personal attainment
osiągnięcia osobiste
academic attainment
osiągnięcia akademickie
career attainment
osiągnięcia zawodowe
educational attainment
poziom wykształcenia
professional attainment
osiągnięcia zawodowych
the attainment of corporate aims.
osiągnięcie celów korporacyjnych
The attainment of the success is not easy.
Osiągnięcie sukcesu nie jest łatwe.
gradations of educational attainment that mirror differences in social background.
stopnie osiągnięć edukacyjnych, które odzwierciedlają różnice w pochodzeniu społecznym.
the programmes of study will apply from five years of age, likewise the attainment targets.
programy nauczania będą obowiązywały od pięciu lat, podobnie jak cele osiągnięć.
We congratulated her upon her attainment to so great an age.
Gratulowaliśmy jej osiągnięcia tak sędziwego wieku.
Conclusions: Neuromotor examination can reasonably predict the walking attainment at 18 months corrected age in preterm infants after 9 months.
Wnioski: Badanie neuromotoryczne może rozsądnie przewidzieć osiągnięcie umiejętności chodzenia w wieku 18 miesięcy skorygowanego wieku u wcześniaków po 9 miesiącach.
High levels of educational attainment and stable families help in this.
Wysoki poziom wykształcenia i stabilne rodziny pomagają w tym.
Źródło: The Economist - InternationalPast experience has taught us that certain accomplishments are beyond attainment.
Doświadczenie pokazało nam, że pewne osiągnięcia są poza zasięgiem.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Their lives depend on the successful attainment of my goal.
Ich życie zależy od pomyślnego osiągnięcia mojego celu.
Źródło: Super Girl Season 2 S02Take a look at mathematical attainment by 15 year-olds.
Spójrz na poziom opanowania matematyki przez 15-latków.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThe attainment of happiness becomes the ultimate or highest good for Aristotle.
Osiągnięcie szczęścia staje się najwyższym dobrem dla Arystotelesa.
Źródło: Official Guide to the TOEFL TestIt is, in its implications, to remove all motives for competence, interest in attainment, and regard for posterity.
W swoich implikacjach ma na celu usunięcie wszystkich motywacji do kompetencji, zainteresowania osiągnięciami i szacunku dla przyszłych pokoleń.
Źródło: 100 Classic English Essays for RecitationHe made it a point to enlarge upon my musical attainments.
Zrobił wszystko, aby szerzej opowiedzieć o moich osiągnięciach muzycznych.
Źródło: Twelve Years a SlaveIf you lack for physical health, you will find that the attainment of it is conditional on your getting rich.
Jeśli brakuje ci zdrowia fizycznego, stwierdzisz, że osiągnięcie go zależy od Twojego bogactwa.
Źródło: The Lost Wealth ClassicsNow he was an athletic man and attained great attainments in astronomy and astrophysics.
Był to mężczyzna o wysokich zdolnościachach i osiągnął wielkie sukcesy w astronomii i astrofizyce.
Źródło: Pan PanIt had but one defect — that of attainment.
Miało tylko jedną wadę - brak osiągnięć.
Źródło: The Education of Henry Adams (Volume 1)personal attainment
osiągnięcia osobiste
academic attainment
osiągnięcia akademickie
career attainment
osiągnięcia zawodowe
educational attainment
poziom wykształcenia
professional attainment
osiągnięcia zawodowych
the attainment of corporate aims.
osiągnięcie celów korporacyjnych
The attainment of the success is not easy.
Osiągnięcie sukcesu nie jest łatwe.
gradations of educational attainment that mirror differences in social background.
stopnie osiągnięć edukacyjnych, które odzwierciedlają różnice w pochodzeniu społecznym.
the programmes of study will apply from five years of age, likewise the attainment targets.
programy nauczania będą obowiązywały od pięciu lat, podobnie jak cele osiągnięć.
We congratulated her upon her attainment to so great an age.
Gratulowaliśmy jej osiągnięcia tak sędziwego wieku.
Conclusions: Neuromotor examination can reasonably predict the walking attainment at 18 months corrected age in preterm infants after 9 months.
Wnioski: Badanie neuromotoryczne może rozsądnie przewidzieć osiągnięcie umiejętności chodzenia w wieku 18 miesięcy skorygowanego wieku u wcześniaków po 9 miesiącach.
High levels of educational attainment and stable families help in this.
Wysoki poziom wykształcenia i stabilne rodziny pomagają w tym.
Źródło: The Economist - InternationalPast experience has taught us that certain accomplishments are beyond attainment.
Doświadczenie pokazało nam, że pewne osiągnięcia są poza zasięgiem.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Their lives depend on the successful attainment of my goal.
Ich życie zależy od pomyślnego osiągnięcia mojego celu.
Źródło: Super Girl Season 2 S02Take a look at mathematical attainment by 15 year-olds.
Spójrz na poziom opanowania matematyki przez 15-latków.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThe attainment of happiness becomes the ultimate or highest good for Aristotle.
Osiągnięcie szczęścia staje się najwyższym dobrem dla Arystotelesa.
Źródło: Official Guide to the TOEFL TestIt is, in its implications, to remove all motives for competence, interest in attainment, and regard for posterity.
W swoich implikacjach ma na celu usunięcie wszystkich motywacji do kompetencji, zainteresowania osiągnięciami i szacunku dla przyszłych pokoleń.
Źródło: 100 Classic English Essays for RecitationHe made it a point to enlarge upon my musical attainments.
Zrobił wszystko, aby szerzej opowiedzieć o moich osiągnięciach muzycznych.
Źródło: Twelve Years a SlaveIf you lack for physical health, you will find that the attainment of it is conditional on your getting rich.
Jeśli brakuje ci zdrowia fizycznego, stwierdzisz, że osiągnięcie go zależy od Twojego bogactwa.
Źródło: The Lost Wealth ClassicsNow he was an athletic man and attained great attainments in astronomy and astrophysics.
Był to mężczyzna o wysokich zdolnościachach i osiągnął wielkie sukcesy w astronomii i astrofizyce.
Źródło: Pan PanIt had but one defect — that of attainment.
Miało tylko jedną wadę - brak osiągnięć.
Źródło: The Education of Henry Adams (Volume 1)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz