disputa

[USA]/dɪˈspjuːtə/
[Wielka Brytania]/dɪˈspjuːtə/

Tłumaczenie

n. formalna sprzeczka lub nieporozumienie; spór; kontrowersja
v. spierać się; argumentować (rzadkie użycie)

Frazy i kolokacje

bitter disputa

gorzka disputa

family disputa

rodzinna disputa

political disputa

polityczna disputa

legal disputa

prawna disputa

public disputa

publiczna disputa

academic disputa

akademicka disputa

violent disputa

gwałtowna disputa

personal disputa

osobista disputa

ongoing disputa

trwająca disputa

the whole disputa

cała disputa

Przykładowe zdania

the two companies are engaged in a bitter disputa over patent rights.

dwie firmy toczą zacięty spór o prawa patentowe.

the territorial disputa between neighboring countries has lasted for decades.

terytorialny spór między państwami sąsiadami trwa od dziesięcioleci.

after months of negotiations, the labor disputa finally reached a resolution.

po kilku miesiącach negocjacji spór zbiorowy pracy w końcu doprowadził do rozwiązania.

the disputa erupted when both teams challenged the referee's controversial decision.

spór wybuchł, gdy obie drużyny zakwestionowały kontrowersyjną decyzję sędziego.

international mediators are working to defuse the trade disputa before it escalates further.

międzynarodowi mediatorzy pracują nad załagodzeniem sporu handlowego, zanim się on jeszcze zaostrzy.

the legal disputa centers on whether the contract signed in 2019 is still valid.

spór prawny koncentruje się na tym, czy umowa podpisana w 2019 roku jest nadal ważna.

academic disputa over research methodology led to a heated debate at the conference.

spór akademicki dotyczący metodologii badawczej doprowadził do burzliwej debaty podczas konferencji.

the political disputa intensified after the controversial legislation was proposed.

spór polityczny nasilił się po przedstawieniu kontrowersyjnego ustawodawstwa.

the family disputa over the inheritance has divided relatives for many years.

rodzinny spór o dziedziczenie podzielił krewnych na wiele lat.

environmental groups have joined the regulatory disputa against the new policy.

organizacje ekologiczne dołączyły do sporu regulacyjnego przeciwko nowej polityce.

the diplomatic channels remain open despite the ongoing border disputa.

kanały dyplomatyczne pozostają otwarte pomimo trwającego sporu granicznego.

the scholarly disputa about climate change data continues in academic journals.

spór naukowy o dane dotyczące zmian klimatycznych trwa w czasopismach naukowych.

a corporate disputa threatened to disrupt the entire supply chain network.

spór korporacyjny zagroził zakłóceniem całej sieci łańcucha dostaw.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz