asynchronously updated
asynchronicznie aktualizowane
run asynchronously
uruchom asynchronicznie
asynchronously processed
asynchronicznie przetwarzane
fetching asynchronously
pobieranie asynchroniczne
handle asynchronously
obsługuj asynchronicznie
updating asynchronously
asynchroniczne aktualizowanie
called asynchronously
wywołane asynchronicznie
the server processes requests asynchronously, improving overall performance.
serwer przetwarza żądania asynchronicznie, co poprawia ogólną wydajność.
we designed the system to handle user input asynchronously.
zaprojektowaliśmy system tak, aby obsługiwał asynchroniczne wprowadzanie danych przez użytkownika.
the data is fetched asynchronously from the remote database.
dane są pobierane asynchronicznie z zdalnej bazy danych.
the script runs asynchronously in the background without blocking the ui.
skrypt działa asynchronicznie w tle bez blokowania interfejsu użytkownika.
events are triggered asynchronously when the user interacts with the page.
wydarzenia są wyzwalane asynchronicznie, gdy użytkownik wchodzi w interakcję ze stroną.
the application updates the ui asynchronously after the data is loaded.
aplikacja asynchronicznie aktualizuje interfejs użytkownika po załadowaniu danych.
the function calls are made asynchronously to avoid freezing the application.
wykonywane są asynchroniczne wywołania funkcji, aby uniknąć zawieszania się aplikacji.
the image loading happens asynchronously, so the page loads faster.
ładowanie obrazów odbywa się asynchronicznie, dzięki czemu strona ładuje się szybciej.
the api calls are made asynchronously to prevent timeouts.
wykonywane są asynchronyicznene wywołania API, aby zapobiec przekroczeniu limitu czasu.
the task is scheduled to run asynchronously at a later time.
zadanie jest zaplanowane do uruchomienia asynchronicznie w późniejszym czasie.
the user receives a notification asynchronously when the process completes.
użytkownik otrzymuje powiadomienie asynchronicznie po zakończeniu procesu.
asynchronously updated
asynchronicznie aktualizowane
run asynchronously
uruchom asynchronicznie
asynchronously processed
asynchronicznie przetwarzane
fetching asynchronously
pobieranie asynchroniczne
handle asynchronously
obsługuj asynchronicznie
updating asynchronously
asynchroniczne aktualizowanie
called asynchronously
wywołane asynchronicznie
the server processes requests asynchronously, improving overall performance.
serwer przetwarza żądania asynchronicznie, co poprawia ogólną wydajność.
we designed the system to handle user input asynchronously.
zaprojektowaliśmy system tak, aby obsługiwał asynchroniczne wprowadzanie danych przez użytkownika.
the data is fetched asynchronously from the remote database.
dane są pobierane asynchronicznie z zdalnej bazy danych.
the script runs asynchronously in the background without blocking the ui.
skrypt działa asynchronicznie w tle bez blokowania interfejsu użytkownika.
events are triggered asynchronously when the user interacts with the page.
wydarzenia są wyzwalane asynchronicznie, gdy użytkownik wchodzi w interakcję ze stroną.
the application updates the ui asynchronously after the data is loaded.
aplikacja asynchronicznie aktualizuje interfejs użytkownika po załadowaniu danych.
the function calls are made asynchronously to avoid freezing the application.
wykonywane są asynchroniczne wywołania funkcji, aby uniknąć zawieszania się aplikacji.
the image loading happens asynchronously, so the page loads faster.
ładowanie obrazów odbywa się asynchronicznie, dzięki czemu strona ładuje się szybciej.
the api calls are made asynchronously to prevent timeouts.
wykonywane są asynchronyicznene wywołania API, aby zapobiec przekroczeniu limitu czasu.
the task is scheduled to run asynchronously at a later time.
zadanie jest zaplanowane do uruchomienia asynchronicznie w późniejszym czasie.
the user receives a notification asynchronously when the process completes.
użytkownik otrzymuje powiadomienie asynchronicznie po zakończeniu procesu.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz