beveling

[USA]/[ˈbiːvəlɪŋ]/
[Wielka Brytania]/[ˈbiːvəlɪŋ]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Działanie wykonywania pochylenia; pochylenie.
v. Wykonywać pochylenie na; tnąć krawędź pod kątem.
v. (adv.) Tnieć lub kształtować z pochyleniem.

Frazy i kolokacje

beveling edges

spadkowanie krawędzi

beveling machine

maszyna do spadkowania

beveling tool

narzędzie do spadkowania

beveling wood

spadkowanie drewna

beveling process

proces spadkowania

beveling the frame

spadkowanie ramy

beveling cutter

nożyk do spadkowania

beveling gently

delikatne spadkowanie

beveling carefully

staranne spadkowanie

beveling quickly

szybkie spadkowanie

Przykładowe zdania

the woodworker carefully considered the angle for beveling the edge of the tabletop.

rzemieślnik z drewna starannie rozważył kąt pochylania krawędzi blatu.

we opted for a subtle beveling on the cabinet doors to soften the look.

zdecydowaliśmy się na subtelne pochylanie na drzwiach szafki, aby złagodzić wygląd.

the router bit was specifically designed for creating a clean beveling effect.

bit do routera został specjalnie zaprojektowany do tworzenia czystego efektu pochylania.

proper beveling can significantly improve the structural integrity of the frame.

prawidłowe pochylanie może znacznie poprawić wytrzymałość konstrukcji ramy.

the glass manufacturer used a diamond tool for precise beveling of the panes.

producent szkła użył narzędzia w postaci diamentu do precyzyjnego pochylania szyb.

we're experimenting with different beveling profiles to achieve a unique design.

eksperymentujemy z różnymi profilami pochylania, aby osiągnąć unikalny projekt.

the metal fabricator employed beveling to prepare the edges for welding.

fabrykant metalu zastosował pochylanie, aby przygotować krawędzie do spawania.

excessive beveling can weaken the material if not done correctly.

zbyt duże pochylanie może osłabiać materiał, jeśli nie zostanie wykonane poprawnie.

the furniture maker used a hand plane for delicate beveling on the moldings.

rzemieślnik meblowy użył płótna ręcznego do delikatnego pochylania na profilach.

we need to ensure consistent beveling across all the components of the project.

musimy zapewnić spójne pochylanie we wszystkich komponentach projektu.

the goal was to achieve a decorative beveling on the picture frame.

cel polegał na osiągnięciu dekoracyjnego pochylania na ramie obrazu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz