burrow

[US]/ˈbʌrəʊ/
[UK]/ˈbɜːroʊ/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. wykopać (dziurę); kopać
vi. przeszukiwać
n. dziura w ziemi
Word Forms
Present Participleburrowing
Past Tenseburrowed
Pluralburrows
Past Participleburrowed
Third Person Singularburrows

Phrases & Collocations

dig a burrow

wykop doła

wildlife burrow

norę dzikiej przyrody

burrow into

wkop się w

Example Sentences

(into) burrow into a mystery

(do środka) wchodzę w tajemnicę

burrow a path through the crowd

próbuję przedostać się przez tłum

Earthworms burrow deep into the subsoil.

Dżdżornice kopią głęboko w podglebie.

worms that burrow through dead wood.

Robaki, które kopią w martwym drewnie.

The rabbits burrowed into the hillside.

Króliki zakopały się w zboczu wzgórza.

moles burrowing away underground.

Kret kopiący w podziemiu.

the child burrowed deeper into the bed.

dziecko jeszcze głębiej wsunęło się pod kołdrę.

she burrowed her face into the pillow.

wtuliła twarz w poduszkę.

she burrowed down beneath the covers.

wsunęła się pod kołdrę.

What are you burrowing around in my drawer for?

Po co grzebiesz w mojej szufladzie?

journalists are burrowing into the prime minister's business affairs.

Dziennikarze zagłębiają się w sprawy biznesowe premiera.

Mrs Burrows had been paralysed by a stroke.

Pani Burrows doznała paraliżu po udarze.

cylindrical mass of earth voided by a burrowing earthworm or lugworm.

Cylindryczna masa ziemi wydalana przez kopiącego dżdżornice lub nereidy.

The turtle hibernates in a shallow burrow for six months of the year.

Żółw zimuje w płytkim norze przez sześć miesięcy w roku.

A freckle-face blenny peeks from its reef burrow in the Solomon Islands.

Pliszka z piegami wystaje ze swojej norze rafowej na Wyspach Salomona.

A spinifex hopping mouse in its burrow entrance.

Myszy skoczne wspinające się w wejściu do nory.

I shall come down your burrow and chivvy you out like an old stoat.

Zstąpię do twojej nory i wyrzucę cię stamtąd jak stary łasica.

She burrowed her head in the pillow and cried and kicked her feet at the tufted counterpane .

Wtuliła głowę w poduszkę i płakała, kopiąc nogami po puszystym kocu.

Real-world Examples

Some of the smaller species, like thescelosaurs and leptoceratops, could have burrowed underground and hibernated.

Niektóre z mniejszych gatunków, takie jak thescelozaurowate i leptoceratopsy, mogły zakopywać się pod ziemią i wchodzić w stan hibernacji.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilation

Giant tortoises, however, can't burrow. And they sleep above ground.

Ogromne żółwie, jednak, nie potrafią zakopywać się. I śpią na powierzchni ziemi.

Source: Wild New World: Ice Age Oasis

Small mammals most likely burrowed underground.

Małe ssaki prawdopodobnie zakopywały się pod ziemią.

Source: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014

Seeing it as getting my little burrow ready for a period of hibernation.

Uważam to jako przygotowanie mojej małej nory na okres hibernacji.

Source: The yearned rural life

A kangaroo rat or some other desert rodent inhales cocci while digging its burrow.

Kangaroo rat lub inny pustynny gryzoniec wdycha ziarniaki podczas kopania swojej nory.

Source: Vox opinion

A lopsided sign stuck in the ground near the entrance read, the burrow.

Zwichrzony znak wbity w ziemię w pobliżu wejścia brzmiał: "nora".

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Yours will call me, like music, out of my burrow.

Wasze będą mnie wzywać, jak muzykę, z mojej nory.

Source: The Little Prince

During the day, they hide out in their burrows or in the foliage of trees.

W ciągu dnia chowają się w swoich norach lub w zaroślach drzew.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

All around Harry quills were scratching on parchment like scurrying, burrowing rats.

Wokół Harry'ego pióra drapały po pergaminie jak szurające, kopiące nory szczury.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

At 12 meters, we can find the deepest burrows dug by animals — the Nile crocodile.

Na głębokości 12 metrów można znaleźć najgłębsze nory wykopane przez zwierzęta — nilowe krokodyle.

Source: Realm of Legends

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now