dally

[USA]/ˈdæli/
[Wielka Brytania]/ˈdæli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vi. bawić się; włóczyć się; traktować coś lekko
vt. marnować czas

Frazy i kolokacje

dally with

bawić się z

dally around

bawić się wokół

dally in

bawić się w

dally on

bawić się nad

dally about

bawić się

dally at

bawić się przy

dally away

bawić się

Przykładowe zdania

don't dilly-dally for too long.

nie zwlekaj za długo.

he should stop dallying with film stars.

powinien przestać flirtować z gwiazdami filmowymi.

They’ve been dallying with the idea for years.

Od lat zastanawiają się nad tą ideą.

Don’t dally: we must move on.

Nie zwlekaj: musimy iść dalej.

the company has been dallying with the idea of opening a new office.

firma zastanawia się nad otwarciem nowego biura.

Potato net is so called " port principle " the paronomasia that just take off a blame for oneself actually and dallies with just.

Sieć ziemniaczana nazywana jest „zasadą portu”, paronomasją, która po prostu zrzuca winę na siebie i flirtuje z czymś.

Przykłady z życia codziennego

Anyway, it's very common for young women to dally or try things.

W każdym razie, jest bardzo powszechne, aby młode kobiety zwlekały lub próbowały nowych rzeczy.

Źródło: G G Gyypsy

Now, we mustn't dilly or dally.

Teraz nie możemy zwlekać.

Źródło: Charlie and the Chocolate Factory

You know that we work in the dally business, right? As in, today?

Wiesz, że pracujemy w branży zwlekaniu, prawda? Czyli, dzisiaj?

Źródło: Go blank axis version

Experience in other Latin American countries suggests that Mr Pena's people risk dallying with a monster.

Doświadczenie w innych krajach Ameryki Łacińskiej sugeruje, że ludzie pana Pena ryzykują zwlekaniem z potworem.

Źródło: The Economist (Summary)

So, a parent could warn a child, " Don't dally at the playground after school. Come straight home" !

Więc rodzic może przestrzec dziecko: „Nie zwlekaj na placu zabaw po szkole. Chodź prosto do domu.

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

It seems only logical that to restore balance to the relationship, you should find another man and dally with him.

Wygląda na to, że logiczne jest znalezienie innego mężczyzny i zwlekanie z nim, aby przywrócić równowagę w związku.

Źródło: The Big Bang Theory Season 9

I'm hungry; please don't dally in the galley.

Jestem głodny; proszę, nie zwlekaj w mesie.

Źródło: Accompany you to sleep.

And by dally, I mean some hardcore mouth-on-mouth action.

A na dally mam na myśli trochę intensywnej, ustami i ustami.

Źródło: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9

They dallied at department stores and stayed a while at Tally Weijl.

Zwlekali w domach towarowych i zostali chwilę w Tally Weijl.

Źródło: Gossip Girl Season 4

Billy dallying or pondering, after all, who duck out on using their web feet to collect that bill.

Billy zwlekał lub się zastanawiał, w końcu, kto zrezygnuje z wykorzystania swoich palców do zebrania rachunku.

Źródło: The World From A to Z

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz