the machine operated heatlessly, producing no thermal output during the experiment.
Maszyna działała bez wytwarzania ciepła, nie emitując żadnego ciepła podczas eksperymentu.
the chemical reaction proceeded heatlessly under controlled laboratory conditions.
Reakcja chemiczna przebiegała bez wytwarzania ciepła w kontrolowanych warunkach laboratoryjnych.
she described the entire process heatlessly, as if reading from a technical manual.
Opisała cały proces bez wytwarzania ciepła, jakby czytała z podręcznika technicznego.
the device functions heatlessly, making it ideal for temperature-sensitive environments.
Urządzenie działa bez wytwarzania ciepła, co czyni je idealnym do środowisk wrażliwych na temperaturę.
the unexpected reaction occurred heatlessly, surprising the entire research team.
Nieoczekiwana reakcja przebiegła bez wytwarzania ciepła, zaskakując cały zespół badawczy.
he explained the scientific phenomenon heatlessly, completely detached from any emotion.
Wyjaśnił zjawisko naukowe bez emocji, całkowicie odseparowany od jakichkolwiek uczuć.
the cooling system operates heatlessly without generating any additional warmth.
System chłodzenia działa bez wytwarzania dodatnego ciepła.
the molecular transformation happened heatlessly inside the controlled chamber.
Transformacja molekularna przebiegła bez wytwarzania ciepła wewnątrz kontrolowanej komory.
she reported the experimental findings heatlessly, maintaining professional distance throughout.
Zgłosiła wyniki eksperymentalne bez emocji, zachowując profesjonalny dystans przez cały czas.
the mechanism works heatlessly continuously, demonstrating remarkable energy efficiency.
Mechanizm działa bez wytwarzania ciepła w sposób ciągły, co demonstruje wyjątkową efektywność energetyczną.
the phase transition completed heatlessly, exceeding all previous experimental expectations.
Przejście fazowe zakończyło się bez wytwarzania ciepła, przekraczając wszystkie dotychczasowe oczekiwania eksperymentalne.
the processor functions heatlessly even under heavy computational loads.
Procesor działa bez wytwarzania ciepła nawet przy dużym obciążeniu obliczeniowym.
the machine operated heatlessly, producing no thermal output during the experiment.
Maszyna działała bez wytwarzania ciepła, nie emitując żadnego ciepła podczas eksperymentu.
the chemical reaction proceeded heatlessly under controlled laboratory conditions.
Reakcja chemiczna przebiegała bez wytwarzania ciepła w kontrolowanych warunkach laboratoryjnych.
she described the entire process heatlessly, as if reading from a technical manual.
Opisała cały proces bez wytwarzania ciepła, jakby czytała z podręcznika technicznego.
the device functions heatlessly, making it ideal for temperature-sensitive environments.
Urządzenie działa bez wytwarzania ciepła, co czyni je idealnym do środowisk wrażliwych na temperaturę.
the unexpected reaction occurred heatlessly, surprising the entire research team.
Nieoczekiwana reakcja przebiegła bez wytwarzania ciepła, zaskakując cały zespół badawczy.
he explained the scientific phenomenon heatlessly, completely detached from any emotion.
Wyjaśnił zjawisko naukowe bez emocji, całkowicie odseparowany od jakichkolwiek uczuć.
the cooling system operates heatlessly without generating any additional warmth.
System chłodzenia działa bez wytwarzania dodatnego ciepła.
the molecular transformation happened heatlessly inside the controlled chamber.
Transformacja molekularna przebiegła bez wytwarzania ciepła wewnątrz kontrolowanej komory.
she reported the experimental findings heatlessly, maintaining professional distance throughout.
Zgłosiła wyniki eksperymentalne bez emocji, zachowując profesjonalny dystans przez cały czas.
the mechanism works heatlessly continuously, demonstrating remarkable energy efficiency.
Mechanizm działa bez wytwarzania ciepła w sposób ciągły, co demonstruje wyjątkową efektywność energetyczną.
the phase transition completed heatlessly, exceeding all previous experimental expectations.
Przejście fazowe zakończyło się bez wytwarzania ciepła, przekraczając wszystkie dotychczasowe oczekiwania eksperymentalne.
the processor functions heatlessly even under heavy computational loads.
Procesor działa bez wytwarzania ciepła nawet przy dużym obciążeniu obliczeniowym.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz