dagger

[USA]/ˈdæɡə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈdæɡər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. krótki, spiczasty nóż; broń z ostrą klingą

Przykładowe zdania

He fell a victim to the dagger of an assassin.

Padł ofiarą sztyletu zabójcy.

at daggers drawn with sb.

w stanie wrogości z kimś

a dagger studded with precious diamonds.

sztylet inkrustowany cennymi diamentami.

the ceremonial dagger symbolizes justice.

ceremonialny sztylet symbolizuje sprawiedliwość.

The world lives at daggers drawn in a cold war.

Świat żyje w stanie wrogości podczas zimnej wojny.

He darted a dagger at his enemy.

Rzucił sztyletem w swojego wroga.

He thrust a dagger into her heart.

Wbił sztylet w jej serce.

The bad news is a dagger to his heart.

Zła wiadomość była jak sztylet w jego serce.

I will speak daggers to her, but use none.

Powiem jej ostre słowa, ale nie użyję sztyletu.

The murderer thrust a dagger into her heart.

Morderca wbił sztylet w jej serce.

They looked daggers at each other across the table.

Wręczyli sobie ostre spojrzenia przez stół.

The violent and exterminative nature of Kalaripayate is evident from the daggers and knives that are used.

Złowieszcza i zagładowa natura Kalaripayate jest widoczna po sztyletach i nożach, które są używane.

Since they moved to this block, the two families have remained at daggers' drawn.

Od czasu, gdy się tutaj wprowadzili, te dwie rodziny pozostawały w stanie wrogości.

They’ve been at daggers drawn ever since he borrowed her car and smashed it up.

Od tamtej pory, kiedy pożyczył jej samochód i go rozbił, byli w stanie wrogości.

He looked daggers at her across the room when she mentioned his divorce.

Wręczyli sobie ostre spojrzenia przez pokój, kiedy wspomniała o jego rozwodzie.

She learnt to spin khadi and joined an underground movement that trained her in using daggers and swords.

Nauczyła się prząść khadi i dołączyła do podziemowego ruchu, który nauczył ją używać sztyletów i mieczy.

She looked daggers at Tom when he suggested that her cooking could be improved.

Wręczyli sobie ostre spojrzenia, kiedy zasugerował, że jej gotowanie mogłoby być lepsze.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz