entrelacement

[USA]/ˌɒntrəˈleɪsmənt/
[Wielka Brytania]/ˌɑːntrəˈleɪsmənt/

Tłumaczenie

n. czynność lub wynik przerabiania, splecienia lub warkocza; splecienie, warkocze lub przędzenie
Formy słowa

Frazy i kolokacje

entrelacement patterns

Polish_translation

complex entrelacement

Polish_translation

decorative entrelacement

Polish_translation

entrelacement motif

Polish_translation

entrelacement design

Polish_translation

entrelacement art

Polish_translation

Przykładowe zdania

the tapestry features an elaborate entrelacement of golden threads that tells an ancient story.

Tapiseria cechuje się skomplikowanym wzajemnym przenikaniem złotych nitów, które opowiada starą historię.

the composer examined the intricate entrelacement of melodic lines in baroque counterpoint.

Kompozytor przeanalizował złożone wzajemne przenikanie lini melodicznych w kontrapunkcie baroku.

archaeologists discovered pottery fragments displaying a complex entrelacement of symbolic patterns.

Archeolodzy odkryli fragmenty naczyniowe pokazujące złożone wzajemne przenikanie symbolicznych wzorów.

the artist created a sculpture featuring a graceful entrelacement of bronze and crystal elements.

Artysta stworzył rzeźbę z eleganckim wzajemnym przenikaniem elementów mosiężnych i kryształowych.

the gothic cathedral's rose window contains a magnificent entrelacement of biblical imagery.

Okołowa okno katedry gotyckiej zawiera piękne wzajemne przenikanie obrazów biblijnych.

the painter employed a bold entrelacement of primary colors to create visual tension.

Malarz zastosował odważne wzajemne przenikanie kolorów podstawowych, aby stworzyć napięcie wizualne.

celtic manuscripts are celebrated for their elaborate entrelacement of interconnected knots.

Rękopisy keltów są cieszone za ich rozbudowane wzajemne przenikanie połączonych węzłów.

the choreographer designed an ethereal entrelacement of twelve dancers moving in perfect synchronization.

Choreograf zaprojektował eteryczne wzajemne przenikanie dwunastu tancerzy poruszających się w idealnej synchronizacji.

the master weaver demonstrated a masterful entrelacement of silk and wool fibers in traditional patterns.

Mistrz wełniany wykazał mistrzowskie wzajemne przenikanie włókien jedwabiu i wełny w tradycyjnych wzorach.

the iron gates featured a decorative entrelacement of floral and geometric motifs from the renaissance period.

Drzwi żelazne miały dekoracyjne wzajemne przenikanie motywów kwiatowych i geometrycznych z okresu renesansu.

the musical piece builds toward a climactic entrelacement of choir and orchestral forces.

Utwardzony utwór buduje się ku klimaksowi wzajemnego przenikania chóru i sił orkiestrowych.

the jewelry collection showcases an exquisite entrelacement of precious stones set in platinum.

Kolekcja biżuterii prezentuje piękne wzajemne przenikanie cennych kamieni osadzonych w platynie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz