get married
wyjść za mąż / ożenić się
marry him
poślub go
marry into
wpaść w rodzinę
marry up
wyjść za kogoś
marry a different girl on the rebound
żenić się z inną dziewczyną z odrobiną żalu
You cannot marry that young upstart!
Nie możesz poślubić tego młodego porywacza!
If only she could marry me!
Gdyby tylko mogła wyjść za mnie!
the show marries poetry with art.
program łączy poezję z sztuką.
I'm not the marrying kind .
Nie jestem typem człowieka, który wychodzi za mąż.
he's set on marrying that girl.
Jest zdeterminowany, żeby poślubić tę dziewczynę.
Let the flavors marry overnight.
Pozwól smakuom się połączyć przez noc.
she would marry well or not at all.
Wyjdzie za mąż albo wcale.
It is easier to marry than unmarry.
łatwiej jest wyjść za mąż niż się rozwieść.
I am going to marry John.
Zamierzam wyjść za John.
Marry in haste, and repent at leisure.
Pośpiesz się z żonką, a potem żałuj.
He will end by marrying her.
W końcu poślubi ją.
John is going to marry Mary.
John zamierza wyjść za Mary.
She wants to marry a millionaire.
Ona chce wyjść za milionera.
The princess was ostracised for marrying a rich bourgeois.
Zostala wyklęta za małżeństwo z bogatym mieszczaninem.
Speculation was rife as to whom the prince might marry.
Spekulacje były na wysokim poziomie co do kogo książę mógłby poślubić.
the dumb bunny wanted to marry me.
Głupi królik chciał ze mną wyjść za mąż.
she aspired to marry the heir to the throne.
ona pragnęła poślubić dziedzica tronu.
You've told me you're going to marry soon.
Powiedziałeś mi, że wkrótce wyjdziesz za mąż.
Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)My brother is getting married this November.
Mój brat wychodzi za mąż w tym listopadzie.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.One of my sisters is getting married.
Jedna z moich sióstr wychodzi za mąż.
Źródło: Airborne English: Everyone speaks English.A few weeks later, we got married.
Kilka tygodni później wzięliśmy ślub.
Źródło: Out of Control Season 3Is that why she got married again?
Czy to dlatego wyszła za mąż jeszcze raz?
Źródło: Volume 2Less than a year later, he married.
Mniej niż rok później wziął ślub.
Źródło: Bloomberg Businessweek" So why did your mother marry Phil? "
" Więc dlaczego twoja matka wyszła za mąż za Phila? "
Źródło: Twilight: EclipseElon Musk has been married two times.
Elon Musk był żonaty dwukrotnie.
Źródło: The legendary stories of business tycoons.In 1878, her youngest sister May got married.
W 1878 roku jej najmłodsza siostra May wyszła za mąż.
Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Overseas Edition)It doesn't mean you will get married.
To nie znaczy, że wyjdziesz za mąż.
Źródło: VOA Let's Learn English (Level 2)get married
wyjść za mąż / ożenić się
marry him
poślub go
marry into
wpaść w rodzinę
marry up
wyjść za kogoś
marry a different girl on the rebound
żenić się z inną dziewczyną z odrobiną żalu
You cannot marry that young upstart!
Nie możesz poślubić tego młodego porywacza!
If only she could marry me!
Gdyby tylko mogła wyjść za mnie!
the show marries poetry with art.
program łączy poezję z sztuką.
I'm not the marrying kind .
Nie jestem typem człowieka, który wychodzi za mąż.
he's set on marrying that girl.
Jest zdeterminowany, żeby poślubić tę dziewczynę.
Let the flavors marry overnight.
Pozwól smakuom się połączyć przez noc.
she would marry well or not at all.
Wyjdzie za mąż albo wcale.
It is easier to marry than unmarry.
łatwiej jest wyjść za mąż niż się rozwieść.
I am going to marry John.
Zamierzam wyjść za John.
Marry in haste, and repent at leisure.
Pośpiesz się z żonką, a potem żałuj.
He will end by marrying her.
W końcu poślubi ją.
John is going to marry Mary.
John zamierza wyjść za Mary.
She wants to marry a millionaire.
Ona chce wyjść za milionera.
The princess was ostracised for marrying a rich bourgeois.
Zostala wyklęta za małżeństwo z bogatym mieszczaninem.
Speculation was rife as to whom the prince might marry.
Spekulacje były na wysokim poziomie co do kogo książę mógłby poślubić.
the dumb bunny wanted to marry me.
Głupi królik chciał ze mną wyjść za mąż.
she aspired to marry the heir to the throne.
ona pragnęła poślubić dziedzica tronu.
You've told me you're going to marry soon.
Powiedziałeś mi, że wkrótce wyjdziesz za mąż.
Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)My brother is getting married this November.
Mój brat wychodzi za mąż w tym listopadzie.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.One of my sisters is getting married.
Jedna z moich sióstr wychodzi za mąż.
Źródło: Airborne English: Everyone speaks English.A few weeks later, we got married.
Kilka tygodni później wzięliśmy ślub.
Źródło: Out of Control Season 3Is that why she got married again?
Czy to dlatego wyszła za mąż jeszcze raz?
Źródło: Volume 2Less than a year later, he married.
Mniej niż rok później wziął ślub.
Źródło: Bloomberg Businessweek" So why did your mother marry Phil? "
" Więc dlaczego twoja matka wyszła za mąż za Phila? "
Źródło: Twilight: EclipseElon Musk has been married two times.
Elon Musk był żonaty dwukrotnie.
Źródło: The legendary stories of business tycoons.In 1878, her youngest sister May got married.
W 1878 roku jej najmłodsza siostra May wyszła za mąż.
Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Overseas Edition)It doesn't mean you will get married.
To nie znaczy, że wyjdziesz za mąż.
Źródło: VOA Let's Learn English (Level 2)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz