Only when the means of production were communally owned would classes disappear.
Tylko wtedy, gdy środki produkcji były własnością komunalną, klasy zniknęłyby.
The Essenes had no slaves nor servants, and lived communally, sharing worldly goods;
Essenci nie mieli niewolników ani służących i żyli wspólnie, dzieląc się ziemskimi dobrami.
They work communally to maintain the garden.
Pracują wspólnie, aby utrzymywać ogród.
Communally owned property requires shared responsibility.
Własność komunalna wymaga współodpowiedzialności.
The village decided to communally fund the new community center.
Wieś postanowiła wspólnie sfinansować nowe centrum społecznościowe.
Communally sharing resources can lead to a more sustainable lifestyle.
Wspólne dzielenie się zasobami może prowadzić do bardziej zrównoważonego stylu życia.
They communally celebrate important festivals in their culture.
Wspólnie obchodzą ważne święta w swojej kulturze.
Communally raising children can create a strong sense of community.
Wspólne wychowywanie dzieci może stworzyć silne poczucie wspólnoty.
Communally preparing meals can be a fun and bonding experience.
Wspólne przygotowywanie posiłków może być fajnym i wzmacniającym więzi doświadczeniem.
The group decided to communally purchase a new vehicle for transportation.
Grupa postanowiła wspólnie kupić nowy pojazd do transportu.
Communally tending to the garden helps build friendships among neighbors.
Wspólna opieka nad ogrodem pomaga budować przyjaźnie między sąsiadami.
They communally organize community events to bring people together.
Wspólnie organizują wydarzenia społecznościowe, aby ludzi razem łączyć.
Some commentators believe that games played communally online by large numbers of people will become more like social-networking than game-playing.
Niektórzy komentatorzy uważają, że gry planszowe, w które gra się wspólnie online przez dużą liczbę osób, będą coraz bardziej przypominały serwisy społecznościowe niż gry.
Źródło: BBC Listening Compilation June 2016" Might you be missing out on something- the power of religion and spirituality- by not participating communally? " VanderWeele says.
"Czy możesz przegapić coś - moc religii i duchowości - nie uczestnicząc wspólnie?" - mówi VanderWeele.
Źródło: TimePeople were animated, joined in a common purpose, and utterly, communally intent on getting their point across.
Ludzie byli pełni entuzjazmu, zjednoczeni wspólnym celem i całkowicie, wspólnie zdeterminowani, aby przekazać swoje przesłanie.
Źródło: Still Me (Me Before You #3)And these studies actually come from kibbutz studies, studies where people are raised communally on an Israeli kibbutz.
I te badania pochodzą w rzeczywistości z badań prowadzonych na kibucach, w których ludzie są wychowywani wspólnie na izraelskim kibucu.
Źródło: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyLed by George Fox, these were very unconventional Christians who did not celebrate any form of traditional mass, but rather came together to simply reflect communally in religious spaces.
Pod przewodnictwem George'a Foxa byli to bardzo niekonwencjonalni chrześcijanie, którzy nie obchodzili żadnej formy tradycyjnej mszy, ale po prostu zbierali się, aby wspólnie zastanawiać się w miejscach religijnych.
Źródło: Character ProfileIn 2005, the German town of Wolfhagen created an 800 member citizens co-op, which communally invested $2.84 million to buy up 25% of the local energy company and expand its renewables program.
W 2005 roku niemieckie miasto Wolfhagen stworzyło 800-osobową spółdzielnię obywatelską, która wspólnie zainwestowała 2,84 miliona dolarów, aby kupić 25% udziałów w lokalnej firmie energetycznej i rozszerzyć program odnawialnych źródeł energii.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz