lyricalness

[USA]/ˈlɪrɪklnəs/
[Wielka Brytania]/ˈlɪrɪklnəs/

Tłumaczenie

n. cech charakterystyczna lub stan bycia lirycznego; charakterystyka posiadania cech lirycznych.

Frazy i kolokacje

the lyricalness

lyryczność

remarkable lyricalness

wyjątkowa lyryczność

pure lyricalness

czysta lyryczność

inherent lyricalness

wrodzona lyryczność

natural lyricalness

naturalna lyryczność

poetic lyricalness

poetycka lyryczność

unique lyricalness

niepowtarzalna lyryczność

simple lyricalness

prosta lyryczność

extraordinary lyricalness

nadzwyczajna lyryczność

sheer lyricalness

pełna lyryczność

Przykładowe zdania

the lyricalness of her poetry captivated the entire audience.

Liryczność jej poezji oczarowała całą publiczność.

his music is characterized by an unusual lyricalness that defies genre boundaries.

Jego muzyka charakteryzuje się niezwykłą lirycznością, która nie poddaje się szufladkom gatunkowym.

the lyricalness in his vocal performance brought tears to their eyes.

Liryczność w jego wykonaniu wokalnym wzbudziła łzy w oczach słuchaczy.

we were struck by the profound lyricalness of the novel's prose.

Zauważyliśmy głęboką liryczność prozy powieści.

the song's lyricalness makes it stand out from other compositions.

Liryczność tej piosenki wyróżnia ją spośród innych kompozycji.

critics praised the lyricalness of her songwriting style.

Krytycy chwalili liryczność jej stylu pisania piosenek.

the lyricalness of the symphony's second movement is particularly moving.

Liryczność drugiego utworu symfonii jest szczególnie poruszająca.

there is a timeless lyricalness to these folk melodies.

Te melodie ludowe charakteryzują się ponadczasową lirycznością.

the album achieves a remarkable lyricalness despite its complex arrangements.

Album osiąga niezwykłą liryczność pomimo swoich skomplikowanych aranżacji.

young writers often try to emulate the lyricalness found in classical literature.

Młodzi pisarze często próbują naśladować liryczność obecną w klasycznej literaturze.

the lyricalness of the dance performance created a dreamlike atmosphere.

Liryczność występu tanecznego stworzyła oniryczną atmosferę.

her voice possesses an inherent lyricalness that cannot be taught.

Jej głos posiada wrodzoną liryczność, której nie da się nauczyć.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz