conversion rate
wskaźnik konwersji
frequency conversion
konwersja częstotliwości
conversion efficiency
efektywność konwersji
energy conversion
konwersja energii
conversion process
proces konwersji
power conversion
konwersja mocy
data conversion
konwersja danych
conversion ratio
współczynnik konwersji
wavelength conversion
konwersja długości fali
coordinate conversion
konwersja współrzędnych
feed conversion
konwersja paszy
conversion coating
pokrycie konwersyjne
photoelectric conversion
konwersja fotoelektryczna
conversion factor
czynnik konwersji
conversion coefficient
współczynnik konwersji
mode conversion
konwersja trybu
conversion equipment
urządzenie konwersyjne
conversion device
urządzenie konwersyjne
protocol conversion
konwersja protokołu
code conversion
konwersja kodu
the conversion of a house into flats.
konwersja domu w mieszkania
the conversion of food into body tissues.
przemiana pokarmu w tkanki ciała
the conversion of the number to the binary scale.
przeliczanie liczby na skalę binarną.
conversion from analog to digital data
konwersja z analogowej na cyfrową
he was found guilty of the fraudulent conversion of clients' monies.
uznano go za winnego oszustwowego przywłaszczenia sobie pieniędzy klientów.
the conversion of dry latrines into the flushing type.
konwersja suchych toalet w toalety z spłuczką
Racemization is the conversion of an optically active form of a compound into a racemic mixture;
Racemizacja to konwersja optycznie aktywnej formy związku w mieszaninę racemiczną;
Now it is possible to edit conversion parameters in "Conversion Graph" for "Blocks partition", "Blocks Combination" and "Bit invertion" methods.
Teraz możliwe jest edytowanie parametrów konwersji w "Grafie konwersji" dla metod "Podział bloków", "Kombinacja bloków" i "Inwersja bitów".
the modern landscape, where barn conversions harbour computer hardware.
Nowoczesny krajobraz, w którym przekształcenia stodół kryją sprzęt komputerowy.
Rothschild: Energy conversion at Nebulium Tower is dropping.
Rothschild: Konwersja energii w Nebulium Tower maleje.
the Nobel citation noted that his discovery would be useful for energy conversion technology.
Cytat Nobla zauważył, że jego odkrycie będzie przydatne dla technologii konwersji energii.
The conversion from acerate molybdenum acid into grainiss ammonium tetramolybdate has also been studied.
Badano również konwersję kwasu molibdenowego w ziarnisty tetramolibdenian amonu.
The experimental results show that the ACF-Pd can catalyze the dismutation decomposition of NO with high conversion rate at >300℃.
Wyniki eksperymentalne wykazują, że ACF-Pd może katalizować rozkład dismutacji NO z wysokim współczynnikiem konwersji powyżej 300°C.
The conversion film is probably constituted of amorphous and pored alloying tannate chelate.
Film konwersyjny prawdopodobnie składa się z amorficznych i porowatych związków chelatów tanin.
Aconitase is an enzyme that catalyzes the conversion of citric acid to isocitric acid in tricarboxylic acid cycle.
Aconitaza to enzym, który katalizuje konwersję kwasu cytrynowego do izocytrynowego w cyklu trójpięciowęglowego kwasu cytrulowego.
Reference on step conversion of coal gasification and carbocoal combustion is offered by the research on pyrolysis carbocoal.
Badania nad pirolizą carbocoal oferują odniesienie dotyczące stopniowej konwersji gazowania węgla i spalania carbocoal.
The product sends out high-powered frequency conversion signal of ultrasonic to circumambience.
Produkt wysyła sygnał ultradźwiękowy o wysokiej mocy i konwersji częstotności do otoczenia.
Carbonic anhydrase(CA;EC 4.2. 1.1)is a zinc-containing metalloenzyme that catalyzes the reversible conversion of CO2 to bicarbonate.
Anidraza węglanowa (CA; EC 4.2. 1.1) jest metaloenzymem zawierającym cynk, który katalizuje odwracalne przekształcanie CO2 w bikarbonian.
A hobbit. Are misfiring neurons in your hippocampus preventing the conversion from short-term to long-term memory?
Hobbit. Czy nieprawidłowo działające neurony w hipokampie uniemożliwiają konwersję z pamięci krótkotrwałej na długotrwałą?
Źródło: The Big Bang Theory Season 1These tax breaks aim to increase office-to-housing conversions.
Te ulgi podatkowe mają na celu zwiększenie konwersji biur na mieszkania.
Źródło: VOA Slow English - AmericaMr Bullough explains the mystifying conversion.
Pan Bullough wyjaśnia tajemniczą konwersję.
Źródło: The Economist - ArtsSo they can't totally give me a very precise conversion.
Więc nie mogą mi całkowicie dać bardzo precyzyjnej konwersji.
Źródło: TOEFL Preparation HandbookTo perform this conversion, we must multiply 32 by approximately 3.
Aby wykonać tę konwersję, musimy pomnożyć 32 przez około 3.
Źródło: GRE Math Preparation GuideOne, the test unit skips digital to analog conversion.
Po pierwsze, testowa jednostka pomija konwersję cyfrową na analogową.
Źródło: Science in 60 Seconds November 2017 CompilationA lawsuit has been brought to undo the conversion.
Wniesiono pozew w celu odwrócenia konwersji.
Źródło: The Economist - ComprehensiveOne such piece of technology is called OTEC: ocean thermal energy conversion.
Jednym z takich technologii jest OTEC: ocean termalna konwersja energii.
Źródło: CNN 10 Student English October 2020 CollectionMay I copy the list of foreign curency conversion rate?
Czy mogę skopiować listę kursów wymiany walut obcych?
Źródło: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingBut there was no escaping the fact that this conversion was superficial.
Ale nie dało się uciec od faktu, że ta konwersja była powierzchowna.
Źródło: BBC documentary "Civilization"Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz