control your indriyas
Polish_translation
disciplining the indriyas
Polish_translation
subduing indriyas
Polish_translation
indriyas and mind
Polish_translation
purifying the indriyas
Polish_translation
indriyas are restless
Polish_translation
restraint of indriyas
Polish_translation
agitated indriyas
Polish_translation
mastering indriyas
Polish_translation
calm the indriyas
Polish_translation
the yogi learned to control his indriyas through dedicated meditation practice.
Yogi nauczył się kontrolować swoje indriyas poprzez poświęconą praktykę medytacyjną.
the five indriyas serve as gateways through which we perceive the external world.
Pięć indriyas służy jako drzwi, przez które postrzegamy zewnętrzny świat.
mastering the indriyas is considered essential for spiritual evolution and self-realization.
Opanowanie indriyas uznaje się za niezbędne dla duchowego rozwoju i samorealizacji.
ancient yogic texts emphasize that unrestrained indriyas lead to suffering and illusion.
Starożytne teksty jogi podkreślają, że nieograniczone indriyas prowadzą do cierpienia i iluzji.
the disciplined practitioner gradually gains mastery over all six indriyas.
Dyscyplinowany praktyk stopniowo zdobywa opanowanie nad wszystkimi sześcioma indriyas.
when properly directed, the indriyas become powerful instruments for spiritual advancement.
Gdy są odpowiednio kierowane, indriyas stają się potężnymi narzędziami do duchowego postępu.
the mind acts as the supervisor, while the indriyas function as the active agents of perception.
Umysł działa jako nadzorca, podczas gdy indriyas pełnią funkcję aktywnych agentów percepcji.
sages advise stilling the indriyas to access deeper states of consciousness and inner wisdom.
Mędrcy radzą uspokoić indriyas, aby uzyskać głębsze stany świadomości i wewnętrzną mądrość.
continuous attachment to sensory pleasures weakens one's control over the indriyas.
Stałe przypięcie się do przyjemności zmysłowych osłabia kontrolę nad indriyas.
the wandering indriyas constantly draw the mind toward external objects and distractions.
Indriyas, które błąkają się, stale przyciągają umysł ku zewnętrznych przedmiotom i przeszkodom.
through consistent practice, the student learned to withdraw the indriyas from worldly distractions.
Poprzez spójną praktykę, uczeń nauczył się wyprowadzić indriyas z ziemskich przeszkód.
balancing the indriyas creates harmony between body, mind, and spirit.
Zrównoważenie indriyas tworzy harmonię między ciałem, umysłem i duchem.
control your indriyas
Polish_translation
disciplining the indriyas
Polish_translation
subduing indriyas
Polish_translation
indriyas and mind
Polish_translation
purifying the indriyas
Polish_translation
indriyas are restless
Polish_translation
restraint of indriyas
Polish_translation
agitated indriyas
Polish_translation
mastering indriyas
Polish_translation
calm the indriyas
Polish_translation
the yogi learned to control his indriyas through dedicated meditation practice.
Yogi nauczył się kontrolować swoje indriyas poprzez poświęconą praktykę medytacyjną.
the five indriyas serve as gateways through which we perceive the external world.
Pięć indriyas służy jako drzwi, przez które postrzegamy zewnętrzny świat.
mastering the indriyas is considered essential for spiritual evolution and self-realization.
Opanowanie indriyas uznaje się za niezbędne dla duchowego rozwoju i samorealizacji.
ancient yogic texts emphasize that unrestrained indriyas lead to suffering and illusion.
Starożytne teksty jogi podkreślają, że nieograniczone indriyas prowadzą do cierpienia i iluzji.
the disciplined practitioner gradually gains mastery over all six indriyas.
Dyscyplinowany praktyk stopniowo zdobywa opanowanie nad wszystkimi sześcioma indriyas.
when properly directed, the indriyas become powerful instruments for spiritual advancement.
Gdy są odpowiednio kierowane, indriyas stają się potężnymi narzędziami do duchowego postępu.
the mind acts as the supervisor, while the indriyas function as the active agents of perception.
Umysł działa jako nadzorca, podczas gdy indriyas pełnią funkcję aktywnych agentów percepcji.
sages advise stilling the indriyas to access deeper states of consciousness and inner wisdom.
Mędrcy radzą uspokoić indriyas, aby uzyskać głębsze stany świadomości i wewnętrzną mądrość.
continuous attachment to sensory pleasures weakens one's control over the indriyas.
Stałe przypięcie się do przyjemności zmysłowych osłabia kontrolę nad indriyas.
the wandering indriyas constantly draw the mind toward external objects and distractions.
Indriyas, które błąkają się, stale przyciągają umysł ku zewnętrznych przedmiotom i przeszkodom.
through consistent practice, the student learned to withdraw the indriyas from worldly distractions.
Poprzez spójną praktykę, uczeń nauczył się wyprowadzić indriyas z ziemskich przeszkód.
balancing the indriyas creates harmony between body, mind, and spirit.
Zrównoważenie indriyas tworzy harmonię między ciałem, umysłem i duchem.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz