blurt out
wydusić
she wouldn't blurt out words she did not mean.
ona nie wykrzyknęłaby słów, których nie chciała powiedzieć.
we blurted out the obvious opener.
wykrzyknęliśmy oczywiste rozpoczęcie.
Peter blurted out the secret.
Peter wykrzyknął sekret.
He blurted out the truth, that he committed the crime.
Wykrzyknął prawdę, że dopuścił się przestępstwa.
the rapid questions were designed to scare her into blurting out the truth.
Szybkie pytania miały na celu zastraszenie jej, aby wykrzyknęła prawdę.
Peter blurted out the news before he considered the consequence.
Peter wykrzyknął wiadomość zanim rozważył konsekwencje.
He moves in for kill, getting up in your face and suavely blurting out: “Gee yer hair looksh aweshum!
On rusza do ataku, stając twarzą w twarz i z wdziękiem wykrzykując: „Gee, jakie masz wspaniałe włosy!”
LYCE Classic Slogan Appreciation The Power of Sentences If you can blurt out 100 sentences, you can survive in America.
LYCE Classic Slogan Appreciation The Power of Sentences Jeśli potrafisz wykrzyknąć 100 zdań, możesz przetrwać w Ameryce.
That tree did more damage to us than we Ron blurted out.
To drzewo wyrządziło nam więcej szkody, niż Ron wykrzyknął.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" What, aren't you staying? " Ron blurted out.
" Co, czy nie zostajesz?" - wykrzyknął Ron.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" What are you doing here? " Ove blurts out.
" Co tu robisz?" - wykrzyknął Ove.
Source: A man named Ove decides to die." Why is Ser Ilyn here" ? Sansa blurted out.
" Dlaczego Ser Ilyn jest tutaj?" - wykrzyknęła Sansa.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" She never did that, " Sansa blurted out suddenly.
" Ona nigdy tego nie zrobiła," - wykrzyknęła Sansa nagle.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" Did you get contacts? " I blurted out unthinkingly.
" Czy masz soczewki?" - wykrzyknąłem nie zastanawiając się.
Source: Twilight: EclipseYes, blurt out everything from that far-off beginning on the sunny porch at Tara.
Tak, wykrzyknij wszystko, zaczynając od tego dalekiego początku na słonecznym ganku w Tarze.
Source: Gone with the Wind" So that's why you argued! " Harry blurted out.
" Więc dlatego się kłóciliście!" - wykrzyknął Harry.
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Mirsad came out today, you know! " Adrian blurts out.
" Mirsad wyszedł dzisiaj, wiesz!" - wykrzyknął Adrian.
Source: A man named Ove decides to die." Does Mother know about her? " I blurted out, resentfully.
" Czy Matka wie o niej?" - wykrzyknąłem z złością.
Source: English translationblurt out
wydusić
she wouldn't blurt out words she did not mean.
ona nie wykrzyknęłaby słów, których nie chciała powiedzieć.
we blurted out the obvious opener.
wykrzyknęliśmy oczywiste rozpoczęcie.
Peter blurted out the secret.
Peter wykrzyknął sekret.
He blurted out the truth, that he committed the crime.
Wykrzyknął prawdę, że dopuścił się przestępstwa.
the rapid questions were designed to scare her into blurting out the truth.
Szybkie pytania miały na celu zastraszenie jej, aby wykrzyknęła prawdę.
Peter blurted out the news before he considered the consequence.
Peter wykrzyknął wiadomość zanim rozważył konsekwencje.
He moves in for kill, getting up in your face and suavely blurting out: “Gee yer hair looksh aweshum!
On rusza do ataku, stając twarzą w twarz i z wdziękiem wykrzykując: „Gee, jakie masz wspaniałe włosy!”
LYCE Classic Slogan Appreciation The Power of Sentences If you can blurt out 100 sentences, you can survive in America.
LYCE Classic Slogan Appreciation The Power of Sentences Jeśli potrafisz wykrzyknąć 100 zdań, możesz przetrwać w Ameryce.
That tree did more damage to us than we Ron blurted out.
To drzewo wyrządziło nam więcej szkody, niż Ron wykrzyknął.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" What, aren't you staying? " Ron blurted out.
" Co, czy nie zostajesz?" - wykrzyknął Ron.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" What are you doing here? " Ove blurts out.
" Co tu robisz?" - wykrzyknął Ove.
Source: A man named Ove decides to die." Why is Ser Ilyn here" ? Sansa blurted out.
" Dlaczego Ser Ilyn jest tutaj?" - wykrzyknęła Sansa.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" She never did that, " Sansa blurted out suddenly.
" Ona nigdy tego nie zrobiła," - wykrzyknęła Sansa nagle.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" Did you get contacts? " I blurted out unthinkingly.
" Czy masz soczewki?" - wykrzyknąłem nie zastanawiając się.
Source: Twilight: EclipseYes, blurt out everything from that far-off beginning on the sunny porch at Tara.
Tak, wykrzyknij wszystko, zaczynając od tego dalekiego początku na słonecznym ganku w Tarze.
Source: Gone with the Wind" So that's why you argued! " Harry blurted out.
" Więc dlatego się kłóciliście!" - wykrzyknął Harry.
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Mirsad came out today, you know! " Adrian blurts out.
" Mirsad wyszedł dzisiaj, wiesz!" - wykrzyknął Adrian.
Source: A man named Ove decides to die." Does Mother know about her? " I blurted out, resentfully.
" Czy Matka wie o niej?" - wykrzyknąłem z złością.
Source: English translationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now