| Present Participle | bumbling |
He kept bumbling on about something.
On wciąż nieudolnie opowiadał o czymś.
flies bumbling against the open jam jar;
much bumbling przeciw otwartemu słoiczku z dżemem;
I could hear my father bumbling about downstairs.
Słyszałem, jak mój ojciec nieudolnie opowiadał o czymś na dole.
a film of two sisters bumbling around their home, making tea
film o dwóch siostrach, które nieudolnie krążyły po domu, parząc herbatę
"The old lady kept bumbling on about something, but nobody could understand her."
"Staruszka nieustannie nieudolnie opowiadała o czymś, ale nikt jej nie rozumiał."
All bumbling conjurers, clumsy squires, no-talent bards, and cowardly thieves in the land will be pre-emotively put to death.
Wszyscy niezdarni kuglarze, niezgrabni słudzy, pozbawieni talentu bardzi i tchórzliwi złodzieje w kraju zostaną z góry skazani na śmierć.
And he cultivates this everyman image of being chronically underprepared and even bumbling.
On podtrzymuje ten wizerunek przeciętnego człowieka, który jest chronicznie nieprzygotowany, a nawet niezgrabny.
Source: NPR News July 2019 CollectionMr Johnson is the favourite, but his bumbling style seems odd at a time of crisis.
Pan Johnson jest faworytem, ale jego niezgrabny styl wydaje się dziwny w czasach kryzysu.
Source: The Economist (Summary)Yeah. - Fantastic. - None of them are moving particularly quickly, they're all just bumbling around together, really.
Tak. - Fantastycznie. - Żaden z nich nie porusza się szczególnie szybko, po prostu niezgrabnie krążą razem, naprawdę.
Source: The Secret Life of CatsOther people think they're kind of bumbling and cute, and they'll walk up and take a selfie.
Inni uważają, że są trochę niezgrabni i uroczy, i podejdą, żeby zrobić sobie selfie.
Source: TED Radio HourYou're the victim here... hapless, bumbling, et cetera.
Jesteś tu ofiarą... niepomocny, niezgrabny, itd.
Source: We Bare Bears Season 2But he's not a very good carpenter;he's what we might call a bumbling carpenter.
Ale nie jest zbyt dobrym stolarzem; można go nazwać niezgrabnym stolarzem.
Source: 2012 English CafeWill this 30 day caffeine detox destroy my productivity completely and turn me into a bumbling idiot if I wasn't a bumbling idiot already?
Czy ten 30-dniowy detoks od kofeiny całkowicie zrujnuje moją produktywność i zmieni mnie w niezgrabnego idiotę, jeśli nim już nie byłem?
Source: 30-Day Habit Formation PlanSo I read him unchallenging things, like the misadventures of the bumbling Mullah Nasruddin and his donkey.
Więc czytam mu niezbyt wymagające rzeczy, takie jak perypetie niezgrabnego Mulli Nasruddina i jego osła.
Source: The Kite RunnerThere are more than 20, 000 different species of bees buzzing around all over the world, and those bumbling insects are also maybe the most important pollinator.
Na całym świecie występuje ponad 20 000 różnych gatunków pszczół, które brzęczą wszędzie, a te niezgrabne owady są być może najważniejszym zapylaczem.
Source: One Hundred Thousand WhysWell, he had a couple of bumbling accidents in week one, but by midseason there's a chance that Etn snaps are going down while Gibbs are going up.
No cóż, miał kilka niezgrabnych wypadków w pierwszym tygodniu, ale w połowie sezonu istnieje szansa, że Etn spada, a Gibbs rośnie.
Source: Fantasy Football PlayerHe kept bumbling on about something.
On wciąż nieudolnie opowiadał o czymś.
flies bumbling against the open jam jar;
much bumbling przeciw otwartemu słoiczku z dżemem;
I could hear my father bumbling about downstairs.
Słyszałem, jak mój ojciec nieudolnie opowiadał o czymś na dole.
a film of two sisters bumbling around their home, making tea
film o dwóch siostrach, które nieudolnie krążyły po domu, parząc herbatę
"The old lady kept bumbling on about something, but nobody could understand her."
"Staruszka nieustannie nieudolnie opowiadała o czymś, ale nikt jej nie rozumiał."
All bumbling conjurers, clumsy squires, no-talent bards, and cowardly thieves in the land will be pre-emotively put to death.
Wszyscy niezdarni kuglarze, niezgrabni słudzy, pozbawieni talentu bardzi i tchórzliwi złodzieje w kraju zostaną z góry skazani na śmierć.
And he cultivates this everyman image of being chronically underprepared and even bumbling.
On podtrzymuje ten wizerunek przeciętnego człowieka, który jest chronicznie nieprzygotowany, a nawet niezgrabny.
Source: NPR News July 2019 CollectionMr Johnson is the favourite, but his bumbling style seems odd at a time of crisis.
Pan Johnson jest faworytem, ale jego niezgrabny styl wydaje się dziwny w czasach kryzysu.
Source: The Economist (Summary)Yeah. - Fantastic. - None of them are moving particularly quickly, they're all just bumbling around together, really.
Tak. - Fantastycznie. - Żaden z nich nie porusza się szczególnie szybko, po prostu niezgrabnie krążą razem, naprawdę.
Source: The Secret Life of CatsOther people think they're kind of bumbling and cute, and they'll walk up and take a selfie.
Inni uważają, że są trochę niezgrabni i uroczy, i podejdą, żeby zrobić sobie selfie.
Source: TED Radio HourYou're the victim here... hapless, bumbling, et cetera.
Jesteś tu ofiarą... niepomocny, niezgrabny, itd.
Source: We Bare Bears Season 2But he's not a very good carpenter;he's what we might call a bumbling carpenter.
Ale nie jest zbyt dobrym stolarzem; można go nazwać niezgrabnym stolarzem.
Source: 2012 English CafeWill this 30 day caffeine detox destroy my productivity completely and turn me into a bumbling idiot if I wasn't a bumbling idiot already?
Czy ten 30-dniowy detoks od kofeiny całkowicie zrujnuje moją produktywność i zmieni mnie w niezgrabnego idiotę, jeśli nim już nie byłem?
Source: 30-Day Habit Formation PlanSo I read him unchallenging things, like the misadventures of the bumbling Mullah Nasruddin and his donkey.
Więc czytam mu niezbyt wymagające rzeczy, takie jak perypetie niezgrabnego Mulli Nasruddina i jego osła.
Source: The Kite RunnerThere are more than 20, 000 different species of bees buzzing around all over the world, and those bumbling insects are also maybe the most important pollinator.
Na całym świecie występuje ponad 20 000 różnych gatunków pszczół, które brzęczą wszędzie, a te niezgrabne owady są być może najważniejszym zapylaczem.
Source: One Hundred Thousand WhysWell, he had a couple of bumbling accidents in week one, but by midseason there's a chance that Etn snaps are going down while Gibbs are going up.
No cóż, miał kilka niezgrabnych wypadków w pierwszym tygodniu, ale w połowie sezonu istnieje szansa, że Etn spada, a Gibbs rośnie.
Source: Fantasy Football PlayerExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now