countdown

[USA]/ˈkaʊntdaʊn/
[Wielka Brytania]/ˈkaʊntdaʊn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. okres tuż przed znaczącym wydarzeniem, w którym statek kosmiczny lub podobny obiekt jest wystrzeliwany, charakteryzujący się odliczaniem sekund.

Frazy i kolokacje

final countdown

odliczanie końcowe

countdown clock

odliczający zegar

countdown timer

odliczający czas

launch countdown

odliczanie przed startem

emergency countdown

odliczanie awaryjne

Przykładowe zdania

it is hard to imagine the countdown to war continuing without an intensification of diplomacy.

Trudno wyobrazić sobie, że odliczanka do wojny będzie się przedłużać bez nasilenia dyplomacji.

If you spot a countdown standee in a local store, feel free to snap a picture of it and send it in!

Jeśli zauważysz plakat z licznikiem w lokalnym sklepie, śmiało zrób mu zdjęcie i wyślij!

The countdown to the New Year has begun.

Odliczanie do Nowego Roku się rozpoczęło.

We are in the final countdown before the launch.

Jesteśmy w końcowej fazie liczenia przed startem.

The countdown clock is ticking away.

Zegar liczącego czasu odlicza.

They started the countdown for the rocket launch.

Rozpoczęli odliczanie przed startem rakiety.

The countdown to the deadline is stressing me out.

Odliczanie do terminu powoduje u mnie stres.

The countdown timer reached zero.

Timer odliczający czas osiągnął zero.

The countdown for the concert tickets release is on.

Odliczanie do rozpoczęcia sprzedaży biletów na koncert trwa.

We need to start the countdown for the event.

Musimy rozpocząć odliczanie do wydarzenia.

The countdown to the exam is making me nervous.

Odliczanie do egzaminu mnie stresuje.

Let's do a countdown together for the new year.

Zróbmy razem odliczanie do Nowego Roku.

Przykłady z życia codziennego

When we start again, it'll be the countdown...

Kiedy zaczniemy od nowa, to będzie odliczanie...

Źródło: Friends Season 6

I plan to kiss her at the New Year's countdown.

Planuję pocałować ją podczas odliczania do Nowego Roku.

Źródło: Friends Season 6

I'm practising my countdown for when we head to the Moon.

Trenuję swoje odliczanie na wypadek, gdy wyruszamy na Księżyc.

Źródło: BBC Authentic English

The 19th Asian Games in Hangzhou marked its 30-day countdown on Thursday.

XIX. Azjatyckie Igrzyska w Hangzhou rozpoczęły 30-dniowy odliczanie w czwartek.

Źródło: CRI Online August 2023 Collection

And Japan began its one-year countdown until the 2021 Summer Olympics on Thursday.

Japonia rozpoczęła roczne odliczanie do Letnich Igrzysk Olimpijskich 2021 w czwartek.

Źródło: AP Listening August 2020 Collection

France has launched the 500-day countdown to the 2024 Paris Olympic and Paralympic Games.

Francja uruchomiła 500-dniowe odliczanie do Igrzysk Olimpijskich i Paraolimpijskich w Paryżu 2024.

Źródło: CRI Online March 2023 Collection

A clock in the coastal town of La Serena shows a countdown to the big day.

Zegary w nadmorskim mieście La Serena pokazują odliczanie do wielkiego dnia.

Źródło: VOA Special June 2019 Collection

The only bird to make this countdown, the ostrich gets around by running instead of flying.

Jedyny ptak, który bierze udział w tym odliczaniu, struszy się porusza biegiem zamiast latać.

Źródło: Children's Learning Classroom

So far, the countdown is moving forward...

Jak na razie, odliczanie trwa...

Źródło: Go blank axis version

The 100-day countdown is usually a big thing.

100-dniowe odliczanie to zazwyczaj duża sprawa.

Źródło: Wall Street Journal

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz