christianized culture
kultura chrześcijańska
christianized areas
zachrzcione tereny
being christianized
zachrzczane
he christianized it
zachrzcił to
christianized version
wersja chrześcijańska
already christianized
już zachrzcione
they christianized lands
zachrzczono lany
further christianized
dalsze zachrzcenie
once christianized
po zachrzcieniu
the region had been largely christianized during the roman empire.
Region została w dużej mierze chrzescijanizowana podczas cesarstwa rzymskiego.
many pagan traditions were christianized and incorporated into church festivals.
Wiele tradycji paganistycznych zostało chrzescijanizowanych i włączonych do świąt kościoła.
the local customs were subtly christianized over several generations.
Localne zwyczaje stopniowo chrzescijanizowano przez kilka pokoleń.
the artwork reflected a blend of pagan and christianized imagery.
Wykonawstwo odzwierciedlało połączenie obrazów paganskich i chrzescijanizowanych.
the kingdom was gradually christianized following the missionary's arrival.
Kraj stopniowo został chrzescijanizowany po przybyciu misjonarza.
the language evolved, incorporating christianized vocabulary and phrases.
Język ewolwował, włączając chrzescijanizowane sformułowania i frazy.
the architecture showed a clear influence of christianized roman styles.
Architektura wykazywała wyraźne wpływy chrzescijanizowanych stylów rzymskich.
the culture underwent a significant transformation after being christianized.
Kultura uległa znaczącej transformacji po chrzescijanizowaniu.
the music incorporated elements of traditional folk music, christianized.
Muzyka włączyła elementy tradycyjnej muzyki ludowej, chrzescijanizowanej.
the legal system was slowly christianized, reflecting new moral codes.
System prawny stopniowo został chrzescijanizowany, odbiegając nowymi kodeksami moralnymi.
the celebrations were a unique blend of indigenous rituals and christianized practices.
Uroczystości stanowiły unikalne połączenie indygenistycznych obrzędów i chrzescijanizowanych praktyk.
christianized culture
kultura chrześcijańska
christianized areas
zachrzcione tereny
being christianized
zachrzczane
he christianized it
zachrzcił to
christianized version
wersja chrześcijańska
already christianized
już zachrzcione
they christianized lands
zachrzczono lany
further christianized
dalsze zachrzcenie
once christianized
po zachrzcieniu
the region had been largely christianized during the roman empire.
Region została w dużej mierze chrzescijanizowana podczas cesarstwa rzymskiego.
many pagan traditions were christianized and incorporated into church festivals.
Wiele tradycji paganistycznych zostało chrzescijanizowanych i włączonych do świąt kościoła.
the local customs were subtly christianized over several generations.
Localne zwyczaje stopniowo chrzescijanizowano przez kilka pokoleń.
the artwork reflected a blend of pagan and christianized imagery.
Wykonawstwo odzwierciedlało połączenie obrazów paganskich i chrzescijanizowanych.
the kingdom was gradually christianized following the missionary's arrival.
Kraj stopniowo został chrzescijanizowany po przybyciu misjonarza.
the language evolved, incorporating christianized vocabulary and phrases.
Język ewolwował, włączając chrzescijanizowane sformułowania i frazy.
the architecture showed a clear influence of christianized roman styles.
Architektura wykazywała wyraźne wpływy chrzescijanizowanych stylów rzymskich.
the culture underwent a significant transformation after being christianized.
Kultura uległa znaczącej transformacji po chrzescijanizowaniu.
the music incorporated elements of traditional folk music, christianized.
Muzyka włączyła elementy tradycyjnej muzyki ludowej, chrzescijanizowanej.
the legal system was slowly christianized, reflecting new moral codes.
System prawny stopniowo został chrzescijanizowany, odbiegając nowymi kodeksami moralnymi.
the celebrations were a unique blend of indigenous rituals and christianized practices.
Uroczystości stanowiły unikalne połączenie indygenistycznych obrzędów i chrzescijanizowanych praktyk.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz