bleedthrough

[USA]/[ˈbliːðruː]/
[Wielka Brytania]/[ˈbliːðruː]/

Tłumaczenie

n. zjawisko rozprzestrzeniającego się informacji lub wpływu z jednego obszaru na drugi, często niecelowo; w druku, rozmycie tuszu przez papier.
v. rozprzestrzeniać się lub wpływać na obszar niecelowo.
adj. to, co przelewa się; przesiąkający.

Frazy i kolokacje

bleedthrough effect

efekt przelewu

significant bleedthrough

znaczny przelew

avoid bleedthrough

uniknij przelewu

bleedthrough risk

ryzyko przelewu

minimal bleedthrough

minimalny przelew

bleedthrough occurred

został zaobserwowany przelew

prevent bleedthrough

zapobiegaj przelewu

detect bleedthrough

wykryj przelew

bleedthrough data

dane o przelewie

reduce bleedthrough

zmniejsz przelew

Przykładowe zdania

there was significant bleedthrough from the neighboring construction site.

Wystąpił znaczny przelew z sąsiadującego miejsca budowy.

we need to minimize bleedthrough of confidential information to protect our clients.

musimy zminimalizować przelew poufnych informacji, aby chronić naszych klientów.

the marketing campaign suffered from bleedthrough from a competitor's branding.

kampania marketingowa cierpiała z powodu przelewu z marki konkurencji.

the sound bleedthrough between the rooms was unacceptable.

przelew dźwięku między pokojami był nieakceptowalny.

we observed some bleedthrough of the new policy into existing procedures.

zaobserwowaliśmy pewien przelew nowej polityki do istniejących procedur.

the firewall prevented any significant data bleedthrough.

zapor zapobiegł znacznemu przelewowi danych.

the design aimed to eliminate any potential bleedthrough of light.

design miał na celu wyeliminowanie potencjalnego przelewu światła.

there was a noticeable bleedthrough of the theme into the sequel.

zauważyliśmy wyraźny przelew motywu do kontynuacji.

we're working to reduce bleedthrough of bias in the algorithm.

pracujemy nad zmniejszeniem przelewu biasu w algorytmie.

the insulation minimized heat bleedthrough through the walls.

izolacja zminimalizowała przelew ciepła przez ściany.

the report highlighted the risk of bleedthrough from external sources.

raport podkreślił ryzyko przelewu z zewnętrznych źródeł.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz