script

[USA]/skrɪpt/
[Wielka Brytania]/skrɪpt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. pismo; tekst pisany; litery używane do pisania
vt. zaadoptować do scenariusza
vi. napisać scenariusz

Frazy i kolokacje

dialogue script

scenariusz dialogów

scriptwriting

scenariopisywanie

script editing

edycja scenariusza

script analysis

analiza scenariusza

regular script

regularny szyfr

cursive script

pismo kursywne

film script

scenariusz filmowy

seal script

pismo pieczęciowe

script editor

redaktor skryptów

script writer

scenarzysta

running script

bieżący scenariusz

shooting script

scenariusz filmowy

Przykładowe zdania

script a novel into a movie

przenieś powieść na ekran filmowy

the script was both deft and literate.

Scenariusz był zarówno zręczny, jak i literacki.

the script doctor rewrote the original.

lekarz scenariusza przerobił oryginał.

the script packs a wallop .

scenariusz robi wrażenie.

The script is massaged into final form.

Tekst jest dopracowywany do ostatecznej formy.

a script that is weak in plot but strong in character.

scenariusz, który jest słaby pod względem fabuły, ale silny pod względem postaci.

I'll get them to bike the scripts over.

Powiem im, żeby przesłali skrypty rowerem.

he was chary with specifics about the script .

był oszczędny w podawaniu szczegółów na temat scenariusza.

the script required her to get jiggy with Leonardo.

scenariusz wymagał od niej potańczenia z Leonardem.

the examiner may have hundreds of scripts to mark.

egzaminator może mieć setki sprawdzianów do sprawdzenia.

the script is peppered with four-letter words.

W scenariuszu roi się od wulgaryzmów.

The script cuts back to the old hero's childhood.

Scenariusz wraca do dzieciństwa starego bohatera.

The script was delivered to the director ahead of schedule.

Scenariusz został dostarczony reżyserowi przed terminem.

The scripts had a rather tired plot.

Scenariusze miały dość zmęczoną fabułę.

Two writers collaborated on the script for the film.

Dwóch pisarzy współpracowało przy scenariuszu filmu.

The only type of programming that is supported there is scripter support.

Jedynym typem programowania, który jest tam obsługiwany, jest obsługa skryptów.

Mike Wolfer script assist and artwork.

Mike Wolfer, pomoc w scenariuszu i ilustracje.

Przykłady z życia codziennego

And would the plan be to write a script or get a script from somewhere else?

Czy planem było napisanie scenariusza, czy też zdobycie go z innego miejsca?

Źródło: Idol speaks English fluently.

First, we research and write a script.

Po pierwsze, badamy i piszemy scenariusz.

Źródło: Scientific Learning Method

That was the whole scripts for it.

To były wszystkie scenariusze do tego.

Źródło: Rock documentary

I've got to finish this script now!

Muszę dokończyć ten scenariusz!

Źródło: BBC Authentic English

Eli sold our script for a million dollars.

Eli sprzedał nasz scenariusz za milion dolarów.

Źródło: Deadly Women

Rowling says she is not writing the script.

Rowling mówi, że nie pisze scenariusza.

Źródło: NPR News December 2013 Compilation

Two words were written in his elegant script.

Dwa słowa zostały napisane jego eleganckim pismem.

Źródło: Twilight: Eclipse

But this time, things didn't follow the script.

Ale tym razem, sprawy nie potoczyły się zgodnie ze scenariuszem.

Źródło: Women Who Changed the World

This is the script that we've been given.

To jest scenariusz, który nam przekazano.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

What did you think when you read the script?

Co myślałeś, kiedy czytałeś scenariusz?

Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz