counterclaimed

[USA]/ˈkaʊntəkleɪmd/
[Wielka Brytania]/ˈkaʊntərkleɪmd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. zgłaszać roszczenie w odpowiedzi na inne roszczenie; twierdzić prawo do odszkodowania

Frazy i kolokacje

counterclaimed damages

wniesione roszczenia odszkodowawcze

counterclaimed amount

kwota roszczeń odszkodowawczych

counterclaimed party

strona wnosząca roszczenia odszkodowawcze

counterclaimed relief

środki zaspokojenia roszczeń odszkodowawczych

counterclaimed action

działanie wnoszące roszczenia odszkodowawcze

counterclaimed rights

uprawnienia wnoszące roszczenia odszkodowawcze

counterclaimed issues

problemy związane z roszczeniami odszkodowawczymi

counterclaimed evidence

dowody wnoszące roszczenia odszkodowawcze

counterclaimed costs

koszty związane z roszczeniami odszkodowawczymi

counterclaimed judgment

wyrok w sprawie roszczeń odszkodowawczych

Przykładowe zdania

the defendant counterclaimed for damages.

powód wnosił o odszkodowanie w odpowiedzi na pozew.

she counterclaimed against the accusations made by her former partner.

ona wnosiła o odszkodowanie w odpowiedzi na zarzuty jej byłego partnera.

in the lawsuit, he counterclaimed for breach of contract.

w pozwie wnosił o odszkodowanie za naruszenie umowy.

the company counterclaimed to protect its reputation.

firma wnosiła o odszkodowanie w celu ochrony swojej reputacji.

after the initial claim, they quickly counterclaimed.

po początkowym roszczeniu, szybko wnosił o odszkodowanie.

the lawyer advised her to counterclaim for emotional distress.

radca prawny doradził jej, aby wniosła o odszkodowanie za cierpienie emocjonalne.

he counterclaimed, asserting that the original claim was baseless.

wnosił o odszkodowanie, twierdząc, że pierwotny roszczenie było bezpodstawne.

the judge allowed the counterclaimed to proceed in court.

sędzia zezwolił na rozpatrzenie odpowiedzi na pozew w sądzie.

they filed a counterclaimed to seek compensation.

złożyli odpowiedź na pozew, aby uzyskać odszkodowanie.

after reviewing the evidence, the jury considered the counterclaimed.

po przeanalizowaniu dowodów ława przysięgłych rozważyła odpowiedź na pozew.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz