hunching

[USA]/[hʌntʃɪŋ]/
[Wielka Brytania]/[hʌntʃɪŋ]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. Zgiąć się w pół; pochylić się; przysunąć się do przodu.
v. (over) Pracować nad biurkiem lub stołem, często skupionie.
n. Przypuszczenie; odczucie lub intuicja.
adj. Z charakterystycznym pochylonym postawą.

Frazy i kolokacje

hunching over

skłoniony do przodu

hunching shoulders

zgięte barki

hunching posture

postawa skloniona

hunched over

skłoniony do przodu

hunching his back

zgięte plecy

hunching forward

skłoniony do przodu

hunching shoulders up

podniesione i zgięte barki

hunched figure

zgięta postać

hunching slightly

lekkie skлонienie

hunching down

skłoniony w dół

Przykładowe zdania

he was hunching over his desk, completely absorbed in his work.

On pochylał się nad biurkiem, całkowicie zanurzony w pracy.

the old man was hunching slightly due to years of carrying heavy loads.

Starszy pan lekko się pochylał z powodu wielu lat noszenia ciężkich obciążeń.

she noticed the child hunching his shoulders as he walked down the street.

Zauważyła, jak dziecko pochylało plecy, idąc po ulicy.

avoid hunching your back when using a computer for long periods.

Unikaj pochylania pleców przy długim korzystaniu z komputera.

the dancer's posture was perfect, without any hunching or stiffness.

Postura tancerza była idealna, bez żadnego pochylania ani sztywności.

he started hunching over after spending hours reading in a dimly lit room.

Pochylił się po tym, jak spędził godziny czytania w słabo oświetlonej pomieszczeniu.

the weightlifter's hunching posture strained his lower back.

W pochylonej posturze zapałkowca obciążony był dolny odcinek pleców.

try to stand up straight instead of hunching your shoulders forward.

Stań prosto zamiast pochylać plecy do przodu.

the detective was hunching over the evidence, searching for clues.

Detectyw pochylał się nad dowodami, szukając wskazówek.

he had a bad habit of hunching over when he was nervous.

Miał złą nawyk pochylania się, gdy był zaniepokojony.

the ergonomic chair helped prevent him from hunching while working.

Kremlinowa fotel pomógł zapobiec pochylaniu się podczas pracy.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz