bowdlerizations

[US]/['baudləraɪzeɪʃənz]/
[UK]/['baʊdlərˌaɪˈzeɪʃənz]/

Translation

n. Czynność bowdlerizacji czegoś; usunięcie lub zmiana części uważanych za nieodpowiednie.

Phrases & Collocations

bowdlerizations widespread

powszechność eufemizacji

bowdlerizations common

powszechne eufemizmy

bowdlerizations history

historia eufemizmów

bowdlerizations debate

dyskusja o eufemizmach

bowdlerizations literature

eufemizmy w literaturze

bowdlerizations censorship

cenzura eufemizmów

bowdlerizations impact

wpływ eufemizmów

bowdlerizations effect

efekt eufemizmów

bowdlerizations examples

przykłady eufemizmów

bowdlerizations criticism

krytyka eufemizmów

Example Sentences

many classic novels suffer from bowdlerizations that dilute their original themes.

wiele klasycznych powieści cierpi z powodu bowdlerizacji, które rozcieńczają ich oryginalne tematy.

the bowdlerizations of the film made it less impactful than the book.

bowdlerizacje filmu sprawiły, że był on mniej wpływowy niż książka.

critics argue that bowdlerizations can lead to a misunderstanding of the author's intent.

krytycy argumentują, że bowdlerizacje mogą prowadzić do niezrozumienia intencji autora.

some educational institutions prefer bowdlerizations to make literature more accessible to students.

niektóre instytucje edukacyjne preferują bowdlerizacje, aby uczynić literaturę bardziej dostępną dla uczniów.

bowdlerizations of historical texts can obscure important cultural contexts.

bowdlerizacje tekstów historycznych mogą zaciemniać ważne konteksty kulturowe.

readers often complain about the bowdlerizations that alter key character developments.

czytelnicy często narzekają na bowdlerizacje, które zmieniają kluczowe rozwój postaci.

bowdlerizations in children's literature can sometimes oversimplify complex issues.

bowdlerizacje w literaturze dziecięcej czasami mogą nadmiernie upraszczać złożone problemy.

the publisher decided against bowdlerizations to preserve the author's voice.

wydawca podjął decyzję o rezygnacji z bowdlerizacji, aby zachować głos autora.

bowdlerizations can be controversial, especially in works meant for adult audiences.

bowdlerizacje mogą być kontrowersyjne, zwłaszcza w utworach przeznaczonych dla dorosłych odbiorców.

some argue that bowdlerizations are necessary for modern sensibilities.

niektórzy argumentują, że bowdlerizacje są niezbędne dla współczesnych wrażliwości.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now