leverage

[USA]/'liːv(ə)rɪdʒ/
[Wielka Brytania]/'lɛvərɪdʒ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. działanie dźwigni lub moc wpływania
vt. spowodować zmianę

Frazy i kolokacje

financial leverage

dźwignia finansowa

leverage technology

wykorzystanie technologii

leverage resources

wykorzystanie zasobów

leverage ratio

wskaźnik dźwigni

leverage effect

efekt dźwigni

operating leverage

dźwignia operacyjna

Przykładowe zdania

a leveraged takeover bid.

oferta przejęcia z dźwignią

a lifestyle that was leveraged by business responsibilities.

styl życia, który był wykorzystywany przez obowiązki biznesowe

We'll have to use leverage to move this huge rock.

Będziemy musieli użyć dźwigni, żeby przesunąć ten ogromny głaz.

He has some leverage over the politician.

Ma pewną przewagę nad politykiem.

the right wing had lost much of its political leverage in the Assembly.

skrajna prawica straciła wiele swojej politycznej przewagi w Zgromadzeniu.

This is the very best way to leverage an understanding of conative style -- to create useful, complementary strategies instead of disheartening, competitive ones.

To najlepszy sposób, aby wykorzystać zrozumienie stylu konatywnego - tworzyć użyteczne, uzupełniające strategie zamiast zniechęcających, konkurencyjnych.

This paper proposes that the leverage of farm landtax should be adopted to make fanners get rid of poorness, increase the farmer's income and develop collective economy.

W niniejszym artykule proponuje się, aby wykorzystać dźwignię podatku gruntowego, aby pozbyć się ubóstwa, zwiększyć dochody rolników i rozwijać gospodarkę kolektywną.

Przykłady z życia codziennego

And he has more leverage to use.

A on ma większą przewagę, żeby jej użyć.

Źródło: CNN 10 Student English May 2019 Collection

A solution simply leverage on that existing infrastructure.

Rozwiązanie po prostu wykorzystuje istniejącą infrastrukturę.

Źródło: VOA Standard English_Africa

So, it kind of gave me some leverage.

To w pewien sposób dało mi pewną przewagę.

Źródło: VOA Standard English Entertainment

All of whom can be leveraged.

Wszyscy, których można wykorzystać.

Źródło: American TV series Person of Interest Season 4

Why, indeed? The European Union has the leverage in these negotiations.

Dlaczego? Unia Europejska ma przewagę w tych negocjacjach.

Źródło: NPR News December 2017 Compilation

I have all the control, all the leverage in the world right here.

Mam pełną kontrolę, całą przewagę na świecie, tuż przy mnie.

Źródło: Chronicle of Contemporary Celebrities

This person alleges that President Trump leveraged his office for political gain.

Ta osoba twierdzi, że prezydent Trump wykorzystał swoją funkcję dla korzyści politycznych.

Źródło: NPR News October 2019 Collection

Why? It's completely wobbly and you can't get any leverage.

Dlaczego? To całkowicie chwiejne i nie można uzyskać żadnej przewagi.

Źródło: Modern Family - Season 10

It's basically been, you know, a leverage that has not worked frankly.

Podstawowo było to, wiesz, coś, co nie zadziałało, szczerze mówiąc.

Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

And because of that there is potentially massive leverage for the resource-producing nations.

I właśnie dlatego istnieje potencjalna ogromna przewaga dla państw produkujących zasoby.

Źródło: Financial Times

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz