counter-offer made
złożona kontr-oferta
receive counter-offer
otrzymanie kontr-oferty
counter-offering price
cena kontr-oferty
making a counter-offer
składanie kontr-oferty
consider a counter-offer
rozważenie kontr-oferty
rejected counter-offer
odrzucenie kontr-oferty
final counter-offer
ostateczna kontr-oferta
counter-offer accepted
zaakceptowanie kontr-oferty
submitted counter-offer
przedłożona kontr-oferta
new counter-offer
nowa kontr-oferta
we received your offer but need to make a counter-offer to stay within our budget.
otrzymaliśmy Państwa ofertę, ale musimy złożyć kontrofertę, aby zmieścić się w naszym budżecie.
the client presented a low offer, so we prepared a detailed counter-offer.
klient przedstawił niską ofertę, więc przygotowaliśmy szczegółową kontrofertę.
our counter-offer includes revised terms and a slightly higher price.
nasza kontrooferta obejmuje zmodyfikowane warunki i nieco wyższą cenę.
we're hoping our counter-offer will bridge the gap between our positions.
mamy nadzieję, że nasza kontrooferta pomoże zniwelować różnice między naszymi stanowiskami.
the negotiation ended with a final counter-offer from our side.
rozmowy zakończyły się ostateczną kontrofertą z naszej strony.
they rejected our initial offer, prompting us to submit a counter-offer.
odrzucili naszą początkową ofertę, co skłoniło nas do złożenia kontroferty.
we're prepared to make a counter-offer if their price is too high.
jesteśmy gotowi złożyć kontrofertę, jeśli ich cena jest zbyt wysoka.
the counter-offer was a strategic move to secure better conditions.
kontrooferta była strategicznym posunięciem w celu zabezpieczenia lepszych warunków.
let's carefully consider their counter-offer before responding.
przed odpowiedzią dokładnie rozważmy ich kontrofertę.
a strong counter-offer can sometimes lead to a favorable outcome.
silna kontrooferta czasami może prowadzić do korzystnego rezultatu.
we need to assess the viability of their counter-offer.
musimy ocenić wykonalność ich kontroferty.
counter-offer made
złożona kontr-oferta
receive counter-offer
otrzymanie kontr-oferty
counter-offering price
cena kontr-oferty
making a counter-offer
składanie kontr-oferty
consider a counter-offer
rozważenie kontr-oferty
rejected counter-offer
odrzucenie kontr-oferty
final counter-offer
ostateczna kontr-oferta
counter-offer accepted
zaakceptowanie kontr-oferty
submitted counter-offer
przedłożona kontr-oferta
new counter-offer
nowa kontr-oferta
we received your offer but need to make a counter-offer to stay within our budget.
otrzymaliśmy Państwa ofertę, ale musimy złożyć kontrofertę, aby zmieścić się w naszym budżecie.
the client presented a low offer, so we prepared a detailed counter-offer.
klient przedstawił niską ofertę, więc przygotowaliśmy szczegółową kontrofertę.
our counter-offer includes revised terms and a slightly higher price.
nasza kontrooferta obejmuje zmodyfikowane warunki i nieco wyższą cenę.
we're hoping our counter-offer will bridge the gap between our positions.
mamy nadzieję, że nasza kontrooferta pomoże zniwelować różnice między naszymi stanowiskami.
the negotiation ended with a final counter-offer from our side.
rozmowy zakończyły się ostateczną kontrofertą z naszej strony.
they rejected our initial offer, prompting us to submit a counter-offer.
odrzucili naszą początkową ofertę, co skłoniło nas do złożenia kontroferty.
we're prepared to make a counter-offer if their price is too high.
jesteśmy gotowi złożyć kontrofertę, jeśli ich cena jest zbyt wysoka.
the counter-offer was a strategic move to secure better conditions.
kontrooferta była strategicznym posunięciem w celu zabezpieczenia lepszych warunków.
let's carefully consider their counter-offer before responding.
przed odpowiedzią dokładnie rozważmy ich kontrofertę.
a strong counter-offer can sometimes lead to a favorable outcome.
silna kontrooferta czasami może prowadzić do korzystnego rezultatu.
we need to assess the viability of their counter-offer.
musimy ocenić wykonalność ich kontroferty.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now