double entendre
podwójna znaczenie
double entendres
podwójne znaczenia
risqué double entendres
ryzykowne podwójne znaczenia
bawdy double entendres
obrazowe podwójne znaczenia
sexual double entendres
seksualne podwójne znaczenia
innocent double entendres
niewinne podwójne znaczenia
clever double entendres
czytelne podwójne znaczenia
classic double entendres
klasyczne podwójne znaczenia
perfect double entendres
idealne podwójne znaczenia
naughty double entendres
złośliwe podwójne znaczenia
the comedian's routine was filled with witty entendres that made the audience think twice.
Wystąpienie komika było wypełnione wyrafinowanymi znaczeniami podwójnymi, które zmusiły publiczność do dwukrotnego zastanowienia się nad nimi.
shakespeare's plays are famous for their clever entendres that work on multiple levels.
Spektakle Szekspira są znane z wyrafinowanych znaczeń podwójnych, które działają na wielu poziomach.
the novel's dialogue contained subtle entendres that only attentive readers would catch.
Dialog w powieści zawierał subtelne znaczenia podwójne, które zauważą tylko uwzględnieni czytelnicy.
her stand-up routine relied on risqué entendres that pushed the boundaries of acceptable comedy.
Jej wystąpienie stand-upowe opierało się na niepokojących znaczeniach podwójnych, które przekraczały granice akceptowalnej komedii.
the film's script included comic entendres that worked for both children and adults.
Scenariusz filmu zawierał komiksalne znaczenia podwójne, które działały zarówno dla dzieci, jak i dorosłych.
political speeches often contain subtle entendres designed to appeal to specific voter demographics.
Mowy polityczne często zawierają subtelne znaczenia podwójne, które mają na celu przyciągnięcie konkretnych grup wyborców.
the playwright's mastery of entendres added depth to seemingly simple dialogue.
Mistrzostwo dramaturga w znaczeniach podwójnych dodało głębi pozornie prostemu dialogowi.
victorian literature frequently employed playful entendres to discuss taboo subjects indirectly.
Literatura wiktoriańska często wykorzystywała zabawne znaczenia podwójne, aby omawiać zakazane tematy pośrednio.
the diplomat's statement was full of diplomatic entendres that avoided direct conflict.
Stwierdzenie dyplomaty było pełne dyplomatycznych znaczeń podwójnych, które uniknęły bezpośredniego konfliktu.
some entendres are so clever that their double meaning becomes apparent only upon reflection.
Niektóre znaczenia podwójne są tak wyrafinowane, że ich podwójne znaczenie staje się wyraźne tylko po zastanowieniu się nad nimi.
the poet wove erotic entendres into verses that appeared completely innocent on the surface.
Poeta wplecił erotyczne znaczenia podwójne w wersy, które wydawały się zupełnie niewinne na pierwszy rzut oka.
understanding the historical context is essential for grasping many classical entendres.
Zrozumienie kontekstu historycznego jest kluczowe do zrozumienia wielu klasycznych znaczeń podwójnych.
double entendre
podwójna znaczenie
double entendres
podwójne znaczenia
risqué double entendres
ryzykowne podwójne znaczenia
bawdy double entendres
obrazowe podwójne znaczenia
sexual double entendres
seksualne podwójne znaczenia
innocent double entendres
niewinne podwójne znaczenia
clever double entendres
czytelne podwójne znaczenia
classic double entendres
klasyczne podwójne znaczenia
perfect double entendres
idealne podwójne znaczenia
naughty double entendres
złośliwe podwójne znaczenia
the comedian's routine was filled with witty entendres that made the audience think twice.
Wystąpienie komika było wypełnione wyrafinowanymi znaczeniami podwójnymi, które zmusiły publiczność do dwukrotnego zastanowienia się nad nimi.
shakespeare's plays are famous for their clever entendres that work on multiple levels.
Spektakle Szekspira są znane z wyrafinowanych znaczeń podwójnych, które działają na wielu poziomach.
the novel's dialogue contained subtle entendres that only attentive readers would catch.
Dialog w powieści zawierał subtelne znaczenia podwójne, które zauważą tylko uwzględnieni czytelnicy.
her stand-up routine relied on risqué entendres that pushed the boundaries of acceptable comedy.
Jej wystąpienie stand-upowe opierało się na niepokojących znaczeniach podwójnych, które przekraczały granice akceptowalnej komedii.
the film's script included comic entendres that worked for both children and adults.
Scenariusz filmu zawierał komiksalne znaczenia podwójne, które działały zarówno dla dzieci, jak i dorosłych.
political speeches often contain subtle entendres designed to appeal to specific voter demographics.
Mowy polityczne często zawierają subtelne znaczenia podwójne, które mają na celu przyciągnięcie konkretnych grup wyborców.
the playwright's mastery of entendres added depth to seemingly simple dialogue.
Mistrzostwo dramaturga w znaczeniach podwójnych dodało głębi pozornie prostemu dialogowi.
victorian literature frequently employed playful entendres to discuss taboo subjects indirectly.
Literatura wiktoriańska często wykorzystywała zabawne znaczenia podwójne, aby omawiać zakazane tematy pośrednio.
the diplomat's statement was full of diplomatic entendres that avoided direct conflict.
Stwierdzenie dyplomaty było pełne dyplomatycznych znaczeń podwójnych, które uniknęły bezpośredniego konfliktu.
some entendres are so clever that their double meaning becomes apparent only upon reflection.
Niektóre znaczenia podwójne są tak wyrafinowane, że ich podwójne znaczenie staje się wyraźne tylko po zastanowieniu się nad nimi.
the poet wove erotic entendres into verses that appeared completely innocent on the surface.
Poeta wplecił erotyczne znaczenia podwójne w wersy, które wydawały się zupełnie niewinne na pierwszy rzut oka.
understanding the historical context is essential for grasping many classical entendres.
Zrozumienie kontekstu historycznego jest kluczowe do zrozumienia wielu klasycznych znaczeń podwójnych.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz