bid

[US]/bɪd/
[UK]/bɪd/
Frequency: Very High

Translation

vt. zaoferować cenę; rozkazywać
vi. zaoferować cenę; rozkazywać
n. oferowanie ceny; licytacja; dążenie do uzyskania
Word Forms
Present Participlebidding
Third Person Singularbids
Pluralbids
Past Participlebid
Past Tensebade

Phrases & Collocations

place a bid

złożyć ofertę

submit a bid

złożyć ofertę

winning bid

wygrywająca oferta

highest bidder

najwyższy licytator

bid for

licytować na

bid on

licytować na

successful bid

udana oferta

bid evaluation

ocena ofert

bid price

cena oferty

bid opening

otwarcie ofert

takeover bid

oferta przejęcia

the olympic bid

kandydatura olimpijska

sealed bid

oferta w zamkniętej kopercie

bid document

dokument oferty

bid up

podbijać

invitation to bid

zaproszenie do złożenia oferty

invitation for bid

zaproszenie do złożenia oferty

take-over bid

oferta przejęcia

bid security

zabezpieczenie ofert

bid against

licytować przeciwko

competitive bid

konkurencyjna oferta

bid inviting

zapraszający do licytacji

Example Sentences

made a bid for the presidency.

złożył ofertę kandydowania na prezydenta.

a bid to rejuvenate the town centre.

próba rewitalizacji centrum miasta.

bid up the price of wheat.

podnieść cenę pszenicy.

I bid 2 spades.

Zajawiam 2 karo.

bid adieu to sb.

żegnać się z kimś

I bid you adieu.

Żegnam się z tobą.

what am I bid?.

Za ile jestem licytowany?

North bids four hearts.

Północ licytuje cztery trefy.

a bid to balance the books .

próba zrównoważenia ksiąg.

Wrexham's bid to climb the second division table.

Próba Wrexham wspięcia się w tabeli drugiej ligi.

a bid to trace and cure the gearbox problems.

próba zidentyfikowania i wyleczenia problemów z przekładnią.

the programme is a bid to introduce opera to the masses.

program jest próbą wprowadzenia opery do mas.

his bid for the company was repulsed.

jego oferta przejęcia firmy została odrzucona.

They lost the contract because their bid was too high.

Przegrali kontrakt, ponieważ ich oferta była zbyt wysoka.

He bid $5 for an old book.

Zajawil 5 dolarów za starą książkę.

She bid frantically for the old chair.

Gorączkowo licytowała stary fotel.

I bid 1000 dollars for that picture.

Zajawiam 1000 dolarów za ten obraz.

The host bids him welcome.

Właściciel wita go.

She was sorry to bid farewell to Portugal.

Żałowała, że musiała się pożegnać z Portugalią.

Real-world Examples

Mom, this was a half-ass bid for attention.

Mamo, to była żałosna próba zwrócenia na siebie uwagi.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

And I have your bid at $300,000.

I mam Twoją ofertę na 300 000 dolarów.

Source: TV series Person of Interest Season 3

There are three notable independent bids as well.

Są również trzy znaczące niezależne oferty.

Source: CNN 10 Student English of the Month

I want you to prepare a bid, Edison.

Chcę, żebyś przygotował ofertę, Edison.

Source: Legend of American Business Tycoons

And with the movers, please, get three bids.

I z przeprowadzką, proszę, zdobądź trzy oferty.

Source: Ozark.

Eight going twice. How could she bid on anyone?

Osiem razy. Jak ona mogła licytować kogoś?

Source: Flipped Selected

She must be fuming with anger at such a bid, wasn't she?

Musiała być wściekła na taką ofertę, prawda?

Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

He announced his bid for reelection back in April.

W kwietniu ogłosił swoją ofertę kandydowania na reelekcję.

Source: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

Okay, 8 going once. How could she bid on Eddie?

Dobrze, osiem raz. Jak ona mogła licytować Eddie?

Source: Flipped Selected

Comcast has been putting a bid for 31 billion dollars.

Comcast składa ofertę w wysokości 31 miliardów dolarów.

Source: BBC Listening March 2018 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now