the company filed countersuits against the former employee for breach of contract.
Firma złożyła skargi odwetowe przeciwko byłemu pracownikowi za naruszenie umowy.
they launched countersuits after the initial lawsuit was dismissed.
Złożyli skargi odwetowe po tym, jak oryginalna pozwa została odrzucona.
the defendant threatened countersuits if the plaintiff proceeded with the case.
Odpowiednik zagroził skargami odwetowymi, jeśli pozew od strony żądającej zostanie kontynuowany.
both parties eventually settled their countersuits out of court.
Obydwie strony w końcu rozstrzygnęły swoje skargi odwetowe poza sądem.
the court allowed the countersuits to proceed alongside the original claim.
Sąd pozwolił, by skargi odwetowe zostały rozpatrzone razem z oryginalnym żądaniem.
legal experts predicted that countersuits would follow the patent dispute.
Eksperci prawni przewidzieli, że skargi odwetowe będą wynikać z sporu patentowego.
the startup withdrew its countersuits after reaching a settlement.
Start-up wycofał swoje skargi odwetowe po osiągnięciu porozumienia.
countersuits for defamation were filed in response to the public statements.
Skargi odwetowe dotyczące oszczerstw zostały złożone w odpowiedzi na publiczne oświadczenia.
the judge dismissed the countersuits due to lack of evidence.
Sędzia odrzucił skargi odwetowe z powodu braku dowodów.
several tech companies filed countersuits against each other over patent infringement.
Kilka firm technologicznych złożyło skargi odwetowe przeciwko sobie z powodu naruszenia patentu.
their countersuits alleged that the plaintiff had violated competition laws.
Ich skargi odwetowe stwierdzały, że pozewodawca naruszył prawa konkurencji.
the defendants filed countersuits seeking compensation for legal costs.
Odpowiednicy złożyli skargi odwetowe w celu uzyskania odszkodowania za koszty prawne.
the company filed countersuits against the former employee for breach of contract.
Firma złożyła skargi odwetowe przeciwko byłemu pracownikowi za naruszenie umowy.
they launched countersuits after the initial lawsuit was dismissed.
Złożyli skargi odwetowe po tym, jak oryginalna pozwa została odrzucona.
the defendant threatened countersuits if the plaintiff proceeded with the case.
Odpowiednik zagroził skargami odwetowymi, jeśli pozew od strony żądającej zostanie kontynuowany.
both parties eventually settled their countersuits out of court.
Obydwie strony w końcu rozstrzygnęły swoje skargi odwetowe poza sądem.
the court allowed the countersuits to proceed alongside the original claim.
Sąd pozwolił, by skargi odwetowe zostały rozpatrzone razem z oryginalnym żądaniem.
legal experts predicted that countersuits would follow the patent dispute.
Eksperci prawni przewidzieli, że skargi odwetowe będą wynikać z sporu patentowego.
the startup withdrew its countersuits after reaching a settlement.
Start-up wycofał swoje skargi odwetowe po osiągnięciu porozumienia.
countersuits for defamation were filed in response to the public statements.
Skargi odwetowe dotyczące oszczerstw zostały złożone w odpowiedzi na publiczne oświadczenia.
the judge dismissed the countersuits due to lack of evidence.
Sędzia odrzucił skargi odwetowe z powodu braku dowodów.
several tech companies filed countersuits against each other over patent infringement.
Kilka firm technologicznych złożyło skargi odwetowe przeciwko sobie z powodu naruszenia patentu.
their countersuits alleged that the plaintiff had violated competition laws.
Ich skargi odwetowe stwierdzały, że pozewodawca naruszył prawa konkurencji.
the defendants filed countersuits seeking compensation for legal costs.
Odpowiednicy złożyli skargi odwetowe w celu uzyskania odszkodowania za koszty prawne.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now