jump

[USA]/dʒʌmp/
[Wielka Brytania]/dʒʌmp/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. nagły ruch w górę; akt skoku w powietrze lub podskoku
vt. spowodować skok w powietrze lub podskok
vi. skoczyć w powietrze lub podskoczyć; zwiększyć się nagle

Frazy i kolokacje

jump high

podskocz wysoko

jump rope

skakać na skakance

jumping jacks

zumba

jump over

przeskakiwać przez

jump start

rozruch

jump in

wskoczyć

jump shot

rzut z wyskoku

double jump

podwójny skok

jump out

wyskoczyć

jump on

wskoczyć na

jump into

wskoczyć do

long jump

skok w dal

jump out of

wyskoczyć z

high jump

wyskok

jump up

podskoczyć w górę

jump off

zskoczyć

jump at

podskakiwać do

jump down

zskoczyć w dół

triple jump

trójskok

jump the queue

wąchać kolejki

jump the gun

wyprzedzać

jump ship

opuszczać statek

Przykładowe zdania

jump at a bargain.

skok na okazję

a jump of seven feet.

skok o siedem stóp

jump sb. out of chair

wyrzucić kogoś z krzesła

a quantum jump in prices

kwantowy skok cen

They will probably jump at the proposal.

Prawdopodobnie z radością przyjmą propozycję.

couldn't hit the jump shot.

Nie mógł trafić w rzut z wyskoku.

jump a mining claim.

zajmować roszczenie górnicze

he is prone to jump to conclusions.

ma tendencję do wyciągania pochopnych wniosków

jump down from a window

wyskoczyć z okna

a jump over the fence.

przeskok przez płot

to jump over with ease

przeskakiwać z łatwością

The jump was a very difficult one.

Ten skok był bardzo trudny.

I jumped up in fright.

W przerażeniu podskoczyłem do góry.

the place is jumping with irie vibes.

To miejsce tętni iryjną atmosferą.

the bar is jumping on Fridays and Saturdays.

Bar tętni życiem w piątki i soboty.

Przykłady z życia codziennego

Jumping in the jungle. Jumping in the jungle.

Skakanie w dżungli. Skakanie w dżungli.

Źródło: Classic children's song animation Super Simple Songs

But he may have jumped the gun.

Ale on mógł wyprzedzić wydarzenia.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Some people are even jumping out of planes.

Niektórzy ludzie nawet skaczą z samolotów.

Źródło: VOA Slow English - America

I guess I'll just jump right in.

Chyba po prostu wskoczę.

Źródło: The Best Mom

I jumped to my feet, completely thunderstruck.

Wskoczyłem na nogi, całkowicie oszołomiony.

Źródło: The Little Prince

As grain prices fell, sugar prices jumped.

Wraz ze spadkiem cen zbóż wzrosły ceny cukru.

Źródło: The Economist (Summary)

But only the adult spittlebugs can jump.

Ale tylko dorosłe pluskwiaki z rzędu splewiowatych potrafią skakać.

Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Thoughts just jumping all over the place.

Myśli skaczą po całym miejscu.

Źródło: Tips for IELTS Speaking.

My uncle may have jumped the gun.

Mój wujek mógł wyprzedzić wydarzenia.

Źródło: Emily in Paris Season 1

Caffeine helps to give a jump start to the nervous system.

Kofeina pomaga pobudzić układ nerwowy.

Źródło: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening Notes

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz