| Plural | caesuras |
After another weighty caesura the senator resumed speaking.
Po kolejnej, pełnej ciężaru pauzie, senator wznowił przemówienie.
Each line is divided by a caesura into two halves; and there are two stresses in each half, falling on the alliterative consonants or vowels.
Każdy wers jest podzielony cesserą na dwie części; a w każdej części występują dwa akcenty, które padają na alliteracyjne spółgłoski lub samogłoski.
The poet used a caesura to create a pause in the middle of the line.
Poeta użył césury, aby stworzyć przerwę na środku wersu.
In music, a caesura is indicated by a double diagonal line.
W muzyce césura jest oznaczana podwójną ukośną linią.
The caesura in the speech allowed the audience to reflect on the speaker's words.
Césura w przemówieniu pozwoliła publiczności zastanowić się nad słowami mówcy.
The composer added a caesura to the score to emphasize a dramatic moment.
Kompozytor dodał césurę do partytury, aby podkreślić dramatyczny moment.
A well-placed caesura can add depth and emotion to a piece of writing.
Dobrze umieszczona césura może dodać głębi i emocji do tekstu.
The caesura in the conversation allowed for a moment of reflection before continuing.
Césura w rozmowie pozwoliła na chwilę refleksji przed kontynuacją.
The caesura in the song created a sense of anticipation for the next verse.
Césura w piosence stworzyła poczucie oczekiwania na kolejną zwrotkę.
The playwright used a caesura to build tension in the climactic scene.
Dramaturg użył césury, aby zbudować napięcie w kulminacyjnej scenie.
A caesura can serve as a powerful tool for pacing and emphasis in writing.
Césura może służyć jako potężne narzędzie do tempa i podkreślenia w pisaniu.
The caesura in the film's final scene left the audience in suspense.
Césura w końcowej scenie filmu pozostawiła publiczność w napięciu.
After another weighty caesura the senator resumed speaking.
Po kolejnej, pełnej ciężaru pauzie, senator wznowił przemówienie.
Each line is divided by a caesura into two halves; and there are two stresses in each half, falling on the alliterative consonants or vowels.
Każdy wers jest podzielony cesserą na dwie części; a w każdej części występują dwa akcenty, które padają na alliteracyjne spółgłoski lub samogłoski.
The poet used a caesura to create a pause in the middle of the line.
Poeta użył césury, aby stworzyć przerwę na środku wersu.
In music, a caesura is indicated by a double diagonal line.
W muzyce césura jest oznaczana podwójną ukośną linią.
The caesura in the speech allowed the audience to reflect on the speaker's words.
Césura w przemówieniu pozwoliła publiczności zastanowić się nad słowami mówcy.
The composer added a caesura to the score to emphasize a dramatic moment.
Kompozytor dodał césurę do partytury, aby podkreślić dramatyczny moment.
A well-placed caesura can add depth and emotion to a piece of writing.
Dobrze umieszczona césura może dodać głębi i emocji do tekstu.
The caesura in the conversation allowed for a moment of reflection before continuing.
Césura w rozmowie pozwoliła na chwilę refleksji przed kontynuacją.
The caesura in the song created a sense of anticipation for the next verse.
Césura w piosence stworzyła poczucie oczekiwania na kolejną zwrotkę.
The playwright used a caesura to build tension in the climactic scene.
Dramaturg użył césury, aby zbudować napięcie w kulminacyjnej scenie.
A caesura can serve as a powerful tool for pacing and emphasis in writing.
Césura może służyć jako potężne narzędzie do tempa i podkreślenia w pisaniu.
The caesura in the film's final scene left the audience in suspense.
Césura w końcowej scenie filmu pozostawiła publiczność w napięciu.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz