now