funding

[USA]/ˈfʌndɪŋ/
[Wielka Brytania]/ˈfʌndɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. proces dostarczania zasobów, zazwyczaj poprzez długoterminowe obligacje, w celu spłaty krótkoterminowych długów.

Frazy i kolokacje

funds

fundusze

initial funding

początkowe finansowanie

Przykładowe zdania

funding of the arts is paltry.

finansowanie sztuki jest mizerne

The funding was a one-shot deal.

Finansowanie było jednorazową transakcją.

The company is funding another scheme.

Spółka finansuje kolejny program.

the clandestine funding of an illegal group

potajemne finansowanie nielegalnej grupy

No funding will be available until the technology is completely proven.

Finansowanie nie będzie dostępne, dopóki technologia nie zostanie w pełni udowodniona.

set a high priority on funding the housing program.

ustawili wysoki priorytet na finansowanie programu mieszkaniowego.

money will be given to remedy the poor funding of nurseries.

pieniądze zostaną przekazane w celu zrekompensowania niedoborów finansowych w przedszkolach.

the funding covers transcription of nearly illegible photocopies.

finansowanie obejmuje transkrypcję prawie nieczytelnych kserokopii.

government funding, a measure of the importance of the arts;

finansowanie rządowe, miara ważności sztuki;

lack of funding has handicapped the development of research.

brak finansowania utrudnił rozwój badań.

the experiments had to be wound up because the funding stopped.

eksperymenty trzeba było zakończyć, ponieważ finansowanie zostało odwołane.

We now need funding to turn the plans into bricks and mortar.

Teraz potrzebujemy finansowania, aby przekształcić plany w rzeczywistość.

The council has revised its projections of funding requirements upwards.

Rada podniosła prognozy dotyczące wymaganego finansowania.

However, without funding, it is likely that a hodge-podge of anglicisms will prevail.

Jednak bez finansowania prawdopodobnie dominią angielizmy.

She said rich country finding funding offers were wolfy and auti-quitewoefully inadequate.

powiedziała, że oferty finansowania od bogatych krajów były nieadekwatne.

covert military operations; covert funding for the rebels.See Synonyms at secret

tajne operacje wojskowe; tajne finansowanie rebeliantów. Zobacz Synonimy w słowie sekret.

The worker’s concern about cuts in the welfare funding has not abated.

Obawy pracownika dotyczące cięć w finansowaniu świadczeń socjalnych nie ustąpiły.

police forces receive 49 per cent of their funding from local government via a levy on the rates.

siły policyjne otrzymują 49 procent finansowania z lokalnych samorządów za pośrednictwem opłaty od podatków.

Przykłady z życia codziennego

The stopgap bill continues government funding until mid-January.

Ustawa tymczasowa przedłuża finansowanie rządu do połowy stycznia.

Źródło: BBC Listening of the Month

The Trump administration proposed slashing the funding but Congress blocked the plan.

Administracja Trumpa zaproponowała drastyczne cięcia w finansowaniu, ale Kongres zablokował ten plan.

Źródło: VOA Video Highlights

And it doesn't get the funding it deserves.

I nie otrzymuje finansowania, na jakie zasługuje.

Źródło: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

But without ample government funding, they can be prohibitively expensive.

Jednak bez odpowiedniego finansowania rządowego, mogą być prohibitively expensive.

Źródło: Vox opinion

Removing it would raise banks' funding costs.

Usunięcie tego podniosłoby koszty finansowania banków.

Źródło: The Economist - China

Plus, the bees stand to get more funding next year.

Ponadto pszczoły mogą otrzymać więcej finansowania w przyszłym roku.

Źródło: Crash Course Writing Series

It's worth about $19 billion in public and private funding.

Warto około 19 miliardów dolarów w finansowaniu publicznym i prywatnym.

Źródło: BBC Listening Collection November 2021

They lost IMF funding, a cooperation with the IMF after the coup.

Utracili finansowanie z MFW, współpracę z MFW po zamachu stanu.

Źródło: NPR News November 2013 Collection

Humanitarian workers say it is not getting enough funding or attention.

Pracownicy humanitarni twierdzą, że nie otrzymuje wystarczającego finansowania ani uwagi.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

President Trump also asked Congress for more military funding to tackle global threats.

Prezydent Trump również poprosił Kongres o więcej finansowania wojskowego w celu zwalczania globalnych zagrożeń.

Źródło: BBC Listening Collection February 2018

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz