nullifiable

[USA]/ˈnʌlɪfaɪəbl/
[Wielka Brytania]/ˈnʌlɪfaɪəbəl/

Tłumaczenie

adj. możliwy do unieważnienia lub prawnie nieważny; wzruszalny

Frazy i kolokacje

nullifiable contract

umowność podlegająca unieważnieniu

nullifiable agreement

umowność podlegająca unieważnieniu

nullifiable claim

roszczenie podlegające unieważnieniu

nullifiable clause

klauzula podlegająca unieważnieniu

nullifiable decision

decyzja podlegająca unieważnieniu

nullifiable order

nakaz podlegający unieważnieniu

nullifiable judgment

wyrok podlegający unieważnieniu

nullifiable right

prawo podlegające unieważnieniu

being nullifiable

podlegający unieważnieniu

not nullifiable

niepodlegający unieważnieniu

Przykładowe zdania

the arbitration clause is nullifiable if it was signed under duress.

klauzula arbitrażowa może być podważana, jeśli została podpisana pod przymusem.

the contract is nullifiable at the option of the minor who entered it.

umowa może być podważana na żądanie niepełnoletniego, który ją zawarł.

the agreement becomes nullifiable upon proof of fraudulent misrepresentation.

umowa staje się podważalna w przypadku udowodnienia oszukańczych przekłamań.

the settlement is nullifiable due to a material mistake about the facts.

ugoda może być podważana z powodu istotnego błędu co do faktów.

the sale is nullifiable if the buyer lacked legal capacity at signing.

sprzedaż może być podważana, jeśli kupujący nie miał zdolności prawnych w chwili podpisania.

under the statute, the gift is nullifiable when obtained through undue influence.

zgodnie z ustawą, darowizna może być podważana, gdy została uzyskana dzięki nieuczciwemu wpływowi.

the lease may be nullifiable for failure to disclose known defects.

najem może być podważany z powodu braku ujawnienia znanych wad.

the policy is nullifiable if the applicant concealed a serious medical condition.

polisa może być podważana, jeśli ubiegający się o nią ukrył poważny stan medyczny.

the merger is nullifiable if regulators find the approval was improperly obtained.

fuzja może być podważana, jeśli organy regulacyjne stwierdzą, że zatwierdzenie zostało uzyskane w sposób nieprawidłowy.

the license is nullifiable upon discovery of bribery in the application process.

licencja może być podważana w przypadku wykrycia korupcji w procesie składania wniosku.

the consent form is nullifiable where the patient was not adequately informed.

formularz zgody może być podważany, jeśli pacjent nie został odpowiednio poinformowany.

the transaction is nullifiable because the seller knowingly provided false documents.

transakcja może być podważana, ponieważ sprzedawca celowo dostarczył fałszywe dokumenty.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz