determinant

[USA]/dɪˈtɜːmɪnənt/
[Wielka Brytania]/dɪˈtɜːrmɪnənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. czynnik decydujący; element decydujący
adj. decydujący; determinujący
Word Forms

Frazy i kolokacje

matrix determinant

wyznacznik macierzy

determinant value

wartość wyznacznika

calculate determinant

oblicz wyznacznik

find the determinant

znajdź wyznacznik

nonzero determinant

wyznacznik różny od zera

determinant property

właściwość wyznacznika

determinant factor

czynnik wyznacznika

Przykładowe zdania

pure force of will was the main determinant of his success.

czysta siła woli była głównym czynnikiem jego sukcesu.

The magnitude of the determinant of the matrix M, which is a volume or area or hypervolume.

Wielkość wyznacznika macierzy M, która jest objętością, powierzchnią lub hiperobjętością.

The determinant factor in his decision was the potential for growth.

Wyznacznikiem jego decyzji był potencjał wzrostu.

The determinant of success in this project is effective communication.

Wyznacznikiem sukcesu w tym projekcie jest efektywna komunikacja.

Education is a key determinant of future opportunities.

Edukacja jest kluczowym wyznacznikiem przyszłych możliwości.

Income level is often a determinant of social status.

Poziom dochodów jest często wyznacznikiem statusu społecznego.

Healthcare access is a significant determinant of public health outcomes.

Dostęp do opieki zdrowotnej jest istotnym wyznacznikiem wyników zdrowia publicznego.

Environmental factors can be determinants of a person's well-being.

Czynniki środowiskowe mogą być wyznacznikami samopoczucia danej osoby.

The determinant of a matrix plays a crucial role in solving systems of linear equations.

Wyznacznik macierzy odgrywa kluczową rolę w rozwiązywaniu układów równań liniowych.

Genetic makeup is a determinant of an individual's physical characteristics.

Skład genetyczny jest wyznacznikiem cech fizycznych danej osoby.

Cultural background can be a determinant of one's values and beliefs.

Pochodzenie kulturowe może być wyznacznikiem wartości i przekonań danej osoby.

Personal motivation is a key determinant of success in achieving goals.

Osobista motywacja jest kluczowym wyznacznikiem sukcesu w osiąganiu celów.

Przykłady z życia codziennego

Although technical ability is not the only determinant of success, sheer talent helped.

Chociaż umiejętności techniczne to nie jedyny czynnik sukcesu, pomogło samo talent.

Źródło: The Economist (Summary)

And how we relate to it is an important determinant for our mental health and overall well-being.

I sposób, w jaki się z tym identyfikujemy, jest ważnym czynnikiem dla naszego zdrowia psychicznego i ogólnego samopoczucia.

Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Both 'other' and 'another' can be used as determinants.

Zarówno 'other', jak i 'another' mogą być używane jako czynniki.

Źródło: Emma's delicious English

It's not going to be the determinant factor.

To nie będzie decydującym czynnikiem.

Źródło: CNN 10 Student English September 2023 Collection

And, certainly, social determinants of health drive a large proportion of this.

I z pewnością czynniki społeczne wpływające na zdrowie wpływają na dużą część tego.

Źródło: PBS Health Interview Series

A third determinant of the economic pain to come is the nature of fiscal support.

Trzecim czynnikiem ekonomicznego bólu, który nadejdzie, jest charakterystyka wsparcia fiskalnego.

Źródło: The Economist (Summary)

Determinants are important to take into consideration during a public health response to an outbreak.

Ważne jest, aby wziąć pod uwagę czynniki podczas reakcji zdrowia publicznego na wybuch.

Źródło: Crash Course: The Science of Pandemics

But personality is the single biggest determinant: extroverts are happier than introverts, and confident people happier than anxious ones.

Ale osobowość jest najważniejszym czynnikiem: ekstrawertycy są szczęśliwsi niż introwertycy, a pewni siebie ludzie szczęśliwsi niż zestresowani.

Źródło: The Economist - Technology

At Facebook, I knew that the most important determinant of my success would be my relationship with Mark.

W Facebooku wiedziałem, że najważniejszym czynnikiem mojego sukcesu będzie moja relacja z Markiem.

Źródło: Lean In

And each of these factors, or determinants, influences how likely outbreaks are to happen and who they happen to.

I każdy z tych czynników, czyli determinant, wpływa na prawdopodobieństwo wystąpienia wybuchów i na to, kogo one dotyczą.

Źródło: Crash Course: The Science of Pandemics

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz